Bharat Devotion
Embroidered artwork for அரஹந்த வர்க்கம்: ஞானியர் (பாடல்கள் 90–99): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

அரஹந்த வர்க்கம்

ஞானியர் (பாடல்கள் 90–99)

தம்மபதத்தின் அரஹந்த வர்கம் (பாடல்கள் 90–99) விழிப்புடன் உணர்ந்த அரஹந்தர்களை, ஆசையில்லாதவர்களை, எங்கு இருந்தாலும் அமைதியாக உள்ளவர்களை போற்றுகிறது. வெண்ணை அன்னம் பறப்பின் வழியில் எந்த தடயமும் விடாததைப் போல.

செய்யுள்கள்

௯௦। கதத்திநோ விஸோகஸ்ஸ, விப்பமுத்தஸ்ஸ ஸப்பதி; ஸப்பகந்தப்பஹீநஸ்ஸ, பரிலு'ஆஹோ ந விஜ்ஜதி।

பாடல் 1

௯௧। உய்யுஞ்ஜந்தி ஸதீமந்தோ, ந நிகேதே ரமந்தி தே; ஹம்ஸாவ பல்லலம் ஹித்வா, ஓகமோகம் ஜஹந்தி தே।

பாடல் 2

௯௨। யேஸம் ஸந்நிசயோ நத்தி, யே பரிஞ்ஞாதபோஜநா; ஸுஞ்ஞதோ அநிமித்தோ ச, விமோக்கோ யேஸம் கோசரோ; ஆகாஸே வ ஸகுந்தாநம், கதி தேஸம் துரந்நயா।

பாடல் 3

௯௩। யஸ்ஸாஸவா பரிக்கீணா, ஆஹாரே ச அநிஸ்ஸிதோ; ஸுஞ்ஞதோ அநிமித்தோ ச, விமோக்கோ யஸ்ஸ கோசரோ; ஆகாஸே வ ஸகுந்தாநம், பதம் தஸ்ஸ துரந்நயம்।

பாடல் 4

௯௪। யஸ்ஸிந்த்ரியாநி ஸமதம் கதாநி, அஸ்ஸா யதா ஸாரதிநா ஸுதந்தா; பஹீநமாநஸ்ஸ அநாஸவஸ்ஸ, தேவாபி தஸ்ஸ பிஹயந்தி தாதிநோ।

பாடல் 5

௯௫। பதவிஸமோ நோ விருஜ்சதி, இந்தகீலூபமோ தாதி ஸுப்பதோ; ரஹதோ வ அபேதகத்தமோ, ஸம்ஸாரா ந பவந்தி தாதிநோ।

பாடல் 6

௯௬। ஸந்தம் தஸ்ஸ மநம் ஹோதி, ஸந்தா வாசா ச கம்ம ச; ஸம்மதஞ்ஞாவிமுத்தஸ்ஸ, உபஸந்தஸ்ஸ தாதிநோ।

பாடல் 7

௯௭। அஸ்ஸத்தோ அகதஞ்ஞூ ச, ஸந்திச்சேதோ ச யோ நரோ; ஹதாவகாஸோ வந்தாஸோ, ஸ வே உத்தமபோரிஸோ।

பாடல் 8

௯௮। காமே வா யதி வாரஞ்ஞே, நிந்நே வா யதி வா தலே; யத்தாரஹந்தோ விஹரந்தி, தம் பூமிராமணேய்யகம்।

பாடல் 9

௯௯। ரமணீயாநி அரஞ்ஞாநி, யத்த ந ரமதீ ஜநோ; வீதராகா ரமிஸ்ஸந்தி, ந தே காமகவேஸிநோ।

பாடல் 10

பின்னணி

இந்த அத்தியாயம் பாலி தம்மபதத்தைச் (குத்தக நிகாயம், பாலி நெறிநூல்) சேர்ந்த அரஹந்த வக்கம், பாடல்கள் 90–99 ஆகும். ஆரம்பகால பௌத்தத்தில், அரஹந்தர் (“தகுதியுடையவர்”) என்பவர் பத்து தளைகளையும் (சம்யோஜனங்கள்) வேரோடு களைந்து, இப்பிறவியிலேயே நிப்பானத்தை உணர்ந்தவர்; அவருக்கு மேற்கொண்டு மறுபிறப்பு இல்லை. இந்தப் பாடல்கள் சாவத்தியருகிலுள்ள ஜேதவனத்திலும், ராஜகஹத்தின் மூங்கில் வனத்திலும் (வேளுவனம்), இசிபதனத்திலும் உரைக்கப்பட்டன. அட்டகதா உரையிலுள்ள குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில், புத்தர் ஜீவகரின் மாந்தோப்பில் தங்கியிருந்தபோது தேவதத்தன் உருட்டிய பாறையால் ஏற்பட்ட காயத்துக்கு மருத்துவர் ஜீவகர் கட்டுப்போட்டது (தம்மபதம் 90), மூத்த காசியபர் மலைக்குகைகளில் அமைதியாக வசித்தது, மகாமொக்கல்லானர், சாரிபுத்தர் ஆகியோரின் புகழ்ச்சி ஆகியவை அடங்கும்.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

அன்னங்களின் பறப்பு (பாடல் 91)

சாந்திமான்கள் (விழிப்புடன் உணர்ந்தவர்கள்) பயிற்சியில் நிரந்தரம் நிய்ஜிதர்கள்; அவர்கள் ஏதொரு குடிசையிலும் மகிழ்ச்சி அடையாவர்கள். அரச அன்னங்கள் சேற்றுக் குளத்தை விட்டுப் பறந்துபோக்கிற்கெல்லாம், அவர்கள் ஒவ்வொரு வீட்டையும், ஒவ்வொரு ஆசிலிருந்து விலகிச்செல்கின்றனர்.

சீறுமற்ற ஆகாயம் (பாடல்கள் 92–93)

எவ்வொருவரும் சேமிப்பிலாதவர், உணவை ஞானத்துடன் உணர்ந்தவர், வெறுமை மற்றும் அனிமித்த விமுக்தி ஆகிய நிலைகளே யாவொன்றின் பகுதி ஆகிய செல்வங்கு; அவர்களின் ஆத்மீக பாதை ஆகாய வழிப்படி பறக்கும் பறவைகளின் பாதையைப் போலக் கண்டுபிடிக்க அரியது.

இந்திரக் கூண்டு மற்றும் சகிக்கும் பூமி (பாடல் 95)

அரஹந்தர் பூமியைப் போலவே சகிக்கும் ஆனவர், சுத்தமான மற்றும் அசுத்தமான பொருட்களை பூமி சுமக்கிற் போலவே; பழைய நகரத்தின் பெரிய வாயிற் கூண்டைப் போலவே (இந்திரக்கீல) அசைவுறாதவர் ஆயிருக்கிறார்.

சீறுமற்ற உயர் ஆளுடையவன் (பாடல் 97)

97ஆவது பாடல் செவ்வைப்பட்ட சொல் விளையாட்டைக் கொண்டுள்ளது: 'அஸ்சத்தோ' (நம்பிக்கையற்ற, நேரிய தனிப்பட்ட ஞானம் கொண்டவன்), 'அகதந்யு' (உபயோகிக்கப்படாத நிப்பாணத்தை அறிந்தவன்), முன்பு ஜன்மமறுக்கு இணைந்துள்ளவர் துண்டிய, அத்தகைய மனிதன் உண்மையிலே மனிதர்களிற் சிறந்தவன் ஆயிருக்கிறான்.

வெற்றான வனங்களிலே குளிர்ச்சி (பாடல்கள் 98–99)

சாதாரண மனிதர் ஆழியை வெற்றான வனங்களிலே பயமும் விலாபமுமே கண்டனாய் நிற்கிறபோதிலும், ஆசையற்ற அரஹந்தர் இக்களத்துச் சிறந்த சுகத்துக் கண்டுவிளையும், ஆனந்தம் உண்டாயிருக்கிறது, ஆசை விடயங்களை அவர் கோரி நடமாடுவர் அல்ல.

தலைப்பு வாரியாக உலாவு

Buddha முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Buddha

Buddha அனைத்தையும் காண்க →

பௌத்தம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

தொடர்புடைய போதனைகள்

ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது