Bharat Devotion
Embroidered artwork for Rajgir y Gridhrakuta: El Sagrado Pico del Buitre de los Discursos Mahayana de Buda: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Rajgir y Gridhrakuta

El Sagrado Pico del Buitre de los Discursos Mahayana de Buda

Rajgir y Gridhrakuta

El Sagrado Pico del Buitre de los Discursos Mahayana de Buda

Rodeado por colinas sagradas en Bihar, Gridhrakuta (Pico del Buitre) en Rajgir es el sublime santuario donde Buda Shakyamuni giró la Segunda Rueda del Dharma, enseñando el Sutra del Corazón y el Sutra del Loto.

Guía devocional rápida (de un vistazo)

  • •
    QUÉ ES: La venerada cumbre de granito de Gridhrakuta (Pico del Buitre), donde el Buda Gautama permaneció durante numerosas temporadas de retiro en la estación de lluvias y donde, en la tradición Mahayana, enseñó los Sutras de la sabiduría trascendente. Con forma de buitre en reposo o de corona, es el corazón del Segundo Giro de la Rueda del Dharma.
  • •
    POR QUÉ VISITAR / RECITAR: Disipa los velos de la mente, despierta la percepción de la vacuidad, llamada Śūnyatā, nutre la compasión universal, llamada Bodhicitta, y otorga el mérito de caminar por donde meditaron los Arhats y el Tathagata.
  • •
    CUÁNDO VISITAR: De octubre a marzo, con un clima sereno y agradable para subir a la montaña. Los periodos auspiciosos incluyen Buda Purnima en abril o mayo, Asadha Purnima en julio, que da inicio al retiro de lluvias, y Magha Purnima.
  • •
    DÓNDE: Rajgir, distrito de Nalanda, sur de Bihar, India. Situado entre las colinas que rodean Rajgir, al que se llega desde el aeropuerto de Patna o el de Gaya.
  • •
    CÓMO (VIDHI Y NORMAS):
  • •
    Secuencia del peregrinaje: Comience en Venuvana, el monasterio del bosque de bambú, suba por el antiguo sendero de piedra hasta la cumbre de Gridhrakuta, circunvale la plataforma de la cámara del Buda, llamada Gandhakuti, medite en las cuevas de los venerables Sariputta y Ananda, y concluya en el Stupa de la Paz Mundial de la colina de Ratnagiri.
  • •
    Normas de circunvalación: Realice la circunvalación en sentido horario, llamada Pradakshina, alrededor de la plataforma del Gandhakuti mientras recita el Sutra del Corazón o Namo Buddhaya.
  • •
    Código de vestimenta del templo: Vestimenta modesta que cubra hombros y rodillas. Quítese el calzado antes de pisar la plataforma de ladrillo del Gandhakuti.
  • •
    Ofrendas: Flores frescas de loto, incienso y lámparas.

Origen sagrado y linaje escritural

Rajgir, conocida en las escrituras pali como Rajagaha, fue la capital de Magadha en tiempos del Buda. El Isigili Sutta, Majjhima Nikaya 116, nombra las cinco colinas que la rodean: Vebhara, Pandava, Vepulla, Gijjhakuta e Isigili. Entre estos escarpados promontorios, Gijjhakuta, o Gridhrakuta, recibe su nombre porque su roca se asemeja a la cabeza de un buitre y porque los buitres frecuentaban sus peñascos. Llegó a ser una de las moradas más queridas del Buda durante sus estancias en Magadha.

En la tradición Mahayana, Gridhrakuta es el escenario del Segundo Giro de la Rueda del Dharma. Mientras que el Primer Giro en Sarnath reveló las Cuatro Nobles Verdades, los discursos del Pico del Buitre se consideran el despliegue de la enseñanza sobre la vacuidad, llamada Sunyata, y del potencial universal de la Budeidad. Ante una asamblea de Arhats, Bodhisattvas y devas, se dice que el Buda enseñó los sutras de la Prajnaparamita, entre ellos el Sutra del Corazón, y el Saddharma Pundarika Sutra, el Sutra del Loto.

En el capítulo inicial del Sutra del Loto, y de nuevo en el capítulo 16, el Pico del Buitre se presenta como un lugar donde el Buda continúa enseñando más allá de los límites del tiempo. Se registra que los peregrinos chinos Faxian, en el siglo V de la era común, y Xuanzang, en el siglo VII, visitaron la cumbre y ofrecieron devoción allí.

Los santuarios y lugares sagrados

Cumbre de Gridhrakuta y Gandhakuti
Kshetra y geografía:Cresta del Pico del Buitre, colinas de Rajgir
Forma espiritual / leyenda:Plataforma elevada de ladrillo asociada a la morada del Buda y a sus discursos
Momento destacado de ritual y festival:Recitación del Sutra del Corazón, encendido de lámparas de mantequilla al amanecer y al anochecer
Significado devocional:Matriz del Segundo Giro del Dharma; despierta la sabiduría de la Sunyata
Cueva de Sariputta, Sukarakhata
Kshetra y geografía:Sendero rocoso justo debajo de la cumbre
Forma espiritual / leyenda:Caverna natural donde, según relata el Dighanakha Sutta, Majjhima Nikaya 74, Sariputta alcanzó el Arhatship
Momento destacado de ritual y festival:Meditación silenciosa Vipassana y ofrenda de incienso
Significado devocional:Lugar de un despertar intelectual y espiritual radical mediante el discernimiento
Cuevas de Ananda y Moggallana
Kshetra y geografía:A ambos lados del sendero escalonado de peregrinación
Forma espiritual / leyenda:Celdas asociadas con el asistente del Buda, Ananda, y con el discípulo principal Moggallana
Momento destacado de ritual y festival:Recitación de los versos protectores Paritta
Significado devocional:Memoria de la devoción absoluta al Guru y de la continuidad inquebrantable del Dharma.
Calzada de Bimbisara
Kshetra y geografía:Base y ladera de la colina
Forma espiritual / leyenda:Sendero de piedra atribuido al rey Bimbisara, un devoto patrono que acudió a ver al Buda
Momento destacado de ritual y festival:Contemplación silenciosa sobre la impermanencia, llamada Anicca
Significado devocional:Recordatorio de la devoción real hacia el Dhamma.
Vihara de Venuvana
Kshetra y geografía:Valle base cerca de las aguas termales
Forma espiritual / leyenda:Bosque de bambú donado a la Sangha por el rey Bimbisara; un monasterio temprano
Momento destacado de ritual y festival:Retiros de inicio del Vassa y circunvalación del estanque de loto
Significado devocional:Cuna de la vida comunitaria monástica establecida y del retiro de lluvias.
Cueva de Saptaparni
Kshetra y geografía:Ladera del monte Vaibhara
Forma espiritual / leyenda:Tradicionalmente identificada como el lugar del Primer Concilio Budista bajo Mahakassapa
Momento destacado de ritual y festival:Recitación de las enseñanzas del Buda
Significado devocional:Memoria de la primera asamblea para preservar las palabras del Buda tras el Mahaparinirvana.
Stupa de la Paz Mundial
Kshetra y geografía:Colina de Ratnagiri, cumbre contigua
Forma espiritual / leyenda:Pagoda blanca de la paz con imágenes doradas del Buda
Momento destacado de ritual y festival:Aniversario anual del stupa; canto por la paz
Significado devocional:Símbolo moderno de paz y no violencia, llamado Ahimsa.

Santos, místicos y linaje histórico

  • •
    Bhagavan Shakyamuni Buda: Permaneció en Rajagaha durante varias temporadas de retiro de lluvias, enseñando el Camino del Medio.
  • •
    Venerables Sariputta y Mahamoggallana: Los dos discípulos principales, cuyas vidas estuvieron estrechamente ligadas a Rajagaha.
  • •
    Rey Bimbisara de Magadha: Devoto patrono que donó a la Sangha el bosque de Veluvana y es recordado por el camino por el que visitó al Bienaventurado.
  • •
    Acharya Nagarjuna (siglo II e. c.): Gran maestro de la filosofía Madhyamaka, que expuso las enseñanzas de la Prajnaparamita.
  • •
    Xuanzang, siglo VII e. c.: Venerado peregrino chino que ascendió al Gridhrakuta, ofreció flores y registró su visita.
  • •
    Most Ven. Nichidatsu Fujii, conocido como Fujii Guruji: Maestro budista japonés del siglo XX que inspiró el Stupa de la Paz Mundial en la cercana cumbre de Ratnagiri como símbolo de paz mundial.

Himno sagrado y contemplación

Los peregrinos que ascienden al Gridhrakuta meditan sobre la esencia de la sabiduría trascendente en el Prajnaparamita Hridaya Sutra, el Sutra del Corazón, cuya enseñanza se sitúa en el Pico del Buitre:

गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा ॥

gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā ॥

Significado: «¡Ido, ido, ido más allá, ido por completo a la otra orilla del despertar; salve el despertar supremo!»

¿Sabías que...?

A stone path up Gridhrakuta is attributed to King Bimbisara of Magadha, a devoted patron who came to see the Buddha.

In the Lotus Sutra, Gridhrakuta is presented not merely as a hill in Bihar but as a place where the Buddha continues to teach beyond the limits of time.

The Sukarakhata cave below the summit is where, according to the Dighanakha Sutta, Sariputta attained Arhatship while listening to the Buddha.

The Vishwa Shanti Stupa on Ratnagiri Hill was inspired by Fujii Guruji of Japan, and a ropeway connects it with the valley below.