Bharat Devotion
Embroidered artwork for லோக வர்க்கம்: உலகம் (பாடல்கள் 167–178): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

லோக வர்க்கம்

உலகம் (பாடல்கள் 167–178)

லோக வர்கம் பன்னிரண்டு சக்திவாய்ந்த பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது (167-178), இவை தேடுபவர்களை உலகத்தை ஒரு குமிழ் அல்லது மரீசிகை போல் பார்க்க வலியுறுத்துகிறது. புத்தர் கூறுகிறார், இந்த உலகத்தை நீரின் குமிழ் போல் பாரிக்கும் ஒருவர், மரணத்தின் ராஜன் அவரைக் காண முடியாது. முதலில் கவனமற்றவராய் இருந்து பின்பு கவனமுடையவராக மாறிய ஒருவர், அல்லது தனது பழைய பாபங்களை நல்ல கர்மங்களால் மூடிய ஒருவர், மேகங்களிலிருந்து விடுபட்ட சந்திரனைப் போல் முழு உலகத்தையும் ஒளிரச்செய்கிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவில் புத்தர் அறிவிக்கிறார் என்றால், பூமி முழுவதுமான ஒரு ஆட்சி பெறுவது அல்லது சுவர்கலோகத்திற்குச் செல்வது, சோதாபத்தி பலன் விட குறைந்ததாகும்.

செய்யுள்கள்

௧௬௭। ஹீநம் தம்மம் ந ஸேவேய்ய, பமாதேந ந ஸம்வஸே; மிச்சாதிட்டிம் ந ஸேவேய்ய, ந ஸியா லோகவட்டநோ।

பாடல் 1

௧௬௮। உத்திட்டே நப்பமஜ்ஜேய்ய, தம்மம் ஸுசரிதம் சரே; தம்மசாரீ ஸுகம் ஸேதி, அஸ்மிம் லோகே பரம்ஹி ச।

பாடல் 2

௧௬௯। தம்மம் சரே ஸுசரிதம், ந நம் துச்சரிதம் சரே; தம்மசாரீ ஸுகம் ஸேதி, அஸ்மிம் லோகே பரம்ஹி ச।

பாடல் 3

௧௭௦। யதா புப்புலகம் பஸ்ஸே, யதா பஸ்ஸே மரீசிகம்; ஏவம் லோகம் அவேக்கந்தம், மச்சுராஜா ந பஸ்ஸதி।

பாடல் 4

௧௭௧। ஏத பஸ்ஸத்ऽஇமம் லோகம், சித்தம் ராஜரதூபமம்; யத்த பாலா விஸீதந்தி, நத்தி ஸங்கோ விஜாநதம்।

பாடல் 5

௧௭௨। யோ ச புப்பே பமஜ்ஜித்வா, பச்சா ஸோ நப்பமஜ்ஜதி; ஸோऽமம் லோகம் பபாஸேதி, அப்பா முத்தோ வ சந்திமா।

பாடல் 6

௧௭௩। யஸ்ஸ பாபம் கதம் கம்மம், குஸலேந பிதீயதி; ஸோऽமம் லோகம் பபாஸேதி, அப்பா முத்தோ வ சந்திமா।

பாடல் 7

௧௭௪। அந்தபூதோ அயம் லோகோ, தநுக்ऽஏத்த விபஸ்ஸதி; ஸகுணோ ஜாலமுத்தோ வ, அப்போ ஸக்காய கச்சதி।

பாடல் 8

௧௭௫। ஹம்ஸாதிச்சபதே யந்தி, ஆகாஸே யந்தி இத்தியா; நீயந்தி தீரா லோகம்ஹா, ஜேத்வா மாரம் ஸவாஹிநிம்।

பாடல் 9

௧௭௬। ஏகம் தம்மம் அதீதஸ்ஸ, முஸாவாதிஸ்ஸ ஜந்துநோ; விதிண்ணபரலோகஸ்ஸ, நத்தி பாபம் அகாரியம்।

பாடல் 10

௧௭௭। ந வே கதரியா தேவலோகம் வஜந்தி, பாலா ஹவே நப்பஸம்ஸந்தி தாநம்; தீரோ ச தாநம் அநுமோதமாநோ, தேநேவ ஸோ ஹோதி ஸுகீ பரத்த।

பாடல் 11

௧௭௮। பதவ்யா ஏகரஜ்ஜேந, ஸக்கஸ்ஸ கமநேந வா; ஸப்பலோகாதிபச்சேந, ஸோதாபத்திபலம் வரம்।

பாடல் 12

பின்னணி

இந்த அத்தியாயம் பாலி தம்மபதத்தைச் (குத்தக நிகாயம், பாலி நெறிநூல்) சேர்ந்த லோக வக்கம், பாடல்கள் 167–178 ஆகும். சாவத்தியிலும், புத்தர் தம் மூதாதையர் தாய்நாடான கபிலவத்துவுக்குத் திரும்பிய காலத்திலும் உரைக்கப்பட்ட லோக வக்கம், ஆரம்பகால பௌத்த வரலாற்றின் முக்கியத் திருப்பங்களைத் தொடுகிறது. அட்டகதா உரை, 168–169 பாடல்களை, புத்தர் தம் முதல் பிச்சைப் பயணத்தில் கபிலவத்துவின் வீதிகளில் நடந்து சென்று, தம் தந்தையான மன்னர் சுத்தோதனரைத் தம்மத்தில் விழித்தெழுமாறு அறிவுறுத்திய தருணத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. 173ஆம் பாடல், கொலைகாரக் கொள்ளையனாக இருந்த அங்குலிமாலன் சாந்தமான அரஹந்தராக மாறிய மகத்தான மீட்சியைப் பிரதிபலிக்கிறது; 178ஆம் பாடல் இல்லறச் சீடரான அனாதபிண்டிகரின் மகன் காலனைக் குறித்து உரைக்கப்பட்டது.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

குமிழ் மற்றும் மரீசிகை (பாடல் 170)

உலகத்தை குமிழ் போல் பார். மரீசிகை போல் பார்க்கு. இந்த வகையில் பார்க்கும் ஒருவர், மரணத்தின் ராஜன் பிடிக்க முடியாது.

ராஜ ரதம் (பாடல் 171)

வா, உலகத்தை பார். ஆடம்பரமான ரதம் போல் உள்ளது. மூடிகள் பொலிவில் ஆழ்ந்து போவார். ஞானிகள் பற்று விட்டு விடுவார்.

சந்திரன் மேகத்திலிருந்து விடுபட்ட (பாடல்கள் 172-173)

முதலில் கவனமற்றவர்த் பின்பு கவனமுடையவராக மாறுவர். பாபங்கள் நல்ல கர்மங்களால் மூடப்படுவர். அவர் சந்திரன் போல் உலகத்தை ஒளிரச்செய்வார்.

ஆவிக்கள் சூரிய வழியில் (பாடல் 175)

ஆவிக்கள் சூரிய வழிப்பாதையில் பறக்கவை. சாதுக்கள் மனத்தன்மையால் ஆகாயத்தில் செல்வர். ஞானிகள் உலகத்திற்கு அப்பாற்பட்டு சென்றுவிடுவர்.

நிலை உள்ளீடு பூமிக்கு மேல் (பாடல் 178)

பூமி முழுவதுமான ஆட்சி குறைந்ததாகும். சுவர்க லோகம் குறைந்ததாகும். நிலை உள்ளீடு பலன் பெரிதாகும்.

தலைப்பு வாரியாக உலாவு

Buddha முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Buddha

Buddha அனைத்தையும் காண்க →

பௌத்தம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

தொடர்புடைய போதனைகள்

ஒரே போதனை, மரபுகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கிறது