Bharat Devotion
Embroidered artwork for Пять Тахтов: Священные престолы духовного и мирского авторитета сикхизма: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

Пять Тахтов

Священные престолы духовного и мирского авторитета сикхизма

Пять Тахтов

Священные престолы духовного и мирского авторитета сикхизма

Пять Тахтов — это верховные престолы духовного и мирского руководства сикхской общины.

Панж Тахты, то есть пять тронов, — это престолы, с которых осуществляется духовная и мирская власть сикхского Панта. Слово «тахт» означает трон, и каждый из пяти продолжает принцип мири-пири, сочетание мирской ответственности и духовного суверенитета, который Гуру Харгобинд впервые воплотил в Амритсаре.

Мири и пири

В июне 1606 года Гуру Харгобинд, шестой Гуру сикхов, заложил основание Шри Акал Тахт Сахиба прямо напротив Шри Харимандир Сахиба. Там, где Харимандир Сахиб олицетворял безмятежное поклонение, благочестивое пение и смирение перед Божественным, Акал Тахт олицетворял справедливый суверенитет: долг защищать слабых, вершить правосудие и действовать в мире, а не удаляться от него. На своём посвящении Гуру Харгобинд надел два меча, чтобы сделать это видимым: один для мири, мирской власти, и другой для пири, духовной власти. С тех пор Акал Тахт несёт эту двойную задачу как высший центр решений Панта.

Пять тахтов

Шри Акал Тахт Сахиб
Расположение:Амритсар, Пенджаб
Основан:Гуру Харгобинд, 1606
Значение:Старший тахт, расположенный напротив Шри Харимандир Сахиба, и высший центр мирской и религиозной власти Панта.
Тахт Шри Кешгарх Сахиб
Расположение:Ананд-пур Сахиб, Пенджаб
Основан:Гуру Гобинд Сингх, Васакхи 1699
Значение:Место основания Хальсы и посвящения первых Панж Пьяре.
Тахт Шри Дамдама Сахиб
Расположение:Талвандди Сабо, Пенджаб
Основан:Пребывание Гуру Гобинда Сингха, 1705
Значение:Место, где Гуру Гобинд Сингх продиктовал по памяти полный Гуру Грантх Сахиб писцу Бхаи Мани Сингху; официально признан пятым тахтом в 1966 году.
Тахт Шри Патна Сахиб
Расположение:Патна, Бихар
Основан:Место рождения Гуру Гобинда Сингха, 1666
Значение:Построен на месте дома детства Гуру Гобинда Сингха на берегу Ганга.
Тахт Шри Хазур Сахиб
Расположение:Нандед, Махараштра
Основан:1708
Значение:Место, где Гуру Гобинд Сингх перед своей кончиной передал вечное гуруство Гуру Грантх Сахибу.

Дамдама Сахиб и полный Грантх

После потерь в Чамкауре и Ананд-пур Сахибе Гуру Гобинд Сингх провёл некоторое время в Дамдама Сахибе. Там он совершил одно из самых значимых деяний своего гуруства: по памяти продиктовал весь Адди Грантх, чтобы Бхаи Мани Сингх записал его, создав авторитетную редакцию, ставшую Гуру Грантх Сахибом. За эту работу место получило название Гуру Ки Каши, собственная Каши Гуру, центр учения, равный по достоинству священному городу знания. Официальное признание пятым тахтом пришло только в 1966 году, хотя место и в памяти сикхов несло этот вес на протяжении веков до официального признания.

Кешгарх Сахиб и рождение Хальсы

В Васакхи 1699 года на месте нынешнего Тахта Шри Кешгарх Сахиба в Ананд-пур Сахибе Гуру Гобинд Сингх призвал собравшихся сикхов к решающему испытанию веры. Он посвятил первых Панж Пьяре, пять возлюбленных, и основал Хальсу как дисциплинированное братство равных, связанных общими обетами и внешним обликом. Тахт хранит реликвии, связанные с этим основанием, и остаётся местом, наиболее тесно связанным с рождением Хальсы.

Хазур Сахиб и последнее гуруство

В Хазур Сахибе на берегу Годавари в 1708 году, ближе к концу своей жизни, Гуру Гобинд Сингх объявил законченной череду живых Гуру. Он передал вечное гуруство самому Гуру Грантх Сахибу, положив конец преемственности человеческих Гуру и утвердив Писание как постоянный и окончательный духовный авторитет Панта.

Непрерывный авторитет Акал Тахта

Акал Тахт никогда не был лишь историческим местом. Он остаётся престолом, с которого высшие хранители Панта выпускают хукамнамы, указы, обращённые ко всей мировой сикхской общине по вопросам поведения и совести. Сикхи всех тахтов и всех стран по-прежнему придают его заявлениям тот же вес, который Гуру Харгобинд имел в виду, когда впервые обратил его к Шри Харимандир Сахибу: преданность и справедливость никогда не должны быть разделены.

Патна Сахиб на берегу Ганга

Тахт Шри Патна Сахиб стоит на месте дома, где Гуру Гобинд Сингх провёл первые годы детства, прежде чем его семья переехала на север, в Ананд-пур Сахиб. Он хранит реликвии тех лет и память о заботе его матери, Матаджи Гуджри. Из пяти тахтов он наиболее тесно связан с самим детством Гуру, а не с основополагающим событием или заключительным деянием, и потому в памяти Панта занимает более тихое и домашнее место, хотя имеет тот же формальный ранг, что и остальные.

Общая жизнь преданности

Несмотря на различные истории, все пять тахтов сохраняют единый ритм жизни преданности: непрерывное киртан Гурбани от раннего утра до вечернего Сукхасана; бесплатные общинные кухни (лангар), которые кормят каждого посетителя без различия касты, веры или происхождения; и хранение исторического оружия, рукописей и реликвий, связанных с Гуру. Паломники, посещающие все пять на протяжении жизни, считают сам этот круг знаком преданности: в одном путешествии они проходят более широкую дугу истории самих Гуру.

Знаете ли вы?

Two swords at one installation

Guru Hargobind wore two swords when he took up the Guruship, one for miri (temporal authority) and one for piri (spiritual authority), the principle the Akal Takht was built to embody.

Guru Ki Kashi

Damdama Sahib earned the name Guru Ki Kashi, the Guru's own Kashi, after Guru Gobind Singh recited the entire Guru Granth Sahib there from memory for Bhai Mani Singh to transcribe.

Recognized centuries later

Although Guru Gobind Singh's stay at Damdama Sahib took place in 1705, it was only formally recognized as the fifth takht in 1966.

The last human Guru

At Hazur Sahib in 1708, Guru Gobind Singh ended the line of living Gurus and placed the eternal Guruship in the Guru Granth Sahib itself.

Полные молитвы и гимны для Guru Nanak Dev Ji

Guru Nanak Dev Ji

Все молитвы для Guru Nanak Dev Ji →