Bharat Devotion
Embroidered artwork for ষড়গোস্বাম্যষ্টক: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ষড়গোস্বাম্যষ্টক

ষড়গোস্বাম্যষ্টক

শ্রীনিবাস আচার্য রচিত আটটি শ্লোক, যা বৃন্দাবনের শ্রীষড়গোস্বামীর মহিমা ও ভক্তির বন্দনা করে।

শ্লোক

কৃষ্ণোত্কীর্তনগাননর্তনপরৌ প্রেমামৃতাম্ভোনিধী ধীরাধীরজনপ্রিযৌ প্রিযকরৌ নির্মত্সরৌ পূজিতৌ শ্রীচৈতন্যকৃপাভরৈর্ভুবি ভুবি ব্যাকীর্তবন্তৌ পরং বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Krishnotkirtanagananartanaparau Premamritambhonidhi Dhiradhirajanapriyau Priyakarau Nirmatsarau Pujitau Shri Chaitanyakripabharair Bhuvi Bhuvi Vyaktikrivantau Param Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 1

নানাশাস্ত্রবিচারণৈকনিপুণৌ সদ্ধর্মসংস্থাপকৌ লোকানাং হিতকারিণৌ ত্রিভুবনে মান্যৌ শরণ্যাকরৌ রাধাকৃষ্ণপদারবিন্দভজনানন্দেন মত্তালিকৌ বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Nana-Shastra-Vicharanaika-Nipunau Sad-Dharma-Samsthapaku Lokanam Hitakarinau Tribhuvane Manyau Sharanyakarau Radha-Krishna-Padaravinda-Bhajananandena Mattalikau Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 2

শ্রীগৌরাগুরুপাদপদ্মমধুপৌ শ্রীচৈতন্যভাবপ্রিযৌ সংসারাম্বুধিমজ্জনান্মুনিগণান্ সদ্যঃ সমুত্তারকৌ সদ্গোপীগণভাবলীনহৃদযৌ শ্রীরাধিকাবল্লভৌ বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Shri Gauragurupada-Padma-Madhupau Shri-Chaitanya-Bhavapriyau Samsarambhudhi-Majjanam Muni-Ganan Sadyah Samuttarakau Sad-Gopi-Gana-Bhava-Lina-Hridayau Shri-Radhikavallabhau Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 3

ত্যক্ত্বা তূর্ণং মশেষমণ্ডলপতিশ্রেণীং সদা তুচ্ছবত্ ভূত্বা দীনগণেশকৌ করুণ্যা কৌপীনকন্থাশ্রিতৌ গোপীভাবসুধামৃতাব্ধিলহরীকল্লোলমগ্নৌ মুদা বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Tyaktva Turnam Ashesha-Mandala-Pati-Shrenim Sada Tuchchhavat Bhutva Dina-Ganeshaku Karunya Kaupina-Kanthashritau Gopi-Bhava-Sudhamritabdhi-Lahari-Kallola-Magnau Muda Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 4

কূজত্কোকিলহংসসারসগণাকীর্ণে মযূরাকুলে নানাবর্ণসুগন্ধিশীতলজলে শ্রীগোবর্ধনাদ্রিতটে রাধাকৃষ্ণরহঃপ্রমোদবিভবং সংস্মারযন্তৌ মুদা বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Kujat-Kokila-Hamsa-Sarasa-Ganakhirne Mayurakule Nana-Varna-Sugandhi-Shitala-Jale Shri-Govardhanadri-Tate Radha-Krishna-Rahah-Pramoda-Vibhavam Samsmarayantau Muda Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 5

সঙ্খ্যাপূর্বকনামগাননতিভিঃ কালাবসানীকৃতৌ নিদ্রাহারবিহারকাদিবিজযৌ চাত্যন্তদীনৌ চ যৌ রাধাকৃষ্ণগুণস্মৃতের্মধুরিমানন্দে বিলীনৌ মুদা বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Sankhya-Purvaka-Nama-Gana-Natibhih Kalavasanikhritau Nidrahara-Viharakadi-Vijayau Chatydanta-Dinau Cha Yau Radha-Krishna-Guna-Smriter Madhurimanande Vilinau Muda Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 6

রাধাকুণ্ডতটে কলবিহগসঙ্গেঽথ ভাণ্ডীরকে বৃন্দারণ্যবনে বনেষু সততং গোবর্ধনস্থাবরম্ গোবিন্দপ্রিযভক্তবৃন্দসহিতৌ প্রেমাশ্রুধারাকুলৌ বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
Radha-Kunda-Tate Kala-Vihaga-Sange Tha Bhandirake Vrindaranya-Vane Vaneshu Satatam Govardhana-Sthavaram Govinda-Priya-Bhakta-Vrinda-Sahitau Premashru-Dharakulau Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 7

হে রাধে ব্রজদেবিকে চ ললিতে হে নন্দসূনো কুতঃ শ্রীগোবর্ধনকল্পপাদপতলে কালিন্দীকূলে কুতঃ ঘোষন্তাবিতি সর্বতো ব্রজপুরে খেদৈর্মহাবিহ্বলৌ বন্দে রূপসনাতনৌ রঘুপতী শ্রীজীবগোপালকৌ
He Radhe Vraja-Devike Cha Lalite He Nanda-Suno Kutah Shri-Govardhana-Kalpa-Padapa-Tale Kalindi-Kule Kutah Ghoshantav Iti Sarvato Vraja-Pure Khedair Mahavihvalau Vande Rupa-Sanatanau Raghupati Shri-Jiva-Gopalakau

শ্লোক 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

বুধবার, বৃহস্পতিবার ও একাদশী

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

তুলসী পাতা, মাখন-মিছরি ও হলুদ ফুল

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • পরম ভক্তি, চিত্তের আনন্দ ও সর্বপ্রকার উদ্বেগ থেকে মুক্তি

প্রেক্ষাপট

এই সংস্কৃত অষ্টকম্ (আটটি শ্লোকের প্রার্থনা) শ্রীনিবাস আচার্যের রচনা বলে মনে করা হয়। তিনি গৌড়ীয় বৈষ্ণব পরম্পরার চৈতন্য-ধারার একজন আচার্য ছিলেন, যাঁকে এই পরম্পরা অনুসারে গোপাল ভট্ট গোস্বামীর শিষ্য বলা হয়; পরম্পরার মতে তিনি বৃন্দাবন থেকে গোস্বামীদের গ্রন্থ বঙ্গদেশে বহন করে নিয়ে আসেন। এই স্তোত্রে বৃন্দাবনের ছয় গোস্বামীর বন্দনা করা হয়েছে—যাঁরা শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর শিষ্য ছিলেন এবং এই পরম্পরার ভক্তিচর্চা ও শাস্ত্রীয় ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন: শ্রীরূপ, সনাতন, রঘুনাথ ভট্ট, রঘুনাথ দাস, জীব ও গোপাল ভট্ট। প্রতিটি শ্লোক একই বন্দনা-পঙ্ক্তি দিয়ে শেষ হয়: ‘শ্রীরূপ ও সনাতনকে, রঘুনাথকে, জীব ও গোপালকে আমি প্রণাম করি।’

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Srinivasa Acharya

আপনি কি জানেন?

রচয়িতা

এই অষ্টকটি গৌড়ীয় বৈষ্ণব পরম্পরার একজন প্রধান ব্যক্তিত্ব শ্রীনিবাস আচার্যের রচনা বলে গণ্য হয়, এবং চৈতন্য মহাপ্রভুর অনুগামীরা ছয়জন গোস্বামীর স্তুতিতে এটি গান করেন। এ. সি. ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদ ১৯৬৮ সালের ১৮ নভেম্বর লস অ্যাঞ্জেলেসে এটির উপর ভাষণ দিয়েছিলেন।

ছয় গোস্বামী

শ্রীরূপ, সনাতন, রঘুনাথ ভট্ট, রঘুনাথ দাস, জীব ও গোপাল ভট্ট বৃন্দাবনের আশেপাশে বাস করতেন, পরম্পরার ভক্তিসাহিত্য রচনা করেছেন এবং শ্রীকৃষ্ণের লীলাস্থানগুলি পুনরাবিষ্কার করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, জীব গোস্বামীর সন্দর্ভগ্রন্থসমূহ ভাগবতের শিক্ষাকে সুসংবদ্ধ রূপ দেয়।

কীর্তন ও নৃত্য সাধনা

প্রথম শ্লোকে তাঁদের বর্ণনা করা হয়েছে সর্বদা উচ্চস্বরে কৃষ্ণনাম কীর্তন, গান ও নৃত্যে নিমগ্ন হিসেবে, দিব্য প্রেমামৃতের সাগরে ডুবে থাকা অবস্থায়—যা নামকীর্তনকেই তাঁদের জীবনের কেন্দ্রবিন্দু করে তোলে।

বৈরাগ্য

চতুর্থ শ্লোকে তাঁদের প্রশংসা করা হয়েছে এই কারণে যে তাঁরা রাজসঙ্গ ও ধনসম্পদ তৃণের মতো পরিত্যাগ করেছেন, সরল কৌপীন ও তালিযুক্ত বস্ত্রে জীবনযাপন করেছেন এবং গোপীদের প্রেমামৃতের তরঙ্গে নিমজ্জিত হয়েছেন।

ব্রজের স্থানসমূহ

পঞ্চম ও সপ্তম শ্লোকে গোবর্ধন পর্বত, রাধাকুণ্ড, ভাণ্ডীরবন ও বৃন্দাবনের বনাঞ্চলের নাম করা হয়েছে, যেখানে তাঁরা স্মরণে অশ্রুপাত করতেন; এবং অষ্টম শ্লোকে বিরহ-বেদনায় ‘হে রাধে, হে ললিতে, হে নন্দের নন্দন, তোমরা কোথায়?’ বলে আহ্বান করতে দেখা যায়।

Krishnaর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Krishna

Krishnaর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন