Bharat Devotion
Embroidered artwork for สาวัตถีและพระเชตวัน: ที่พระพุทธองค์ทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

สาวัตถีและพระเชตวัน

ที่พระพุทธองค์ทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา

สาวัตถีตั้งอยู่ริมแม่น้ำราปตี ในรัฐอุตตรประเทศ เป็นที่ตั้งของพระเชตวันมหาวิหาร ซึ่งพระพุทธองค์ทรงจำพรรษาถึงยี่สิบห้าพรรษาและทรงแสดงพระธรรมเทศนาส่วนใหญ่ ณ ที่แห่งนี้

คู่มือการสักการะโดยสังเขป: ภาพรวมในหน้าเดียว

  • •
    สถานที่นี้คืออะไร: เมืองสาวัตถี ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าศราวัสตี และพระอารามเชตวันที่พระพุทธเจ้าทรงจำพรรษาถึงยี่สิบห้าพรรษา ตามประเพณีทรงจำพรรษาที่เชตวันสิบเก้าพรรษา และที่บุพพารามของนางวิสาขาหกพรรษา
  • •
    เหตุใดจึงควรมาหรือสวดมนต์ที่นี่: ที่นี่เป็นสถานที่ที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงธรรมเป็นส่วนใหญ่ ทรงโปรดสาวกจำนวนมาก และทรงแสดงมหาปาฏิหาริย์กับยมกปาฏิหาริย์ ผู้จาริกมานั่งในความเงียบ ณ สถานที่ที่พระธรรมได้รับการฟังเป็นครั้งแรก
  • •
    เวลาที่ควรมา: เดือนตุลาคมถึงมีนาคมเป็นช่วงอากาศเย็นและสงบ ผู้จาริกจำนวนมากมารวมกันในวันมาฆปูรณมี วันวิสาขบูชา และวันปวารณาเมื่อสิ้นสุดพรรษา
  • •
    ที่ตั้ง: เขตศราวัสตี ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐอุตตรประเทศ บนฝั่งแม่น้ำราปตี ซึ่งเป็นแม่น้ำอจิรวดีในสมัยโบราณ พื้นที่เชตวันเป็นอุทยานทางโบราณคดีที่ได้รับการคุ้มครอง
  • •
    วิธีปฏิบัติ:
  1. 1.เข้าสู่พระอารามเชตวันด้วยใจสงบ และถอดรองเท้าก่อนเดินบนฐานอิฐโบราณ
  2. 2.ที่คันธกุฎี กุฏิของพระพุทธเจ้า ถวายดอกไม้และธูป และสวดบทนมัสการพระรัตนตรัย
  3. 3.เดินประทักษิณสามรอบรอบต้นอานันทโพธิ
  4. 4.นั่งสมาธิในความเงียบใต้ร่มไม้ โดยกำหนดลมหายใจหรือเจริญเมตตา
  5. 5.เยี่ยมชมสถูปองคุลิมาลและสถูปอนาถบิณฑิกะ และสถานที่แสดงยมกปาฏิหาริย์

ที่มาอันศักดิ์สิทธิ์และสายธารแห่งพระคัมภีร์

สาวัตถีเป็นราชธานีของแคว้นโกศลภายใต้พระเจ้าปเสนทิโกศล และพระพุทธเจ้าทรงจำพรรษาที่นี่มากกว่าสถานที่อื่นใด ตามที่นักวิชาการวูดวาร์ดระบุ พระสูตรจำนวน ๘๗๑ สูตรในนิกายทั้งสี่ตั้งอยู่ที่สาวัตถี พระอารามเชตวันเป็นวิหารแห่งที่สองที่ถวายแด่พระพุทธเจ้า รองจากเวฬุวันที่เมืองราชคฤห์ และเศรษฐีอนาถบิณฑิกะเป็นผู้ถวาย

อนาถบิณฑิกะ ซึ่งนามหมายถึงผู้ให้อาหารแก่คนยากไร้ ได้พบพระพุทธเจ้าและทูลขอสร้างพระอารามถวายในนครของท่าน ท่านพบอุทยานแห่งหนึ่งที่เป็นของเจ้าชายเชตะ จึงเสนอจะซื้อ เจ้าชายตรัสว่าจะขายให้ก็ต่อเมื่อปูอุทยานทั้งแห่งด้วยเหรียญทอง อนาถบิณฑิกะจึงนำทองมาบรรทุกเกวียน และการซื้อขายจึงสำเร็จ สถานที่นั้นจึงได้นามว่าเชตวันอนาถบิณฑิการาม เพื่อให้ความเอื้อเฟื้อของทั้งสองท่านได้รับการจดจำ

ที่สาวัตถี พระพุทธเจ้าทรงแสดงมงคลสูตร สุตตนิบาต ๒.๔ และขุททกปาฐะ ๕ และทรงแสดงอังคุลิมาลสูตร มัชฌิมนิกาย ๘๖ ทรงแสดงมหาปาฏิหาริย์และยมกปาฏิหาริย์ ซึ่งเรียกรวมกันว่าปาฏิหาริย์แห่งสาวัตถี หลังจากแสดงยมกปาฏิหาริย์แล้ว ทรงเสด็จขึ้นสู่ดาวดึงส์ เทวโลกของเทพทั้งสามสิบสาม เพื่อแสดงพระอภิธรรม คือพระธรรมคำสอนเชิงปรัชญาอย่างเป็นระบบในพระพุทธศาสนา แด่พระมารดา

สาวัตถีเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ในประเพณีของศาสนาเชนด้วย ซึ่งเชื่อว่าพระสังภวนาถ ตีรถังกรองค์ที่สาม ประสูติที่นี่ ความศรัทธาร่วมกันนี้เตือนใจว่า แนวทางแห่งความจริงหลายสายได้พบที่พำนักบนแผ่นดินนี้

สถานศักดิ์สิทธิ์และสถานที่สำคัญ

คันธกุฎี
ที่ตั้ง:สวนเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:ซากกุฏิของพระพุทธเจ้า เป็นสถานที่ที่เคารพสูงสุดในเชตวัน
จุดเด่นในการปฏิบัติ:ถวายดอกไม้และธูป และสวดมนต์ในยามรุ่งอรุณและยามเย็น
ความสำคัญทางศรัทธา:จุดรวมแห่งเมตตาและการระลึกอย่างสงบ
ต้นอานันทโพธิ
ที่ตั้ง:ใกล้ประตูทางเข้าเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:ต้นโพธิ์ที่พระอานนท์ปลูกตามคำขอของอนาถบิณฑิกะ (กลิงคโพธิชาดก) จึงเรียกว่าอานันทโพธิ ถือกันว่าเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์อันดับสองของพระพุทธศาสนา
จุดเด่นในการปฏิบัติ:ประทักษิณและนั่งสมาธิใต้ต้น
ความสำคัญทางศรัทธา:การเตือนความทรงจำถึงการประทับอยู่ของพระพุทธเจ้าอย่างมีชีวิต
โกสัมพกุฎี
ที่ตั้ง:สวนเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:หนึ่งในอาคารสำคัญที่กล่าวถึงในคัมภีร์ ฐานรากของอาคารยังปรากฏให้เห็นในปัจจุบัน
จุดเด่นในการปฏิบัติ:เดินจงกรมในความเงียบ
ความสำคัญทางศรัทธา:ชวนให้ระลึกถึงชีวิตสงฆ์ที่เชตวัน
สถูปองคุลิมาล
ที่ตั้ง:แหล่งเมืองเก่าเมาเหต
ตำนานและรูปแบบ:รำลึกถึงโจรองคุลิมาลผู้เปลี่ยนชีวิตและบวชเป็นภิกษุ
จุดเด่นในการปฏิบัติ:สวดอังคุลิมาลปริตร บทคุ้มครองที่มาจากเรื่องราวของท่าน
ความสำคัญทางศรัทธา:พยานแห่งการกลับใจและอหิงสา
สถูปอนาถบิณฑิกะ
ที่ตั้ง:แหล่งเมืองเก่าเมาเหต
ตำนานและรูปแบบ:เครื่องหมายแสดงที่อยู่ของเศรษฐีผู้เอื้อเฟื้อผู้ถวายเชตวัน
จุดเด่นในการปฏิบัติ:การถวายและพิจารณาถึงการให้ทาน
ความสำคัญทางศรัทธา:เป็นแรงบันดาลใจให้บำเพ็ญทานบารมี
สถูปยมกปาฏิหาริย์
ที่ตั้ง:นอกเมืองสาวัตถี
ตำนานและรูปแบบ:สถานที่ที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงยมกปาฏิหาริย์
จุดเด่นในการปฏิบัติ:ภาวนาในยามเย็น
ความสำคัญทางศรัทธา:ระลึกถึงชัยชนะของความจริงเหนือความสงสัย

นักบุญ ผู้จาริก และประวัติศาสตร์

สาวัตถีเชื่อมโยงกับศิษย์ใกล้ชิดของพระพุทธเจ้าจำนวนมาก พระเจ้าปเสนทิโกศลทรงเป็นอุบาสกผู้ศรัทธามั่น และนางวิสาขา อุบาสิกาผู้เลิศกว่าผู้อื่น ได้สร้างบุพพารามซึ่งเรียกอีกชื่อว่ามิคารมาตุปราสาท ไว้ใกล้นคร กล่าวกันว่าพระพุทธเจ้าทรงประทับสลับกันระหว่างเชตวันและบุพพาราม โดยประทับในที่หนึ่งในเวลากลางวันและอีกที่หนึ่งในเวลากลางคืน

พระภิกษุจีนผู้จาริก พระฟาเหียน เดินทางมาเยือนราวปี ค.ศ. ๓๙๙ และได้บรรยายพระอารามเชตวันที่มีสถูปอยู่ทุกแห่งซึ่งเกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า ต่อมา พระเสวียนจั้งได้เห็นเสาสูงสองต้นหน้าซากเชตวัน ต้นหนึ่งสลักรูปธรรมจักร และอีกต้นหนึ่งสลักรูปโค และท่านได้บรรยายถึงมหาสถูปอังคุลิมาล วัดจากหลายประเทศ ได้แก่ ไทย เกาหลีใต้ ศรีลังกา เมียนมา ทิเบต และจีน ปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้สถานที่นี้

การสวดและการภาวนาอันศักดิ์สิทธิ์

ผู้ศรัทธาสวดมงคลสูตรที่เชตวัน เทพองค์หนึ่งได้เข้าเฝ้าพระพุทธเจ้าและทูลถามว่า มงคลอันสูงสุดคืออะไร คาถาด้านล่างเป็นคำถามแรกและการเริ่มต้นพระดำรัสตอบของพระพุทธเจ้า

พหู เทวา มนุสฺสา จ มงฺคลานิ อจินฺตยุํ

อากงฺขมานา โสตฺถานํ พฺรูหิ มงฺคลมุตฺตมํ

อเสวนา จ พาลานํ ปณฺฑิตานญฺจ เสวนา

ปูชา จ ปูชเนยฺยานํ เอตํ มงฺคลมุตฺตมํ

เทพและมนุษย์จำนวนมากได้ไตร่ตรองถึงมงคลทั้งหลาย ด้วยปรารถนาความเจริญ ขอพระองค์โปรดตรัสมงคลอันสูงสุดแก่พวกข้าพเจ้า การไม่คบคนพาล การคบบัณฑิต และการบูชาผู้ควรบูชา นี่คือมงคลอันสูงสุด

รู้หรือไม่?

อนาถบิณฑิกเศรษฐีซื้อสวนเชตวันโดยการปูทับด้วยเหรียญทองคำ ตามที่บันทึกในคัมภีร์กล่าวไว้

อานันทโพธิ์ในพระเชตวันเป็นต้นโพธิ์ที่ถือกันว่าศักดิ์สิทธิ์เป็นอันดับสองของพระพุทธศาสนา

พระพุทธองค์ทรงจำพรรษายี่สิบห้าพรรษาที่สาวัตถี ในจำนวนนี้สิบเก้าพรรษาทรงประทับที่พระเชตวัน

ตามที่วูดเวิร์ดกล่าวไว้ พระสูตรแปดร้อยเจ็ดสิบเอ็ดสูตรในนิกายทั้งสี่ มีฉากเกิดขึ้นที่สาวัตถี

พระถังซัมจั๋งได้เห็นเสาหินสองต้นหน้าซากพระเชตวัน ต้นหนึ่งสลักรูปธรรมจักร อีกต้นหนึ่งสลักรูปโค

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →