Bharat Devotion
Embroidered artwork for பாப வர்க்கம்: தீமை (பாடல்கள் 116–128): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

பாப வர்க்கம்

தீமை (பாடல்கள் 116–128)

தம்மபதத்தின் பாபவர்க வசனங்கள் 116-128: நன்மையில் வேகமாக செயல்பட வேண்டும், சிறிய பாபங்கள் நீரின் துளிகள் போல ஒரு பாத்திரத்தை நிறைக்கின்றன, கர்மபலத்திலிருந்து மறைக்க எந்த இடமும் இல்லை.

செய்யுள்கள்

௧௧௬। அபித்தரேத கல்யாணே, பாபா சித்தம் நிவாரயே; தந்தஞ்ஹி கரோதோ புஞ்ஞம், பாபஸ்மிம் ரமதீ மநோ।

பாடல் 1

௧௧௭। பாபஞ்சே புரிஸோ கயிரா, ந நம் கயிரா புநப்புநம்; ந தம்ஹி சந்தம் கயிராத, துக்கோ பாபஸ்ஸ உச்சயோ।

பாடல் 2

௧௧௮। புஞ்ஞஞ்சே புரிஸோ கயிரா, கயிராதேதம் புநப்புநம்; தம்ஹி சந்தம் கயிராத, ஸுகோ புஞ்ஞஸ்ஸ உச்சயோ।

பாடல் 3

௧௧௯। பாபோபி பஸ்ஸதி பத்ரம், யாவ பாபம் ந பச்சதி; யதா ச பச்சதி பாபம், அத பாபோ பாபாநி பஸ்ஸதி।

பாடல் 4

௧௨௦। பத்ரோபி பஸ்ஸதி பாபம், யாவ பத்ரம் ந பச்சதி; யதா ச பச்சதி பத்ரம், அத பத்ரோ பத்ராநி பஸ்ஸதி।

பாடல் 5

௧௨௧। மாப்பமஞ்ஞேத பாபஸ்ஸ, ந மம் தம் ஆகமிஸ்ஸதி; உதபிந்துநிபாதேந, உதகும்போபி பூரதி; பாலோ பூரதி பாபஸ்ஸ, தோகம் தோகம்பி ஆசிநம்।

பாடல் 6

௧௨௨। மாப்பமஞ்ஞேத புஞ்ஞஸ்ஸ, ந மம் தம் ஆகமிஸ்ஸதி; உதபிந்துநிபாதேந, உதகும்போபி பூரதி; தீரோ பூரதி புஞ்ஞஸ்ஸ, தோகம் தோகம்பி ஆசிநம்।

பாடல் 7

௧௨௩। வாணிஜோ வ பயம் மக்கம், அப்பஸத்தோ மஹத்தநோ; விஸம் ஜீவிதுகாமோ வ, பாபாநி பரிவஜ்ஜயே।

பாடல் 8

௧௨௪। பாணிம்ஹி சே வணோ நாஸ்ஸ, ஹரேய்ய பாணிநா விஸம்; நாப்பணம் விஸமந்வேதி, நத்தி பாபம் அகுப்பதோ।

பாடல் 9

௧௨௫। யோ அப்பதுட்டஸ்ஸ நரஸ்ஸ துஸ்ஸதி, ஸுத்தஸ்ஸ போஸஸ்ஸ அநங்கணஸ்ஸ; தமேவ பாலம் பச்சேதி பாபம், ஸுகுமோ ரஜோ படிவாதம்வ கித்தோ।

பாடல் 10

௧௨௬। கப்பமேகே உப்பஜ்ஜந்தி, நிரயம் பாபகம்மிநோ; ஸக்கம் ஸுகதிநோ யந்தி, பரிநிப்பந்தி அநாஸவா।

பாடல் 11

௧௨௭। ந அந்தலிக்கே ந ஸமுத்தமஜ்சே, ந பப்பதாநம் விவரம் பவிஸ்ஸ; ந விஜ்ஜதீ ஸோ ஜகதிப்பதேஸோ, யத்தட்டிதோ முச்சேய்ய பாபகம்மா।

பாடல் 12

௧௨௮। ந அந்தலிக்கே ந ஸமுத்தமஜ்சே, ந பப்பதாநம் விவரம் பவிஸ்ஸ; ந விஜ்ஜதீ ஸோ ஜகதிப்பதேஸோ, யத்தட்டிதம் நப்பஸஹேய்ய மச்சு।

பாடல் 13

பின்னணி

இந்த அத்தியாயம் பாலி தம்மபதத்தின் (குத்தக நிகாயம், பாலி நெறிநூல்தொகுப்பு) பாப வக்கம், செய்யுள்கள் 116–128 ஆகும். தம்மபத அட்டகதையில் பதிவாகியுள்ள இச்செய்யுள்கள், சாவத்தி, இராஜகஹம், கபிலவத்து ஆகிய இடங்களில் நிகழ்ந்த பல்வேறு சூழல்களைப் பற்றியவை. அந்நிகழ்வுகளில்: இல்லறத்தாரான அனாதபிண்டிகர் (செய்யுள்கள் 119–120), வணிகர் மகாதனர் (செய்யுள் 123), ஒரு குற்றமற்ற பிக்குவுக்குத் தீங்கிழைத்ததால் தன் கொடிய வேட்டை நாய்களாலேயே தாக்கப்பட்ட வேடன் கோகன் (செய்யுள் 125), வானில் எரிந்து விழுந்த ஒரு காகம், கப்பலிலிருந்து கடலில் வீசப்பட்ட ஒரு பெண், குகையில் சிக்கிய ஏழு பிக்குகள் ஆகியவை பற்றி புத்தரிடம் வினவிய மூன்று பிக்குக் குழுக்கள் — அவர்களுக்கு, தீவினைகளின் விளைவுகளிலிருந்து தப்பிக்க உலகில் எந்த இடமும் இல்லை என்று அவர் போதித்தார் (செய்யுள் 127) — மேலும், புத்தரின் சொற்களைப் பொய்யாக்க எண்ணித் தன் அரண்மனையின் மேல்தளத்தில் தன்னை அடைத்துக்கொண்டு, ஏழாம் நாளில் பூமியால் விழுங்கப்பட்ட சாக்கியர் சுப்பபுத்தர் (செய்யுள் 128) ஆகியோர் அடங்குவர்.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

நல்லதில் சீக்கிரம் செயல்தல்

(வசனம் 116): நன்மையில் சீக்கிரம் செயல்ப வேண்டும்; பாபத்திலிருந்து மனதை விலக்க வேண்டும். பொன்நிலை செய்வதில் மெதுவாக இருப்பவனின் மனம் பாபத்தை மகிழ்வாக ஏற்றுக்கொள்ளும்.

நீர் துளி உவமை

(வசனங்கள் 121-122): சிறிய பாபம் என்று மதிக்காதே 'அது என்னை தொடாது' என்று சொல்லி. நீரின் ஒரு ஒரு துளியும் பெரிய பாத்திரத்தை நிறைக்கிறது. அதேபோல் முட்டாள் படிப்படியாக தன்னை பாபத்தால் நிறைக்கிறான், ஞானி படிப்படியாக தன்னை புண்ணியத்தால் நிறைக்கிறான்.

காயமற்ற கை

(வசனம் 124): கையில் எந்த வீணையும் இல்லாவிட்டால், கையால் நஞ்சு தாங்கிக்கொள்ளலாம்; நஞ்சு சுத்தமான வீணைக்கடப்பில் புகாது. அதேபோல் பாபம் பாபம் செய்யாதவனை தொடாது.

காற்றுக்கு எதிரே எறியப்பட்ட தூசு

(வசனம் 125): குற்ற நீக்கிய, தூய, மாசு நீக்கிய ஒருவரைக் கெடுக்கும் எவனேனும், அந்த பாபம் அந்த முட்டாளுக்கே திரும்பி வரும், சூக்ஷ்ம தூசு காற்றுக்கு எதிரே எறிந்தபோல.

பிரபஞ்சத்தில் மறைய இடம் இல்லை

(வசனங்கள் 127-128): ஆகாயத்திலாய், பெருங்கடலின் மூச்சிலாய், பர்வத இடையேயாய் பூமியில் ஒரு இடம் கூட இல்லை, அங்கு நிற்பவன் தனது பாபத்திலிருந்து முக்தி பெறான்.

தலைப்பு வாரியாக உலாவு

Buddha முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Buddha

Buddha அனைத்தையும் காண்க →

பௌத்தம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க