Vakratunda Mahakaya
Ein weithin geliebtes Ganesha-Gebet: Der Herr mit dem gekrümmten Rüssel und dem großen Leib, dessen Glanz dem Licht einer Million Sonnen gleicht, möge alle meine Unternehmungen stets frei von Hindernissen machen.
Verse
O Herr mit dem gekrümmten Rüssel, dem mächtigen Körper und dem Glanz von einer Million Sonnen — bitte mache all meine Vorhaben allzeit frei von Hindernissen.
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung
Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer
- Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie
Hintergrund
Vakratunda Mahakaya wird vor dem Beginn neuer Arbeit, eines Studiums, einer Reise oder einer Puja rezitiert sowie am Ganesh Chaturthi. Es ist ohne Verfassernamen unter den gebräuchlichen Ganesha-Shlokas zum täglichen Rezitieren abgedruckt, als Vers 3 der fünf Shlokas in den Sri Ganesha Slokas des Stotra Nidhi. Entgegen mancher Darstellungen gehört es nicht zu den Zeilen des Ganapati Atharvashirsha, und es ist keine Schriftquelle dafür belegt; am besten wird es daher als überliefertes Gebet aufgenommen.
Wusstest du schon?
Quelle
Keine Schrift ist als Ursprung dieses Verses belegt. Die häufige Behauptung, er gehöre zum Ganapati Atharvashirsha, ist nicht zutreffend; der Vers wird schlicht als überliefertes Gebet weitergegeben.
Die Beinamen
Vakratunda bedeutet „mit gekrümmtem Rüssel“, mahakaya „mit großem Leib“ und suryakoti-samaprabha „mit dem Glanz einer Million Sonnen“. Die Bitte selbst lautet nirvighnam kuru me deva sarvakaryeshu sarvada: Mache alle meine Unternehmungen stets frei von Hindernissen.
Versmaß
Es ist ein einzelner Anushtubh-Shloka aus 32 Silben, vier Zeilen zu je acht, eine Form, die sich leicht auswendig lernen und singen lässt.
Die Deutung der Symbole
Der gekrümmte Rüssel wird oft als die Fähigkeit gedeutet, Hindernisse zu wenden; der weite Leib als Gegenwart überall; und der sonnenhafte Glanz als das Licht, das Unwissenheit vertreibt.
Wann es gebraucht wird
Studierende sprechen es vor Prüfungen, Reisende vor dem Aufbruch und Familien zu Beginn jeder Puja oder jedes neuen Vorhabens.
Ganesh
Mehr aus Hinduismus
Alle anzeigenVerbundene Lehren
Dieselbe Lehre, widergespiegelt in verschiedenen Traditionen