经文段落
290. 若通过舍弃有限的快乐而看到广大无量的幸福,让智者放弃那个较小的快乐,而牢牢地专心于更大的喜乐。
第节 1
291. 通过对他人造成痛苦来追求自己幸福的人,陷入仇恨的陷阱,永远无法从仇恨中解脱。
第节 2
292. 应做的事被忽视,不应做的事被做了;在傲慢和不谨慎的人中,心灵的污染不断增加。
第节 3
293. 但那些以坚定的决心恒常修习身念住,不追求不善,而认真行持善行的人,在这些有念、完全警醒的人中,所有心灵的污染都消灭了。
第节 4
294. 杀害了母亲(导致再生的渴爱)和父亲(我慢),摧毁了两个战士王(常见和断灭见)和王国(诸根和对象)及其税收官(执着)的人――无忧无虑地走着真正的圣者。
第节 5
295. 杀死母亲(渴爱)与父亲(我慢),杀死两位学者(婆罗门)之王,并摧毁如猛虎般危险的五盖(贪欲、瞋恚、昏沉睡眠、掉举恶作、疑),无忧无扰、如是而行的,便是真正的婆罗门(圣者)。
第节 6
296. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的觉知日夜不断专注于佛陀。
第节 7
297. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的觉知日夜不断专注于法。
第节 8
298. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的觉知日夜不断专注于僧伽。
第节 9
299. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的觉知日夜不断专注于身体的观察。
第节 10
300. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的心日夜不断在不伤害和普遍慈悲中欢喜。
第节 11
301. 乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的心日夜不断在精神修习(修习、冥想)中欢喜。
第节 12
302. 出家是困难的,在其中找到喜悦也是困难的;然而家居生活也是困难的,充满痛苦。与不相容的人相处是痛苦的,在轮回中长久的流浪是痛苦的。因此,不要做永远的流浪者,不要做痛苦的继承者!
第节 13
303. 具有信心和正行、拥有名声和正当获得的财富的人――无论去到何处,都会在那里受到尊敬。
第节 14
304. 正直者从远处闪耀,如同白雪覆盖的喜马拉雅山峰;但不正直的人即使靠近也看不见,如同在黑夜中射出的箭矢。
第节 15
305. 独坐、独卧、不懈怠地独行、独自驯服自己,让人在静寂的森林边缘找到纯净的喜悦。
第节 16
经典背景
这是巴利三藏《法句经》的第21品,《杂品》(Pakinnaka Vagga)。这一品宣说于王舍城、毗舍离与舍卫城,针对在家与出家生活中各种实际的困惑。第290偈在王舍城竹林(Veḷuvana)宣说,当时比丘们惊叹佛陀前往毗舍离途中所受到的盛大供养;佛陀解释,这些都源于他自己往昔的业:他曾是婆罗门商迦(Saṅkha),为供养其子(一位辟支佛)的塔庙,舍弃了少许安乐。第294–295偈是对一众比丘宣说,他们为这种自相矛盾的比喻说法而惊愕,直到佛陀解释:「母亲」是渴爱(它生出再生),「父亲」是我慢,「两位国王」是常见与断见,「王国」代表十二处。第296–301偈是对王舍城一位拾柴者之子所说,他凭着忆念三宝,奇迹般地从危难中幸存。
关于此经文
作者: Attributed to the Buddha
Attributed to the Buddha的更多作品
您知道吗?
舍弃较小的快乐(第290首)
若通过舍弃有限的快乐而看到广大无量的幸福,让智者放弃那个较小的快乐,而专心于更大的喜乐。
杀父母的悖论(第294–295首)
杀害了母亲(导致再生的渴爱)和父亲(我慢之心),摧毁了两个战士王(常见和断灭见)以及王国和其税收官(诸根和执着)的真正圣者步履安然!
乔达摩弟子的六种觉醒(第296–301首)
乔达摩的弟子们确实清醒地觉醒,他们的觉知日夜不断专注于:(1)佛陀、(2)法、(3)僧伽、(4)身体(身念住)、(5)不伤害和慈悲的喜悦,以及(6)冥想的喜悦。
正直者的光辉(第304首)
正直者从远处闪耀,如同白雪覆盖的喜马拉雅山峰;但不正直的人即使靠近也看不见,如同在夜幕中射出的箭矢。
独处的极乐(第305首)
独坐、独卧、不懈怠地独行、独自驯服自己,让人在森林边缘找到纯净的喜悦。
