Bharat Devotion
Embroidered artwork for สาวัตถีและพระเชตวัน: ที่พระพุทธองค์ทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

สาวัตถีและพระเชตวัน

ที่พระพุทธองค์ทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา

สาวัตถีและพระเชตวัน

ที่พระพุทธองค์ทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา

สาวัตถีตั้งอยู่ริมแม่น้ำราปตี ในรัฐอุตตรประเทศ เป็นที่ตั้งของพระเชตวันมหาวิหาร ซึ่งพระพุทธองค์ทรงจำพรรษาถึงยี่สิบห้าพรรษาและทรงแสดงพระธรรมเทศนาส่วนใหญ่ ณ ที่แห่งนี้

คู่มือกราบไหว้โดยสังเขป: ภาพรวมโดยย่อ

  • •
    สถานที่นี้คืออะไร: เมืองสาวัตถี ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าศรีวัสตี และวัดพระเชตวันที่พระพุทธเจ้าทรงจำพรรษาครบยี่สิบห้าพรรษา ตามประเพณีนับได้สิบเก้าพรรษาที่พระเชตวัน และหกพรรษาที่บุพพารามของนางวิสาขา
  • •
    เหตุใดจึงควรมากราบไหว้หรือสวดมนต์: ที่นี่คือสถานที่ที่พระพุทธองค์ทรงแสดงพระธรรมเทศนาส่วนใหญ่ ทรงโปรดสาวกจำนวนมาก และทรงแสดงปาฏิหาริย์ใหญ่กับยมกปาฏิหาริย์ ผู้จาริกแสวงบุญมานั่งเงียบ ณ จุดที่ได้ฟังพระธรรมเป็นครั้งแรก
  • •
    เวลาใดควรมาเยือน: เดือนตุลาคมถึงมีนาคมอากาศเย็นและสงบ ผู้จาริกแสวงบุญจำนวนมากมารวมกันในวันมาฆปุรณมี วันวิสาขบูชาหรือวันพุทธปุรณมีในเดือนวิสาขะ และในวันปวารณาเมื่อสิ้นสุดพรรษา
  • •
    ตั้งอยู่ที่ใด: เขตสาวัตถี ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐอุตตรประเทศ ริมฝั่งแม่น้ำราปตี ซึ่งในอดีตเรียกว่าอจิรวดี บริเวณพระเชตวันเป็นอุทยานโบราณคดีที่ได้รับการคุ้มครอง
  • •
    วิธีปฏิบัติ:
  1. 1.เข้าสู่พระเชตวันด้วยจิตที่สงบ และถอดรองเท้าก่อนเดินท่ามกลางฐานอิฐเก่า
  2. 2.ที่คันธกุฎี กุฏิของพระพุทธเจ้า ถวายดอกไม้และธูป แล้วสวดคำนมัสการพระรัตนตรัย
  3. 3.เดินประทักษิณตามเข็มนาฬิกาสามรอบรอบต้นอานันทโพธิ์
  4. 4.นั่งสมาธิอย่างเงียบ ๆ ใต้ต้นไม้ ด้วยลมหายใจหรือด้วยเมตตาจิต
  5. 5.ไหว้สถูปของพระองคุลิมาลและพระอนาถบิณฑิก และสถานที่แสดงยมกปาฏิหาริย์

ที่มาอันศักดิ์สิทธิ์และสายแห่งพระคัมภีร์

สาวัตถีเคยเป็นนครหลวงของแคว้นโกศล ภายใต้พระเจ้าปเสนทิ และพระพุทธองค์ได้รับการระลึกว่าทรงจำพรรษาที่นี่มากกว่าที่อื่นใด ตามที่นักวิชาการวูดเวิร์ดกล่าวไว้ พระสูตรแปดร้อยเจ็ดสิบเอ็ดสูตรในนิกายทั้งสี่มีฉากเกิดขึ้นที่สาวัตถี พระเชตวันเป็นวิหารลำดับที่สองที่ถวายแด่พระพุทธเจ้า รองจากเวฬุวันที่ราชคฤห์ และเป็นการถวายของเศรษฐีอนาถบิณฑิก

อนาถบิณฑิก หมายถึง ผู้เลี้ยงดูคนยากไร้ เมื่อได้พบพระพุทธเจ้า ท่านขอให้สร้างวิหารถวายพระองค์ในเมืองของท่าน ท่านพบสวนแห่งหนึ่งของเจ้าชายเชตะและเสนอซื้อ เจ้าชายตอบว่าจะขายให้เฉพาะเมื่อปูทั่วทั้งสวนด้วยเหรียญทองคำ อนาถบิณฑิกจึงนำทองคำมาด้วยเกวียนนับไม่ถ้วน และการซื้อขายก็สำเร็จ ดังนั้นสถานที่นี้จึงถูกเรียกว่า สวนของเชตะ และวิหารของอนาถบิณฑิก เพื่อระลึกถึงความเอื้อเฟื้อของบุรุษทั้งสอง

ที่สาวัตถี พระพุทธองค์ทรงแสดงมหามังคลสูตร (สุตตนิบาต 2.4 และขุททกปาฐะ 5) และอังคุลิมาลสูตร (มัชฌิมนิกาย 86) พระองค์ยังทรงแสดงปาฏิหาริย์ใหญ่และยมกปาฏิหาริย์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อปาฏิหาริย์แห่งสาวัตถี หลังจากยมกปาฏิหาริย์ พระองค์เสด็จขึ้นสู่ดาวดึงส์เพื่อแสดงพระอภิธรรมแก่พระมารดา

สาวัตถียังเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาเชน ซึ่งเชื่อว่าสัมภวนาถ ตีรถังกรองค์ที่สาม ประสูติที่นี่ ความเคารพร่วมกันนี้เตือนใจให้ระลึกว่า มีทางจำนวนมากที่ได้พบที่พำนักบนแผ่นดินนี้

สถานศักดิ์สิทธิ์และสถานที่สำคัญ

คันธกุฎี
ที่ตั้ง:ในสวนพระเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:ซากกุฏิของพระพุทธเจ้า เป็นสถานที่ที่ได้รับความเคารพมากที่สุดในพระเชตวัน
จุดเด่นในพิธีกรรม:ถวายดอกไม้และธูป สวดมนต์ตอนรุ่งอรุณและพลบค่ำ
ความหมายทางศรัทธา:จุดรวมแห่งเมตตาและการระลึกอย่างสงบ
อานันทโพธิ์
ที่ตั้ง:ใกล้ซุ้มประตูพระเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:ต้นโพธิ์ที่อนาถบิณฑิกปลูก ภายหลังเรียกว่าอานันทโพธิ์ ถือกันว่าศักดิ์สิทธิ์เป็นอันดับสองของพระพุทธศาสนา
จุดเด่นในพิธีกรรม:เดินประทักษิณและนั่งสมาธิใต้ต้น
ความหมายทางศรัทธา:เครื่องเตือนใจที่มีชีวิตถึงการประทับอยู่ของพระพุทธเจ้า
โกสัมพีกุฎี
ที่ตั้ง:ในสวนพระเชตวัน
ตำนานและรูปแบบ:หนึ่งในอาคารสำคัญที่ระบุไว้ในคัมภีร์ รากฐานยังเห็นได้ในปัจจุบัน
จุดเด่นในพิธีกรรม:เดินจงกรมอย่างเงียบ
ความหมายทางศรัทธา:ชี้ให้เห็นชีวิตนักบวชที่พระเชตวัน
สถูปพระองคุลิมาล
ที่ตั้ง:สถานที่เมืองเก่ามเหต
ตำนานและรูปแบบ:รำลึกถึงโจรองคุลิมาลที่เปลี่ยนชีวิตและบวชเป็นพระภิกษุ
จุดเด่นในพิธีกรรม:สวดพระปริตรองคุลิมาล
ความหมายทางศรัทธา:พยานแห่งการไถ่บาปและการไม่เบียดเบียน
สถูปพระอนาถบิณฑิก
ที่ตั้ง:สถานที่เมืองเก่ามเหต
ตำนานและรูปแบบ:บ่งบอกที่ตั้งบ้านของเศรษฐีผู้ใจบุญที่ถวายพระเชตวัน
จุดเด่นในพิธีกรรม:การบูชาและการไตร่ตรองเรื่องการให้ทาน
ความหมายทางศรัทธา:ส่งเสริมการบำเพ็ญทานบารมี
สถูปยมกปาฏิหาริย์
ที่ตั้ง:นอกเมืองสาวัตถี
ตำนานและรูปแบบ:บ่งบอกสถานที่ที่พระพุทธองค์ทรงแสดงยมกปาฏิหาริย์
จุดเด่นในพิธีกรรม:ทำสมาธิเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน
ความหมายทางศรัทธา:ระลึกถึงชัยชนะของความจริงเหนือความสงสัย

สาวก ผู้จาริกแสวงบุญ และสายประวัติศาสตร์

สาวัตถีเชื่อมโยงกับสาวกใกล้ชิดของพระพุทธเจ้าหลายท่าน พระเจ้าปเสนทิแห่งแคว้นโกศลเป็นอุบาสกผู้ศรัทธามั่นคง และนางวิสาขา อุบาสิกาผู้เลิศที่สุด ได้สร้างบุพพารามซึ่งเรียกอีกชื่อว่ามิคารมาตุปาสาทะ ใกล้เมือง กล่าวกันว่าพระพุทธองค์ประทับสลับกันที่พระเชตวันและบุพพาราม โดยใช้เวลากลางวันที่หนึ่งและกลางคืนที่อีกแห่งหนึ่ง

นักแสวงบุญชาวจีนชื่อฟาเหียนเดินทางมาประมาณปี ค.ศ. 399 และบรรยายถึงวัดพระเชตวันที่มีสถูปอยู่ทุกแห่งซึ่งเกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า พระถังซัมจั๋งภายหลังได้เห็นเสาหินสูงสองต้นหน้าซากพระเชตวัน ต้นหนึ่งสลักรูปธรรมจักร อีกต้นหนึ่งสลักรูปโค และได้บรรยายถึงมหาสถูปของพระองคุลิมาล ปัจจุบันมีวัดจากประเทศไทย เกาหลีใต้ ศรีลังกา พม่า ทิเบต และจีน ตั้งอยู่ใกล้บริเวณนี้

การสวดมนต์และการพิจารณาอันศักดิ์สิทธิ์

ผู้ศรัทธาสวดมหามังคลสูตรที่พระเชตวัน มีเทพองค์หนึ่งเข้าไปเฝ้าพระพุทธเจ้าและทูลถามว่าอะไรคือมงคลสูงสุด คาถาด้านล่างเป็นคำถามแรกและการเริ่มต้นคำตอบของพระพุทธองค์

พหู เทวา มนุสฺสา จ มงฺคลานิ อจินฺตยุํ

อากงฺขมานา โสตฺถานํ พฺรูหิ มงฺคลมุตฺตมํ ฯ

อเสวนา จ พาลานํ ปณฺฑิตานญฺจ เสวนา

ปูชา จ ปูชเนยฺยานํ เอตํ มงฺคลมุตฺตมํ ฯ

เทวดาและมนุษย์จำนวนมากคิดถึงมงคลทั้งหลาย

ปรารถนาความสวัสดี ขอพระองค์ทรงบอกมงคลอันสูงสุด

การไม่คบคนพาล และการคบบัณฑิต

การบูชาผู้ควรแก่การบูชา นี่คือมงคลอันสูงสุด

เทวดาและมนุษย์จำนวนมากได้คิดถึงมงคลทั้งหลาย ปรารถนาความสวัสดี ขอพระองค์ทรงบอกมงคลอันสูงสุด การไม่คบคนพาล การคบบัณฑิต และการบูชาผู้ควรแก่การบูชา นี่คือมงคลอันสูงสุด

รู้หรือไม่?

อนาถบิณฑิกเศรษฐีซื้อสวนเชตวันโดยการปูทับด้วยเหรียญทองคำ ตามที่บันทึกในคัมภีร์กล่าวไว้

อานันทโพธิ์ในพระเชตวันเป็นต้นโพธิ์ที่ถือกันว่าศักดิ์สิทธิ์เป็นอันดับสองของพระพุทธศาสนา

พระพุทธองค์ทรงจำพรรษายี่สิบห้าพรรษาที่สาวัตถี ในจำนวนนี้สิบเก้าพรรษาทรงประทับที่พระเชตวัน

ตามที่วูดเวิร์ดกล่าวไว้ พระสูตรแปดร้อยเจ็ดสิบเอ็ดสูตรในนิกายทั้งสี่ มีฉากเกิดขึ้นที่สาวัตถี

พระถังซัมจั๋งได้เห็นเสาหินสองต้นหน้าซากพระเชตวัน ต้นหนึ่งสลักรูปธรรมจักร อีกต้นหนึ่งสลักรูปโค

บทสวดและสรรเสริญแด่ Buddha

Buddha

ดูทั้งหมดของ Buddha →