Bharat Devotion
Embroidered artwork for ราชคฤห์และเขาคิชฌกูฏ: ยอดเขาแร้งแห่งพระธรรมเทศนา: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ราชคฤห์และเขาคิชฌกูฏ

ยอดเขาแร้งแห่งพระธรรมเทศนา

ราชคฤห์และเขาคิชฌกูฏ

ยอดเขาแร้งแห่งพระธรรมเทศนา

คิชฌกูฏ ยอดเขาแร้งที่ราชคฤห์ในรัฐพิหาร เป็นที่ซึ่งพระพุทธเจ้าประทับจำพรรษา และตามประเพณีมหายาน พระสูตรหฤทัยและพระสูตรดอกบัวได้ถูกแสดงที่นี่

คู่มือภักติฉบับย่อ (ภาพรวม)

  • •
    คืออะไร: ยอดเขาหินแกรนิตอันเป็นที่เคารพของคิชฌกูฏ (ยอดเขาแร้ง) ที่ซึ่งพระโคตมพุทธเจ้าประทับจำพรรษาหลายครั้ง และตามประเพณีมหายาน ณ ที่นี้พระองค์ทรงแสดงพระสูตรแห่งปัญญาอันยิ่ง รูปทรงคล้ายแร้งที่กำลังพักผ่อนหรือมงกุฎ เป็นหัวใจของการหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง
  • •
    เหตุใดควรไปนมัสการ / สวดมนต์: ช่วยขจัดม่านหมอกในจิตใจ ปลุกความเข้าใจในความว่าง เรียกว่า ศูนยตา บ่มเพาะกรุณาอันเป็นสากล เรียกว่า โพธิจิต และให้บุญจากการเดินในที่ที่พระอรหันต์และพระตถาคตเคยทำสมาธิ
  • •
    ควรไปเมื่อใด: ตุลาคมถึงมีนาคม ซึ่งอากาศเย็นสบายและเหมาะแก่การขึ้นเขา ช่วงเวลามงคล ได้แก่ วันพุทธปูรณมีในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม วันอาสาฬหปูรณมีในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการจำพรรษา และวันมาฆปูรณมี
  • •
    ที่ตั้ง: ราชคฤห์ อำเภอนาลันทา ทางใต้ของรัฐพิหาร ประเทศอินเดีย ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาที่ล้อมราชคฤห์ สามารถเดินทางจากท่าอากาศยานปัฏนาหรือท่าอากาศยานคยาได้
  • •
    วิธีปฏิบัติ (วิธีและกฎ):
  • •
    ลำดับการจาริก: เริ่มที่เวฬุวัน วัดในสวนไผ่ ขึ้นทางหินโบราณสู่ยอดคิชฌกูฏ เวียนประทักษิณรอบฐานของห้องพระพุทธเจ้า ที่เรียกว่า คันธกุฏี ทำสมาธิที่ถ้ำของพระสารีบุตรและพระอานนท์ และสิ้นสุดที่วิศวศานติสถูปบนเนินรัตนคีรี
  • •
    กฎการเวียนประทักษิณ: เวียนตามเข็มนาฬิกา เรียกว่า ประทักษิณ รอบฐานคันธกุฏี ขณะสวดพระสูตรหฤทัย หรือ นโม พุทธายะ
  • •
    การแต่งกายในวัด: แต่งกายสุภาพ ปกปิดไหล่และเข่า ถอดรองเท้าก่อนก้าวขึ้นฐานอิฐของคันธกุฏี
  • •
    เครื่องสักการะ: ดอกบัวสด ธูป และประทีป

ที่มาอันศักดิ์สิทธิ์และสายประวัติในคัมภีร์

ราชคฤห์ ซึ่งในคัมภีร์บาลีเรียกว่า ราชคห เป็นเมืองหลวงของแคว้นมคธในสมัยพุทธกาล อิสิคิลิสูตร มัชฌิมนิกาย 116 เอ่ยชื่อเขาห้าลูกที่ล้อมรอบเมือง ได้แก่ เวภาระ ปัณฑวะ เวปุลละ คิชฌกูฏ และอิสิคิลิ ในบรรดาหน้าผาสูงชันเหล่านี้ คิชฌกูฏ หรือคิชฌกูฏ ได้ชื่อนี้เพราะหินของมันคล้ายหัวแร้ง และเพราะแร้งมักมาอาศัยอยู่บนหน้าผาของมัน มันกลายเป็นหนึ่งในที่พำนักที่พระพุทธเจ้าทรงรักที่สุดในระหว่างการเสด็จประทับในแคว้นมคธ

ในประเพณีมหายาน คิชฌกูฏเป็นฉากของการหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง ในขณะที่การหมุนครั้งแรกที่สารนาถเปิดเผยอริยสัจสี่ พระธรรมเทศนาที่ยอดเขาแร้งเชื่อว่าได้คลี่คลายคำสอนเรื่องความว่าง เรียกว่า สุญญตา และศักยภาพสากลแห่งความเป็นพุทธะ เบื้องหน้าที่ประชุมของพระอรหันต์ พระโพธิสัตว์ และเทวดา กล่าวกันว่าพระพุทธเจ้าทรงแสดงพระสูตรปัญญาปารมิตา ซึ่งรวมถึงพระสูตรหฤทัย และสัทธรรมปุณฑริกสูตร หรือพระสูตรดอกบัว

ในบทนำของพระสูตรดอกบัว และอีกครั้งในบทที่ 16 ยอดเขาแร้งถูกนำเสนอเป็นสถานที่ซึ่งพระพุทธเจ้ายังคงทรงสั่งสอนเหนือกาลเวลา มีบันทึกว่าพระภิกษุจีนผู้แสวงบุญ ฟาเหียน ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 และ ซวนจั้ง ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 เคยขึ้นไปยังยอดเขาและถวายความศรัทธาที่นั่น

ศาลเจ้าและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ยอดคิชฌกูฏและคันธกุฏี
เขตและภูมิศาสตร์:สันเขาของยอดเขาแร้ง เนินเขาราชคฤห์
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ฐานอิฐยกสูงที่เชื่อมโยงกับที่ประทับและพระธรรมเทศนาของพระพุทธเจ้า
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การสวดพระสูตรหฤทัย การจุดประทีปน้ำมันเนยตอนรุ่งอรุณและพลบค่ำ
ความสำคัญทางภักติ:เป็นที่ตั้งของการหมุนธรรมจักรครั้งที่สอง ปลุกปัญญาแห่งสุญญตา
ถ้ำพระสารีบุตร สุการขาต
เขตและภูมิศาสตร์:ทางเดินหินใต้ยอดเขาลงมาไม่ไกล
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ถ้ำธรรมชาติที่ตามที่ทีฆนขสูตร มัชฌิมนิกาย 74 เล่าไว้ พระสารีบุตรบรรลุอรหัตตผล
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การนั่งวิปัสสนาในความเงียบและการถวายธูป
ความสำคัญทางภักติ:สถานที่แห่งการตื่นรู้ทางปัญญาและจิตวิญญาณอย่างถึงรากผ่านการพิจารณาแยกแยะ
ถ้ำพระอานนท์และพระโมคคัลลานะ
เขตและภูมิศาสตร์:ขนาบทางแสวงบุญที่เป็นขั้นบันได
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ห้องที่เกี่ยวข้องกับพระอานนท์ผู้เป็นพุทธอุปัฏฐาก และพระโมคคัลลานะผู้เป็นพระสาวกเอก
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การสวดปริตร บทคุ้มครอง
ความสำคัญทางภักติ:ระลึกถึงความภักดีต่อพระครูอย่างสมบูรณ์ และความต่อเนื่องอันไม่เสื่อมคลายของพระธรรม
ทางเดินพระเจ้าพิมพิสาร
เขตและภูมิศาสตร์:ฐานและลาดของเนินเขา
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ทางหินที่กล่าวกันว่าเป็นของพระเจ้าพิมพิสาร ผู้อุปถัมภ์ผู้ศรัทธาที่เสด็จมาเฝ้าพระพุทธเจ้า
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การพิจารณาความไม่เที่ยงในความเงียบ เรียกว่า อนิจจัง
ความสำคัญทางภักติ:เป็นเครื่องเตือนใจถึงความศรัทธาของกษัตริย์ต่อพระธรรม
วิหารเวฬุวัน
เขตและภูมิศาสตร์:หุบเขาที่ฐานใกล้น้ำพุร้อน
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:สวนไผ่ที่พระเจ้าพิมพิสารถวายแด่สงฆ์ เป็นวัดยุคแรก
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การเริ่มต้นการจำพรรษาและการเวียนรอบสระบัว
ความสำคัญทางภักติ:เป็นเปลแห่งชีวิตหมู่สงฆ์ที่มั่นคงและการจำพรรษา
ถ้ำสัปตปรรณี
เขตและภูมิศาสตร์:ลาดเขาไวภาระ
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:ตามประเพณีระบุว่าเป็นสถานที่ทำปฐมสังคายนาภายใต้การนำของพระมหากัสสปะ
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:การสวดพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า
ความสำคัญทางภักติ:ระลึกถึงการประชุมครั้งแรกเพื่อรักษาพระวจนะของพระพุทธเจ้าหลังพระมหาปรินิพพาน
วิศวศานติสถูป
เขตและภูมิศาสตร์:เนินรัตนคีรี ยอดเขาติดกัน
รูปแบบทางจิตวิญญาณ / ตำนาน:เจดีย์สันติภาพสีขาวพร้อมพระพุทธรูปปิดทอง
จุดเด่นพิธีกรรมและเทศกาล:วันครบรอบสถูปประจำปี การสวดบทสันติ
ความสำคัญทางภักติ:สัญลักษณ์สมัยใหม่ของสันติภาพและอหิงสา เรียกว่า อหิงสา

พระอริยเจ้า ผู้ปฏิบัติจิตลึกลับ และสายประวัติศาสตร์

  • •
    พระผู้มีพระภาคศากยมุนีพุทธเจ้า: ประทับที่ราชคหะหลายครั้งในช่วงจำพรรษา ทรงสั่งสอนทางสายกลาง
  • •
    พระสารีบุตรและพระมหาโมคคัลลานะ: พระสาวกเอกทั้งสอง ซึ่งชีวิตเชื่อมโยงกับราชคฤห์อย่างใกล้ชิด
  • •
    พระเจ้าพิมพิสารแห่งแคว้นมคธ: ผู้อุปถัมภ์ผู้ศรัทธา ผู้ถวายป่าเวฬุวันแก่สงฆ์ และเป็นที่จดจำจากเส้นทางที่เสด็จไปเฝ้าพระผู้มีพระภาค
  • •
    พระอาจารย์นาคารชุนะ (คริสต์ศตวรรษที่ 2): ครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งปรัชญามัธยมกะ ผู้อธิบายคำสอนแห่งปัญญาปารมิตา
  • •
    ซวนจั้ง คริสต์ศตวรรษที่ 7: พระภิกษุจีนผู้แสวงบุญอันเป็นที่เคารพ ผู้ขึ้นไปยังคิชฌกูฏ ถวายดอกไม้ และบันทึกการเดินทางของตน
  • •
    ท่านนิจิดัตสึ ฟูจิอิ ผู้เป็นที่รู้จักในนาม ฟูจิอิ คุรุจิ (พระอาจารย์ฟูจิอิ): ครูพุทธศาสนาชาวญี่ปุ่นในคริสต์ศตวรรษที่ 20 ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้สร้างวิศวศานติสถูปบนยอดรัตนคีรีที่อยู่ติดกัน เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพของโลก

บทสวดศักดิ์สิทธิ์และการพิจารณา

ผู้แสวงบุญที่ขึ้นสู่คิชฌกูฏจะพิจารณาแก่นแท้ของปัญญาอันยิ่งในปัญญาปารมิตาหฤทัยสูตร หรือพระสูตรหฤทัย ซึ่งคำสอนนั้นตั้งอยู่ ณ ยอดเขาแร้ง:

गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा ॥

gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā ॥

ความหมาย: “ไปแล้ว ไปแล้ว ไปถึงฝั่งโน้นแล้ว ไปถึงฝั่งโน้นโดยสมบูรณ์ สู่ฝั่งแห่งการตรัสรู้ ขอความสำเร็จจงมีแด่การตรัสรู้อันสูงสุด!”

รู้หรือไม่?

A stone path up Gridhrakuta is attributed to King Bimbisara of Magadha, a devoted patron who came to see the Buddha.

In the Lotus Sutra, Gridhrakuta is presented not merely as a hill in Bihar but as a place where the Buddha continues to teach beyond the limits of time.

The Sukarakhata cave below the summit is where, according to the Dighanakha Sutta, Sariputta attained Arhatship while listening to the Buddha.

The Vishwa Shanti Stupa on Ratnagiri Hill was inspired by Fujii Guruji of Japan, and a ropeway connects it with the valley below.

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →