Bharat Devotion
Embroidered artwork for অদ্বৈতাষ্টকম্: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

অদ্বৈতাষ্টকম্

অদ্বৈতাষ্টকম্

আটটি শ্লোক, যা অদ্বৈত আচার্যের চরণকমলের ধ্যানে শেষ হয়; গৌড়ীয় বৈষ্ণব ঐতিহ্যে সার্বভৌম ভট্টাচার্যের রচনা বলে মানা হয়।

শ্লোক

হুহুঙ্কারগর্জনাদি অহোরাত্রসদ্গুণং হা কৃষ্ণ রাধিকানাথ প্রার্থনাদিভাবনম্ ধূপদীপকস্তুরী চ চন্দ্রনাদিলেপনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Huhunkar Garjanadi Ahoratra Sadgunam Ha Krishna Radhikanatha Prarthanadi Bhavanam Dhoopa Deepa Kasturi Cha Chandanadi Lepanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 1

গঙ্গাবারি মনোহারি তুলস্যাদি মঞ্জরী কৃষ্ণজ্ঞানসদাধ্যান প্রেমবারিঝর্ঝরী কৃপাব্ধিঃ করুণানাথ ভবিষ্যতি প্রার্থনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Ganga Vari Manohari Tulyasadi Manjari Krishna Gyana Sada Dhyana Premavari Jharjhari Kripabdhih Karunanatha Bhavishyati Prarthanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 2

মুহুর্মুহুঃ কৃষ্ণ কৃষ্ণ উচ্চৈঃ স্বরে গাযতং অহে নাথ জগত্ত্রাতঃ মম দৃষ্টিগোচরম্ দ্বিভুজ করুণানাথ দীযতাং সুদর্শনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Muhur Muhuh Krishna Krishna Uchchaih Sware Gayatam Ahe Natha Jagattratah Mama Drishtigocharam Dwibhuja Karunanatha Deeyatam Sudarshanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 3

শ্রী অদ্বৈতপ্রার্থনার্থ জগন্নাথালযং শচীমাতুর্গর্ভজাত চৈতন্যকরুণামযম্ শ্রী অদ্বৈতসঙ্গরঙ্গকীর্তনবিলাসনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Shri Advaita Prarthanartha Jagannathalayam Shachi Matuh Garbhajata Chaitanya Karunamayam Shri Advaita Sanga Ranga Keertana Vilasanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 4

অদ্বৈতচরণারবিন্দজ্ঞানধ্যানভাবনং সদাদ্বৈতপাদপদ্মরেণুরাশিধারণম্ দেহি ভক্তিং জগন্নাথ রক্ষ মামভজনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Advaita Charanaravinda Gyana Dhyana Bhavanam Sadadvaita Padapadma Renu Rashi Dharanam Dehi Bhaktim Jagannatha Raksha Mam Abhajananam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 5

সর্বদাতঃ সীতানাথ প্রাণেশ্বর সদ্গুণং যে জপন্তি সীতানাথপাদপদ্মকেবলম্ দীযতাং করুণানাথ ভক্তিযোগঃ তত্ক্ষণং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Sarvadatah Sitanatha Praneshwar Sadgunam Ye Japanti Sitanatha Padapadma Kevalam Deeyatam Karunanatha Bhaktiyogah Tatkshanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 6

শ্রী চৈতন্য জযাদ্বৈত নিত্যানন্দ করুণামযং এক অঙ্গ ত্রিধামূর্তি কৈশোরাদি সদা বরম্ জীবত্রাণ ভক্তিজ্ঞান হুঙ্কারাদি গর্জনং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Shri Chaitanya Jayadvaita Nityananda Karunamayam Eka Anga Tridhamurti Kaishoradi Sada Varam Jeevatrana Bhaktigyana Hunkaradi Garjanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 7

দীনহীননিন্দকাদি প্রেমভক্তিদাযকং সর্বদাতঃ সীতানাথ শান্তিপুরনাযকম্ রাগরঙ্গসঙ্গদোষকর্মযোগমোক্ষণং সীতানাথাদ্বৈতচরণারবিন্দভাবনম্
Deenaheena Nindakadi Premabhakti Dayakam Sarvadatah Sitanatha Shantipur Nayakam Ragaranga Sanga Dosha Karmayoga Mokshanam Sitanathadvaita Charanaravinda Bhavanam

শ্লোক 8

ইতি সার্বভৌম ভট্টাচার্যবিরচিতং অদ্বৈতাষ্টকং সম্পূর্ণম্
Iti Sarvabhauma Bhattacharya Virachitam Advaitashtakam Sampoornam

শ্লোক 9

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

বুধবার, বৃহস্পতিবার ও একাদশী

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

তুলসী পাতা, মাখন-মিছরি ও হলুদ ফুল

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • পরম ভক্তি, চিত্তের আনন্দ ও সর্বপ্রকার উদ্বেগ থেকে মুক্তি

প্রেক্ষাপট

এই অদ্বৈতাষ্টক গৌড়ীয় বৈষ্ণব ঐতিহ্যের অন্তর্গত, যা কৃষ্ণভক্তি ও চৈতন্য মহাপ্রভুর শিক্ষার উপর কেন্দ্রীভূত। সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠ অনুযায়ী এটি ন্যায়শাস্ত্রী সার্বভৌম ভট্টাচার্যের রচনা; তিনি পুরীতে চৈতন্যের অনুগামী হন (চৈতন্যচরিতামৃত, মধ্য ৬)। অদ্বৈত আচার্যকে চৈতন্যের অন্তরঙ্গ সহচর এবং দিব্য করুণার মূর্তিরূপে সম্মান করা হয়। ভক্তরা অদ্বৈত আচার্যের আরাধনায় এটি গান করেন। এর ধুয়া, 'সীতানাথাদ্বৈত-চরণারবিন্দ-ভাবনম্', ভক্তকে সীতার প্রভু অদ্বৈতের পদকমলের ধ্যান করতে আহ্বান জানায়।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)

A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.

আপনি কি জানেন?

রচয়িতা

সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠ এই স্তোত্রকে প্রধান ন্যায়শাস্ত্রী সার্বভৌম ভট্টাচার্যের রচনা বলে উল্লেখ করে। গৌড়ীয় বিবরণ অনুযায়ী (চৈতন্যচরিতামৃত, মধ্য ৬) তিনি পুরীতে চৈতন্য মহাপ্রভুর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং তাঁর একনিষ্ঠ অনুগামী হন।

ধুয়া

প্রতিটি শ্লোক একই পঙ্‌ক্তিতে শেষ হয়: “সীতানাথাদ্বৈত-চরণারবিন্দ-ভাবনম্”—'সীতার প্রভু অদ্বৈতের চরণকমলের ধ্যান।' 'সীতানাথ' উপাধি অদ্বৈতের পত্নী সীতা দেবীকে স্মরণ করায়, যা দেখায় যে তিনি গৃহস্থ অবতার—গৌড়ীয় বৈষ্ণবধর্মের একটি মূল বৈশিষ্ট্য।

ধর্মতাত্ত্বিক তাৎপর্য

সপ্তম শ্লোক চৈতন্য, অদ্বৈত ও নিত্যানন্দকে “এক অঙ্গ ত্রিধা মূর্তি”—একই দেহ তিন রূপে—বলে উল্লেখ করে। এটি পরম প্রভুর পূর্ণ প্রকাশ সম্পর্কে গৌড়ীয় ধর্মের একটি মূল শিক্ষা।

ভক্তের আকুতি

কবি বারবার প্রভুর দর্শন প্রার্থনা করেন। তৃতীয় শ্লোক বলে “দ্বিভুজ করুণানাথ দীয়তাং সুদর্শনম্”—করুণাময় দ্বিভুজ প্রভুর দর্শনের প্রার্থনা। পঞ্চম শ্লোকে বিশুদ্ধ ভক্তি ও রক্ষা চাওয়া হয়েছে। নৈর্ব্যক্তিক মুক্তির চেয়ে প্রেমময় সেবার এই গুরুত্ব গৌড়ীয় ঐতিহ্যের বৈশিষ্ট্য।

কাব্যিক প্রেক্ষাপট

অদ্বৈতাষ্টকম্ আটটি শ্লোকের একটি সংস্কৃত স্তোত্র; চতুর্থ শ্লোক স্মরণ করায় কীভাবে অদ্বৈতের প্রার্থনা চৈতন্য মহাপ্রভুকে জগন্নাথ মিশ্রের গৃহে শচীমাতার গর্ভে জন্মগ্রহণের জন্য আনে। অষ্টম শ্লোক অদ্বৈতকে শান্তিপুরের নেতা রূপে বন্দনা করে।

Krishnaর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Krishna

Krishnaর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন

সম্পর্কিত শিক্ষা

একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত