Bharat Devotion
Embroidered artwork for ราชคฤห์และเขาคิชฌกูฏ: ยอดเขาแร้งแห่งพระธรรมเทศนา: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ราชคฤห์และเขาคิชฌกูฏ

ยอดเขาแร้งแห่งพระธรรมเทศนา

คิชฌกูฏ ยอดเขาแร้งที่ราชคฤห์ในรัฐพิหาร เป็นที่ซึ่งพระพุทธเจ้าประทับจำพรรษา และตามประเพณีมหายาน พระสูตรหฤทัยและพระสูตรดอกบัวได้ถูกแสดงที่นี่

สรุปคู่มือการแสวงบุญ (โดยสังเขป)

  • •
    สถานที่นี้คืออะไร: ยอดเขาหินแกรนิตอันเป็นที่เคารพของ เขาคิชฌกูฏ (เขาแร้ง) ซึ่งพระโคตมพุทธเจ้าประทับจำพรรษาในฤดูฝนหลายครั้ง และตามประเพณีมหายาน ทรงแสดงพระสูตรแห่งปรัชญาปารมิตา ณ ที่นี้ ยอดเขามีรูปร่างคล้ายแร้งที่กำลังพักผ่อนหรือคล้ายมงกุฎ เป็นศูนย์กลางของสิ่งที่ประเพณีมหายานเรียกว่า การหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง ซึ่งเป็นระยะแห่งการสั่งสอนที่ก้าวไปไกลกว่าพระธรรมเทศนาครั้งแรกของพระพุทธองค์ สู่คำสอนเชิงปัญญาอันลึกซึ้งเหล่านี้
  • •
    เหตุแห่งการเยือนและการสวดมนต์: ขจัดม่านหมอกในจิตใจ ปลุกปัญญาที่เห็นความว่างเปล่า เรียกว่า สุญญตา บ่มเพาะความเมตตากรุณาต่อสรรพสัตว์ เรียกว่า โพธิจิต และได้บุญจากการย่างเท้าในที่ที่พระอรหันต์และพระตถาคตทรงภาวนา
  • •
    เวลาที่ควรเยือน: ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมเป็นช่วงอากาศเย็นสบายเหมาะแก่การขึ้นเขา ช่วงมงคลได้แก่ วันพุทธปุรณมีในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม วันอาสาฬหปุรณมีในเดือนกรกฎาคมซึ่งเป็นการเริ่มต้นฤดูจำพรรษา และวันมาฆปุรณมี
  • •
    สถานที่ตั้ง: ราชคฤห์ เขตนาลันทา ทางตอนใต้ของรัฐพิหาร ประเทศอินเดีย ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาที่โอบล้อมราชคฤห์ สามารถเดินทางจากท่าอากาศยานปัฏนาหรือท่าอากาศยานคยาได้
  • •
    วิธีปฏิบัติและข้อกำหนด:
  • •
    ลำดับการจาริก: เริ่มที่เวฬุวัน วัดป่าไผ่ จากนั้นขึ้นทางหินโบราณสู่ยอดคิชฌกูฏ เดินประทักษิณรอบฐานของคันธกุฎี ซึ่งเป็นห้องประทับของพระพุทธองค์ ภาวนาที่ถ้ำของพระสารีบุตรและพระอานนท์ และปิดท้ายที่สถูปวิศวศานติบนเขารัตนคีรี
  • •
    กฎการประทักษิณ: เดินประทักษิณตามเข็มนาฬิการอบฐานของคันธกุฎี พร้อมสวดพระหฤทัยสูตร หรือ นโม พุทธายะ
  • •
    การแต่งกายในสถานศักดิ์สิทธิ์: สวมเครื่องแต่งกายสุภาพที่คลุมไหล่และหัวเข่า ถอดรองเท้าก่อนย่างขึ้นบนฐานอิฐของคันธกุฎี
  • •
    เครื่องบูชา: ดอกบัวสด ธูป และประทีป

ต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์และสายธารแห่งพระคัมภีร์

ราชคฤห์ ซึ่งในพระไตรปิฎกบาลีเรียกว่า ราชคหะ เป็นราชธานีของแคว้นมคธในสมัยพุทธกาล อิสิคิลีสูตร มัชฌิมนิกาย ข้อที่ ๑๑๖ ระบุชื่อเขาทั้งห้าที่ล้อมรอบเมืองไว้ ได้แก่ เวภาระ ปัณฑวะ เวปุลละ คิชฌกูฏ และอิสิคิลี ในบรรดาเทือกเขาหินขรุขระเหล่านี้ คิชฌกูฏหรือคฤธรกูฏ ได้ชื่อตามรูปหินที่คล้ายหัวแร้ง และเพราะมีแร้งมาอาศัยอยู่ตามหน้าผา ยอดเขาแห่งนี้จึงเป็นหนึ่งในที่ประทับอันเป็นที่รักยิ่งของพระพุทธองค์ ในช่วงที่ทรงจาริกอยู่ในแคว้นมคธ

ในประเพณีมหายาน คิชฌกูฏเป็นสถานที่แสดง การหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง ขณะที่การหมุนธรรมจักรครั้งแรกที่สารนาถได้เผยอริยสัจสี่ พระธรรมเทศนาที่คิชฌกูฏกล่าวกันว่าได้เปิดเผยคำสอนเรื่อง สุญญตา และศักยภาพแห่งความเป็นพุทธะที่มีอยู่ในทุกสรรพสัตว์ ต่อหน้าที่ประชุมของพระอรหันต์ พระโพธิสัตว์ และเทพยดา พระพุทธองค์ทรงแสดงพระสูตรในกลุ่มปรัชญาปารมิตา ซึ่งรวมถึงพระหฤทัยสูตร และสัทธรรมปุณฑริกสูตร หรือสูตรดอกบัว

ในบทเปิดของสัทธรรมปุณฑริกสูตร และอีกครั้งในบทที่ ๑๖ คิชฌกูฏถูกนำเสนอเป็นสถานที่ซึ่งพระพุทธองค์ยังคงทรงแสดงธรรมเหนือขอบเขตของกาลเวลา นักแสวงบุญชาวจีน ฟาเซียน ในคริสต์ศตวรรษที่ ๕ และ ซวนจั้ง ในคริสต์ศตวรรษที่ ๗ ได้รับการบันทึกว่าได้เยือนยอดเขาแห่งนี้และถวายการสักการะ

สถานศักดิ์สิทธิ์และสถานที่สำคัญ

ยอดคิชฌกูฏและคันธกุฎี
เขตแดนและภูมิศาสตร์:สันเขาของยอดคิชฌกูฏ ในเทือกเขาราชคฤห์
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ฐานอิฐยกสูงที่เกี่ยวข้องกับที่ประทับและการแสดงพระธรรมเทศนาของพระพุทธองค์
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:สวดพระหฤทัยสูตร จุดประทีปเนยในยามรุ่งอรุณและพลบค่ำ
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:ศูนย์กลางของการหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง ปลุกปัญญาแห่งสุญญตา
ถ้ำสารีบุตร สุกรขาตา
เขตแดนและภูมิศาสตร์:ทางหินเล็กๆ ที่อยู่ใต้ยอดเขาลงมาไม่ไกล
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ถ้ำธรรมชาติซึ่งตามที่ทีฆนขสูตร มัชฌิมนิกาย ๗๔ เล่าไว้ พระสารีบุตรบรรลุอรหัตตผล
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:นั่งวิปัสสนาอย่างเงียบสงบและถวายธูป
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:สถานที่แห่งการตื่นรู้ทางปัญญาและจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้งผ่านการไตร่ตรอง
ถ้ำพระอานนท์และพระโมคคัลลานะ
เขตแดนและภูมิศาสตร์:ตั้งขนาบเส้นทางบันไดของนักแสวงบุญ
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ห้องภาวนาที่เกี่ยวข้องกับพระอานนท์ ผู้อุปัฏฐากของพระพุทธเจ้า และพระโมคคัลลานะ พระอัครสาวก
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:สวดปริตร บทคุ้มครอง
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:ระลึกถึงความภักดีต่อพระคุรุอย่างไม่คลอนและความต่อเนื่องของพระธรรมที่ไม่ขาดสาย
สะพานพระเจ้าพิมพิสาร
เขตแดนและภูมิศาสตร์:ฐานและลาดของเขา
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ทางหินที่ถือกันว่าสร้างถวายโดยพระเจ้าพิมพิสาร ผู้อุปถัมภ์ผู้เลื่อมใสซึ่งเสด็จมาเฝ้าพระพุทธองค์
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:ไตร่ตรองอย่างเงียบๆ เรื่องอนิจจัง คือความไม่เที่ยง
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:เตือนใจถึงความศรัทธาของกษัตริย์ต่อพระธรรม
วัดเวฬุวัน
เขตแดนและภูมิศาสตร์:หุบเขาราชคฤห์ใกล้บ่อน้ำพุร้อน
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ป่าไผ่ที่พระเจ้าพิมพิสารถวายแด่พระสงฆ์ เป็นวัดแรกของพระสงฆ์
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:พิธีเริ่มต้นฤดูจำพรรษา และการเดินประทักษิณรอบสระบัว
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:รากฐานของชุมชนพระสงฆ์ที่มั่นคงและฤดูจำพรรษา
ถ้ำสัตตปัณณิ
เขตแดนและภูมิศาสตร์:ตามลาดเขาเวภาระ
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ระบุตามประเพณีว่าเป็นสถานที่ของปฐมสังคายนา ภายใต้การนำของพระมหากัสสปะ
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:สาธยายพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:ระลึกถึงการประชุมครั้งแรกเพื่อรักษาพระพุทธวจนะหลังพระมหาปรินิพพาน
สถูปวิศวศานติ
เขตแดนและภูมิศาสตร์:ยอดรัตนคีรี ซึ่งเป็นยอดเขาที่อยู่ติดกัน
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:สถูปสีขาวแห่งสันติภาพ ประดิษฐานพระพุทธรูปสีทอง
ไฮไลต์ด้านพิธีกรรมและเทศกาล:งานฉลองวาระครบรอบของสถูปประจำปี และการสวดสันติ
ความสำคัญทางจิตวิญญาณ:สัญลักษณ์สมัยใหม่แห่งสันติภาพและอหิงสา

นักบุญ ปราชญ์ และสายธารแห่งประวัติศาสตร์

  • •
    พระผู้มีพระภาคเจ้าพระโคตมพุทธเจ้า: ประทับที่ราชคฤห์ในหลายฤดูจำพรรษา และทรงแสดงมัชฌิมาปฏิปทา
  • •
    พระอัครสาวกพระสารีบุตรและพระมหาโมคคัลลานะ: สองพระอัครสาวกผู้เป็นศิษย์เอก ซึ่งชีวิตผูกพันกับราชคฤห์อย่างใกล้ชิด
  • •
    พระเจ้าพิมพิสารแห่งแคว้นมคธ: ผู้อุปถัมภ์ผู้เลื่อมใส ผู้ถวายป่าเวฬุวันแด่พระสงฆ์ และเป็นที่จดจำจากเส้นทางที่พระองค์เสด็จมาเฝ้าพระผู้มีพระภาค
  • •
    พระอาจารย์นาคารชุน (คริสต์ศตวรรษที่ ๒): ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งปรัชญามาธยมิก ผู้อธิบายคำสอนปรัชญาปารมิตา
  • •
    ซวนจั้ง (คริสต์ศตวรรษที่ ๗): นักแสวงบุญชาวจีนผู้เคารพ ผู้ปีนขึ้นคิชฌกูฏ ถวายดอกไม้ และบันทึกการเยือนของตน
  • •
    พระนิจิดัตสึ ฟูจิ หรือที่รู้จักในนาม ฟูจิ คุรุจี: ปรมาจารย์พุทธศาสนาชาวญี่ปุ่นในคริสต์ศตวรรษที่ ๒๐ ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้สร้างสถูปวิศวศานติ บนยอดรัตนคีรีที่อยู่ติดกัน เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพของโลก

บทสวดศักดิ์สิทธิ์และการภาวนา

ผู้จาริกที่ขึ้นสู่ยอดคิชฌกูฏจะภาวนาถึงแก่นแท้แห่งปัญญาอันเหนือโลกในปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร หรือพระหฤทัยสูตร ซึ่งคำสอนของพระสูตรนี้ถูกแสดง ณ ยอดคิชฌกูฏ:

गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा ॥

gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā ॥

ความหมาย: “ไปแล้ว ไปแล้ว ไปถึงฝั่งโน้นแล้ว ไปถึงฝั่งโน้นโดยสมบูรณ์ สู่ฝั่งแห่งการตรัสรู้ ขอความสำเร็จจงมีแด่การตื่นรู้อันสูงสุด!”

รู้หรือไม่?

เส้นทางหินที่ขึ้นสู่คิชฌกูฏถือกันว่าสร้างถวายโดยพระเจ้าพิมพิสารแห่งแคว้นมคธ ผู้อุปถัมภ์ผู้เลื่อมใสซึ่งเสด็จมาเฝ้าพระพุทธเจ้า

ในสัทธรรมปุณฑริกสูตร คิชฌกูฏไม่ได้ถูกนำเสนอเพียงในฐานะเนินเขาแห่งแคว้นพิหาร แต่เป็นสถานที่ที่พระพุทธเจ้ายังคงทรงแสดงธรรมเหนือขอบเขตของกาลเวลา

ถ้ำสุกรขาตาที่อยู่ใต้ยอดเขา ตามที่ทีฆนขสูตรระบุ คือสถานที่ที่พระสารีบุตรบรรลุอรหัตตผลขณะฟังพระพุทธเจ้าแสดงธรรม

สถูปวิศวศานติบนยอดรัตนคีรีได้รับแรงบันดาลใจจากฟูจิ คุรุจีแห่งญี่ปุ่น และมีรถกระเช้า (โรปเวย์) เชื่อมยอดเขากับหุบเขาเบื้องล่าง

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →