Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shravasti und das Jetavana-Kloster: Wo der Buddha fünfundzwanzig Regenzeiten verbrachte: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Shravasti und das Jetavana-Kloster

Wo der Buddha fünfundzwanzig Regenzeiten verbrachte

Shravasti am Fluss Rapti im Bundesstaat Uttar Pradesh birgt Jetavana, das Kloster, in dem der Buddha fünfundzwanzig Regenzeiten verbrachte und den größten Teil seiner Lehren verkündete.

Kurzer Andachtsführer auf einen Blick

  • •
    WAS ES IST: Die Stadt Savatthi, heute Shravasti genannt, und das Kloster Jetavana, in dem der Buddha fünfundzwanzig Regenzeiten verbrachte. Die Überlieferung zählt neunzehn in Jetavana und sechs im Pubbarama der Visakha.
  • •
    WARUM BESUCHEN ODER REZITIEREN: Hier gab der Buddha den größten Teil seiner Lehren, bekehrte zahlreiche Jünger und vollbrachte das große Wunder und das Zwillingswunder. Pilger kommen, um an den Orten, an denen das Dhamma zum ersten Mal gehört wurde, in Stille zu sitzen.
  • •
    WANN BESUCHEN: Oktober bis März ist kühl und still. Viele Pilger versammeln sich zum Magha-Vollmond, zum Buddha-Vollmond im Vaishakha und am Ende der Regenzeitklausur am Pavarana.
  • •
    WO: Distrikt Shravasti im Nordosten von Uttar Pradesh, am Ufer des Rapti, des einstigen Aciravati. Die Stätte von Jetavana ist ein geschützter archäologischer Park.
  • •
    WIE:
  1. 1.Betritt Jetavana mit ruhigem Geist und zieh die Schuhe aus, bevor du zwischen den alten Ziegelfundamenten gehst.
  2. 2.Opfere am Gandhakuti, der Hütte des Buddha, Blumen und Räucherwerk und rezitiere die Huldigung an das Dreifache Juwel.
  3. 3.Umschreite den Anandabodhi-Baum dreimal im Uhrzeigersinn.
  4. 4.Meditiere schweigend unter den Bäumen, mit dem Atem oder mit liebender Güte.
  5. 5.Besuche die Stupas von Angulimala und Anathapindika sowie die Stätte des Zwillingswunders.

Heiliger Ursprung und schriftliche Überlieferung

Savatthi war die Hauptstadt von Kosala unter König Pasenadi, und der Buddha wird daran erinnert, dass er dort mehr Regenzeiten verbrachte als an jedem anderen Ort. Nach dem Gelehrten Woodward sind 871 Suttas in den vier Nikayas in Savatthi angesiedelt. Das Kloster Jetavana war das zweite Vihara, das dem Buddha geschenkt wurde, nach dem Veluvana in Rajagaha, und es wurde vom Kaufmann Anathapindika gestiftet.

Anathapindika, dessen Name „Speisender der Notleidenden“ bedeutet, begegnete dem Buddha und bat darum, ihm in seiner Heimatstadt ein Kloster errichten zu dürfen. Er fand einen Park, der Prinz Jeta gehörte, und bot an, ihn zu kaufen. Der Prinz antwortete, er werde ihn nur verkaufen, wenn der gesamte Park mit Goldmünzen bedeckt sei. Anathapindika kehrte mit Karren voller Gold zurück, und der Kauf kam zustande. Der Ort wurde daher Jetas Hain und Anathapindikas Kloster genannt, damit die Großzügigkeit beider Männer in Erinnerung bleibt.

In Savatthi lehrte der Buddha das Maha-Mangala-Sutta, Sutta Nipata 2.4 und Khuddakapatha 5, sowie das Angulimala-Sutta, Majjhima Nikaya 86. Er vollbrachte außerdem das große Wunder und das Zwillingswunder, die als die Wunder von Savatthi bekannt sind. Nach dem Zwillingswunder stieg er zum Tavatimsa empor, dem Himmel der dreiunddreißig Götter, um seiner Mutter den Abhidhamma zu lehren, die systematischen philosophischen Lehren des buddhistischen Kanons.

Savatthi ist auch der Jain-Tradition heilig, die überliefert, dass Sambhavanatha, der dritte Tirthankara, hier geboren wurde. Diese gemeinsame Verehrung erinnert daran, wie viele Wege auf diesem Boden eine Heimat gefunden haben.

Die heiligen Schreine und Stätten

Gandhakuti
Ort:Hain von Jetavana
Legende und Gestalt:Die Überreste der Hütte des Buddha. Sie ist der verehrungswürdigste Ort in Jetavana.
Höhepunkt des Ritus:Opfer von Blumen und Räucherwerk sowie Rezitation bei Morgen- und Abenddämmerung.
Andächtige Bedeutung:Ein Mittelpunkt für liebende Güte und stille Sammlung.
Anandabodhi-Baum
Ort:Nahe dem Tor von Jetavana
Legende und Gestalt:Ein Bodhi-Baum, den Ananda auf Bitten des Anathapindika pflanzte (Kalingabodhi-Jataka), daher Anandabodhi genannt. Er gilt als der zweitheiligste Baum des Buddhismus.
Höhepunkt des Ritus:Umschreitung und Meditation unter ihm.
Andächtige Bedeutung:Eine lebendige Erinnerung an die Gegenwart des Buddha.
Kosambakuti
Ort:Hain von Jetavana
Legende und Gestalt:Eines der wichtigsten Gebäude, die in den Texten genannt werden. Seine Fundamente sind heute sichtbar.
Höhepunkt des Ritus:Stille gehende Meditation.
Andächtige Bedeutung:Lenkt die Aufmerksamkeit auf das klösterliche Leben von Jetavana.
Angulimala-Stupa
Ort:Alte Stadtstätte von Mahet
Legende und Gestalt:Erinnert an den Räuber Angulimala, der sein Leben änderte und Mönch wurde.
Höhepunkt des Ritus:Rezitation des Angulimala-Paritta, eines Schutzgesangs aus seiner Geschichte.
Andächtige Bedeutung:Ein Zeugnis von Erlösung und Gewaltlosigkeit.
Anathapindika-Stupa
Ort:Alte Stadtstätte von Mahet
Legende und Gestalt:Markiert das Haus des großzügigen Kaufmanns, der Jetavana schenkte.
Höhepunkt des Ritus:Opfer und Besinnung über Freigebigkeit.
Andächtige Bedeutung:Ermutigt zur Vollkommenheit des Gebens.
Stupa des Zwillingswunders
Ort:Außerhalb von Shravasti
Legende und Gestalt:Markiert den Ort, an dem der Buddha das Zwillingswunder vollbrachte.
Höhepunkt des Ritus:Meditation bei Sonnenuntergang.
Andächtige Bedeutung:Erinnert an den Sieg der Wahrheit über den Zweifel.

Heilige, Pilger und historische Überlieferung

Shravasti ist mit vielen engen Anhängern des Buddha verbunden. König Pasenadi von Kosala war ein hingebungsvoller Laienanhänger, und Visakha, die vornehmste Laienjüngerin, errichtete das Pubbarama, auch Migaramatupasada genannt, nahe der Stadt. Der Überlieferung nach weilte der Buddha abwechselnd in Jetavana und im Pubbarama, am Tag in dem einen und in der Nacht in dem anderen.

Der chinesische Pilger Faxian besuchte um 399 n. Chr. Shravasti und beschrieb das Kloster Jetavana mit Stupas an jedem Ort, der mit dem Buddha verbunden war. Xuanzang sah später zwei hohe Säulen vor den Ruinen von Jetavana, eine mit einem Rad und die andere mit einem Stier verziert, und beschrieb den großen Stupa des Angulimala. Heute stehen in der Nähe der Stätte Klöster aus Thailand, Südkorea, Sri Lanka, Myanmar, Tibet und China.

Heilige Rezitation und Betrachtung

Gläubige rezitieren in Jetavana das Maha-Mangala-Sutta. Eine Gottheit trat an den Buddha heran und fragte, was der höchste Segen sei. Die folgenden Verse enthalten die erste Frage und den Beginn der Antwort des Buddha.

बहू देवा मनुस्सा च मङ्गलानि अचिन्तयुं ।

आकङ्खमाना सोत्थानं ब्रूहि मङ्गलमुत्तमं ॥

असेवना च बालानं पण्डितानञ्च सेवना ।

पूजा च पूजनेय्यानं एतं मङ्गलमुत्तमं ॥

Bahu deva manussa ca mangalani acintayum

Akankhamana sotthanam bruhi mangalamuttamam

Asevana ca balanam panditananca sevana

Puja ca pujaneyyanam etam mangalamuttamam

Viele Götter und Menschen haben über die Segnungen nachgesonnen und nach Wohlergehen verlangt. Sag uns den höchsten Segen. Den Törichten nicht zu folgen, den Weisen zu folgen und jenen Ehre zu erweisen, die der Ehre würdig sind, das ist der höchste Segen.

Wusstest du schon?

Den Texten zufolge kaufte der Kaufmann Anathapindika den Jetavana-Hain, indem er ihn mit Goldmünzen bedeckte.

Der Anandabodhi-Baum in Jetavana gilt als der zweitheiligste Baum des Buddhismus.

Der Buddha soll fünfundzwanzig seiner Regenzeit-Klausuren in Shravasti verbracht haben, neunzehn davon in Jetavana.

Nach Woodward spielen 871 Suttas der vier Nikayas in Shravasti.

Xuanzang sah vor den Ruinen von Jetavana zwei Säulen, die eine mit einem Rad, die andere mit einem Stier verziert.