Shravasti e o Mosteiro de Jetavana
O Bosque Sagrado dos Retiros de Chuva do Buda e dos Grandes Milagres
Shravasti, às margens do rio Achiravati em Uttar Pradesh, é a terra sagrada onde o Buda passou vinte e cinco retiros de monções e revelou a maior parte dos suttas. No Mosteiro de Jetavana, os devotos encontram a câmara Gandhakuti, a Árvore Anandabodhi e o local do Milagre Duplo.
Guia devocional rápido: em resumo
- •O QUE É: a cidade de Savatthi, hoje chamada Shravasti, e o mosteiro de Jetavana, onde o Buda passou vinte e cinco estações chuvosas. A tradição conta dezanove em Jetavana e seis no Pubbarama de Visakha.
- •POR QUE VISITAR OU RECITAR: foi aqui que o Buda deu a maior parte dos seus ensinamentos, converteu muitos discípulos e manifestou o grande milagre e o milagre gémeo. Os peregrinos vêm sentar-se em silêncio nos lugares onde o Dhamma foi ouvido pela primeira vez.
- •QUANDO VISITAR: de outubro a março o clima é fresco e calmo. Muitos peregrinos reúnem-se na lua cheia de Magha, no Buda Purnima de Vaisakha e no fim da temporada de retiro das chuvas, no dia da Pavarana.
- •ONDE: distrito de Shravasti, no nordeste de Uttar Pradesh, nas margens do Rapti, o antigo Aciravati. O sítio de Jetavana é um parque arqueológico protegido.
- •COMO:
- 1.Entre em Jetavana com a mente recolhida e descalce-se antes de caminhar entre as antigas fundações de tijolo.
- 2.No Gandhakuti, a cabana do Buda, ofereça flores e incenso e recite a homenagem às Três Joias.
- 3.Dê três voltas no sentido horário em redor da árvore Anandabodhi.
- 4.Medite em silêncio debaixo das árvores, com a respiração ou com a bondade amorosa.
- 5.Visite os estupas de Angulimala e de Anathapindika e o local do milagre gémeo.
Origem sagrada e linhagem escritural
Savatthi foi a capital do reino de Kosala sob o rei Pasenadi, e recorda-se que o Buda passou ali mais estações chuvosas do que em qualquer outro lugar. Segundo o estudioso Woodward, 871 suttas dos quatro Nikayas decorrem em Savatthi. O mosteiro de Jetavana foi o segundo vihara oferecido ao Buda, depois do Veluvana de Rajagaha, e foi doado pelo mercador Anathapindika.
Anathapindika, cujo nome significa aquele que alimenta os desamparados, encontrou o Buda e pediu-lhe que pudesse construir um mosteiro para ele na sua cidade natal. Encontrou um parque que pertencia ao príncipe Jeta e propôs comprá-lo. O príncipe respondeu que o venderia apenas se todo o parque fosse coberto de moedas de ouro. Anathapindika regressou com carroças de ouro, e a venda concretizou-se. Assim, o lugar foi chamado Bosque de Jeta, Mosteiro de Anathapindika, para que a generosidade dos dois homens fosse recordada.
Em Savatthi, o Buda proferiu o Maha Mangala Sutta (Sutta Nipata 2.4 e Khuddakapatha 5) e o Sutta de Angulimala (Majjhima Nikaya 86). Mostrou também ali o grande milagre e o milagre gémeo, conhecidos como os milagres de Savatthi. Após o milagre gémeo, subiu ao Tavatimsa para ensinar o Abhidhamma à sua mãe.
Savatthi é também sagrada para a tradição jainista, que sustenta que Sambhavanatha, o terceiro Tirthankara, nasceu aqui. Esta veneração comum lembra quantos caminhos encontraram um lar nesta terra.
Os santuários e lugares sagrados
Santos, peregrinos e linhagem histórica
Shravasti está ligada a muitos dos discípulos mais próximos do Buda. O rei Pasenadi de Kosala foi um devoto seguidor leigo, e Visakha, a mais eminente discípula leiga, mandou erguer o Pubbarama, também chamado Migaramatupasada, perto da cidade. Diz-se que o Buda residiu alternadamente em Jetavana e no Pubbarama, passando o dia num e a noite no outro.
O peregrino chinês Faxian visitou o local por volta do ano 399 da nossa era e descreveu o mosteiro de Jetavana, com estupas em cada lugar ligado ao Buda. Xuanzang viu mais tarde, diante das ruínas de Jetavana, duas altas colunas, uma com uma roda gravada e outra com um touro, e descreveu o grande estupa de Angulimala. Hoje existem mosteiros da Tailândia, da Coreia do Sul, do Sri Lanka, de Myanmar, do Tibete e da China junto ao sítio.
Recitação sagrada e contemplação
Os devotos recitam o Maha Mangala Sutta em Jetavana. Uma divindade aproximou-se do Buda e perguntou qual era a bênção suprema. Os versos abaixo são a primeira pergunta e o início da resposta do Buda.
Bahu deva manussa ca mangalani acintayum,
akankhamana sotthanam bruhi mangalamuttamam.
Asevana ca balanam panditanan ca sevana,
puja ca pujaneyyanam etam mangalamuttamam.
Muitos deuses e seres humanos refletiram sobre as bênçãos, desejando o bem-estar.
Diz qual é a bênção suprema.
Não frequentar os insensatos, frequentar os sábios,
honrar os que merecem honra: esta é a bênção suprema.
Muitos deuses e seres humanos refletiram sobre as bênçãos, ansiando pela paz. Explica qual é a bênção suprema. Não frequentar os insensatos, frequentar os sábios e honrar os que merecem honra: essa é a bênção suprema.
Você sabia?
Merchant Anathapindika bought the Jetavana grove by covering it with gold coins, according to the texts.
The Anandabodhi tree in Jetavana is held to be the second holiest tree of Buddhism.
The Buddha is remembered as spending twenty-five of his rainy season retreats in Shravasti, nineteen of them at Jetavana.
According to Woodward, 871 suttas in the four Nikayas are set in Shravasti.
Xuanzang saw two pillars before the Jetavana ruins, one carved with a wheel and the other with a bull.
Buddha
Mais de Budismo
Ensinamentos Conectados
O mesmo ensinamento, ecoado em diferentes tradições
