அமிதாப புஃதருக்கு வணக்கம்

இது மருத்துவ புத்தர் (பைஷஜ்யகுரு) அவர்களின் புனித மந்திரம். உடல், மனம், ஆன்மா ஆகிய மூன்று மட்டங்களிலும் நோய்களை நீக்கி, நல்வாழ்வையும் அமைதியையும் அளிக்கும் சக்தி வாய்ந்தது என்று போற்றப்படுகிறது. மந்திரம் 'தத்யதா' (அந்தவாறே) என்று தொடங்கி 'சுவாஹா' (சத்தமாகுக) என்று முடிவடைகிறது. இந்த நடைமுறை திபெத்திய பௌத்த மரபில் மிகவும் முக்கியமாகவும் தியான கருவியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இது ஒரு புனிதமான பௌத்த மந்திரம். இதை ஓதுவதன் மூலம் மனம் தூய்மையடைந்து, நல்ல குணங்கள் வளர்ந்து, வாழ்க்கையில் வெற்றி கிடைக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது.

இவை எட்டு நன்னெறி உறுதிமொழிகள், பௌத்த மரபில் உபோசத (சமய நோன்பு) நாட்களிலோ தியான பயிற்சிக் காலங்களிலோ பக்தர்கள் கடைப்பிடிக்கும் ஒழுக்க விதிகள்.

இந்தப் பாளிப் பாடல் புத்தரின் ஒன்பது முக்கிய குணங்களைப் போற்றுகிறது. பௌத்தர்கள் தங்கள் தியானத்திலும் வழிபாட்டிலும் புத்தரின் பண்புகளை நினைவு கூர இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

ஹிருதய சூத்திரம்: அவலோகிதேஸ்வரர் சாரிபுத்திரரிடம் உருவமே வெறுமை, வெறுமையே உருவம் என்று கூறுகிறார்; சூத்திரம் 'கதே கதே பாரகதே பாரசங்கதே போதி ஸ்வாஹா' என்ற மந்திரத்துடன் நிறைவடைகிறது.

எண்ணற்ற புத்தர்களையும் தேவி சுந்தியையும் அழைக்கும் சுருக்கமான மகாயான பௌத்த தாரணி இது; தூய்மை, காப்பு, விருப்பங்களின் நிறைவேற்றத்திற்காக ஓதப்படுகிறது.

புத்தரின் ஆசியை அழைத்து மனத்தைத் தூய்மைப்படுத்தி, தடைகளை நீக்கி, உயிரைக் காக்கும் மகாயான பௌத்த தாரணி இது; நீண்ட ஆயுளுக்காகவும் தூய்மைக்காகவும் ஓதப்படுகிறது.

புத்தரின் உஷ்ணீஷத்திலிருந்து தோன்றிய வெண்குடை தேவியான சிதாதபத்ராவை அழைத்து, பயிற்சியாளர்களைத் தீங்கிலிருந்து காக்கும் பௌத்த தாரணி இது.

இது பௌத்த மதத்தில் மூன்று சரணங்களான புத்தம், தர்மம், சங்கம் ஆகியவற்றை சரணடைவதற்கான மந்திரமாகும். இது மூன்று முறை திரும்பச் சொல்லப்படுகிறது.

இது புத்த சமயத்தில் பின்பற்றப்படும் மூன்று சரணங்கள் (புத்தன், தம்மம், சங்கம்) மற்றும் ஐந்து ஒழுக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு பிரார்த்தனை ஆகும். பக்தர்கள் இதை தினமும் அல்லது சிறப்பு நாட்களில் மனப்பூர்வமாக ஓதுவர்.