Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shravasti e il Monastero di Jetavana: Il Sacro Bosco dei Ritiri della Pioggia del Buddha e dei Grandi Miracoli: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Shravasti e il Monastero di Jetavana

Il Sacro Bosco dei Ritiri della Pioggia del Buddha e dei Grandi Miracoli

Shravasti e il Monastero di Jetavana

Il Sacro Bosco dei Ritiri della Pioggia del Buddha e dei Grandi Miracoli

Shravasti, situata lungo il fiume Achiravati nell'Uttar Pradesh, è il regno sacro dove il Buddha trascorse venticinque ritiri della stagione delle piogge. Nel Monastero di Jetavana, i pellegrini venerano la camera Gandhakuti, l'Albero Anandabodhi e il sito del Miracolo Gemello.

Guida devozionale rapida: in breve

  • •
    COS'È: la città di Savatthi, oggi chiamata Shravasti, e il monastero di Jetavana, dove il Buddha trascorse venticinque stagioni delle piogge. La tradizione ne conta diciannove a Jetavana e sei al Pubbarama di Visakha.
  • •
    PERCHÉ VISITARLO O RECITARE: qui il Buddha impartì la maggior parte dei suoi insegnamenti, convertì molti discepoli e compì il grande miracolo e il miracolo gemello. I pellegrini vengono a sedersi in silenzio nei luoghi in cui il Dhamma fu udito per la prima volta.
  • •
    QUANDO VISITARLO: da ottobre a marzo il clima è fresco e tranquillo. Molti pellegrini si radunano nella luna piena di Magha, nel Buddha Purnima di Vaisakha e alla fine del ritiro delle piogge, nel giorno della Pavarana.
  • •
    DOVE: distretto di Shravasti, nel nord-est dell'Uttar Pradesh, sulle rive del Rapti, l'antico Aciravati. Il sito di Jetavana è un parco archeologico protetto.
  • •
    COME:
  1. 1.Entrate a Jetavana con la mente raccolta e togliete le scarpe prima di camminare tra le antiche fondamenta di mattoni.
  2. 2.Al Gandhakuti, la capanna del Buddha, offrite fiori e incenso e recitate l'omaggio alle Tre Gemme.
  3. 3.Compite tre giri in senso orario attorno all'albero Anandabodhi.
  4. 4.Meditate in silenzio sotto gli alberi, sul respiro o nella benevolenza.
  5. 5.Visitate gli stupa di Angulimala e di Anathapindika e il luogo del miracolo gemello.

Origine sacra e lignaggio scritturale

Savatthi fu la capitale del regno di Kosala sotto il re Pasenadi, e il Buddha è ricordato come colui che vi trascorse più stagioni delle piogge che in qualsiasi altro luogo. Secondo lo studioso Woodward, 871 suttas dei quattro Nikaya sono ambientati a Savatthi. Il monastero di Jetavana fu il secondo vihara offerto al Buddha, dopo il Veluvana di Rajagaha, e fu donato dal mercante Anathapindika.

Anathapindika, il cui nome significa colui che nutre gli indigenti, incontrò il Buddha e gli chiese di poter costruire per lui un monastero nella sua città natale. Trovò un parco appartenente al principe Jeta e propose di acquistarlo. Il principe rispose che lo avrebbe venduto solo se l'intero parco fosse stato coperto di monete d'oro. Anathapindika tornò con carri colmi d'oro, e la vendita fu conclusa. Il luogo fu quindi chiamato Boschetto di Jeta, Monastero di Anathapindika, affinché si ricordasse la generosità di entrambi gli uomini.

A Savatthi il Buddha pronunciò il Maha Mangala Sutta (Sutta Nipata 2.4 e Khuddakapatha 5) e l'Angulimala Sutta (Majjhima Nikaya 86). Vi manifestò anche il grande miracolo e il miracolo gemello, noti come i miracoli di Savatthi. Dopo il miracolo gemello salì al Tavatimsa per insegnare l'Abhidharma a sua madre.

Savatthi è sacra anche alla tradizione jaina, che sostiene che Sambhavanatha, il terzo Tirthankara, vi sia nato. Questa venerazione condivisa ricorda quanti cammini abbiano trovato dimora su questa terra.

I santuari e i luoghi sacri

Gandhakuti
Collocazione:Boschetto di Jetavana
Leggenda e forma:I resti della capanna del Buddha. È il luogo più venerato di Jetavana.
Momento salienti del rito:Offerte di fiori e incenso, e recitazioni all'alba e al tramonto.
Significato devozionale:Un punto focale per la benevolenza e il raccoglimento silenzioso.
Albero Anandabodhi
Collocazione:Presso l'ingresso di Jetavana
Leggenda e forma:Un albero Bodhi piantato da Anathapindika, poi chiamato Anandabodhi. È considerato il secondo albero più sacro del buddhismo.
Momento salienti del rito:Circumambulazione e meditazione sotto di esso.
Significato devozionale:Un ricordo vivo della presenza del Buddha.
Kosambakuti
Collocazione:Boschetto di Jetavana
Leggenda e forma:Uno dei principali edifici menzionati nei testi. Le sue fondamenta sono visibili ancora oggi.
Momento salienti del rito:Meditazione camminata in silenzio.
Significato devozionale:Porta l'attenzione sulla vita monastica di Jetavana.
Stupa di Angulimala
Collocazione:Antico sito urbano di Mahet
Leggenda e forma:Commemora il brigante Angulimala, che cambiò vita e divenne monaco.
Momento salienti del rito:Recitazione del Paritta di Angulimala.
Significato devozionale:Testimonianza di redenzione e di nonviolenza.
Stupa di Anathapindika
Collocazione:Antico sito urbano di Mahet
Leggenda e forma:Segna la casa del generoso mercante che donò Jetavana.
Momento salienti del rito:Offerte e riflessione sulla generosità.
Significato devozionale:Incoraggia la perfezione del dono.
Stupa del miracolo gemello
Collocazione:Fuori Shravasti
Leggenda e forma:Segna il luogo in cui il Buddha compì il miracolo gemello.
Momento salienti del rito:Meditazione al tramonto.
Significato devozionale:Ricorda il trionfo della verità sul dubbio.

Santi, pellegrini e lignaggio storico

Shravasti è legata a molti dei discepoli più vicini al Buddha. Il re Pasenadi di Kosala fu un devoto seguace laico, e Visakha, la più eminente discepola laica, fece costruire il Pubbarama, detto anche Migaramatupasada, vicino alla città. Si dice che il Buddha dimorasse a turno a Jetavana e al Pubbarama, trascorrendo il giorno in uno e la notte nell'altro.

Il pellegrino cinese Faxian visitò il luogo intorno al 399 d.C. e descrisse il monastero di Jetavana, con stupa in ogni luogo legato al Buddha. Xuanzang vide in seguito, davanti alle rovine di Jetavana, due alte colonne, una scolpita con una ruota e l'altra con un toro, e descrisse il grande stupa di Angulimala. Oggi sorgono vicino al sito monasteri provenienti da Thailandia, Corea del Sud, Sri Lanka, Myanmar, Tibet e Cina.

Recitazione sacra e contemplazione

I devoti recitano il Maha Mangala Sutta a Jetavana. Una divinità si avvicinò al Buddha e gli chiese quale fosse la benedizione suprema. I versi seguenti sono la prima domanda e l'inizio della risposta del Buddha.

Bahu deva manussa ca mangalani acintayum,

akankhamana sotthanam bruhi mangalamuttamam.

Asevana ca balanam panditanan ca sevana,

puja ca pujaneyyanam etam mangalamuttamam.

Molti dèi e uomini hanno riflettuto sulle benedizioni, desiderando il bene.

Dica quale sia la benedizione suprema.

Non frequentare gli stolti, frequentare i saggi,

onorare chi merita onore: questa è la benedizione suprema.

Molti dèi e uomini hanno riflettuto sulle benedizioni, desiderando la pace. Spiega qual è la benedizione suprema. Non frequentare gli stolti, frequentare i saggi e onorare chi merita onore: questa è la benedizione suprema.

Lo sapevi?

Merchant Anathapindika bought the Jetavana grove by covering it with gold coins, according to the texts.

The Anandabodhi tree in Jetavana is held to be the second holiest tree of Buddhism.

The Buddha is remembered as spending twenty-five of his rainy season retreats in Shravasti, nineteen of them at Jetavana.

According to Woodward, 871 suttas in the four Nikayas are set in Shravasti.

Xuanzang saw two pillars before the Jetavana ruins, one carved with a wheel and the other with a bull.