Bharat Devotion
Embroidered artwork for Sankissa: Wo der Buddha vom Tavatimsa-Himmel herabstieg: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Sankissa

Wo der Buddha vom Tavatimsa-Himmel herabstieg

Sankissa (das antike Sankasya) im Bundesstaat Uttar Pradesh ist der Ort, an dem der Buddha nach der Unterweisung seiner Mutter in der Abhidharma aus dem Tavatimsa-Himmel zur Erde zurückkehrte.

Kurzer Andachtsführer auf einen Blick

  • •
    WAS ES IST: Die buddhistische Pilgerstätte der Herabkunft, an der Gautama Buddha nach der Lehre des Abhidhamma für seine Mutter und die Götter aus dem Tavatimsa-Himmel zur Erde zurückkehrte.
  • •
    WARUM BESUCHEN ODER REZITIEREN: Pilger kommen, um an das Mitgefühl des Buddha für seine Mutter zu erinnern, über das Dhamma nachzudenken und sich erneut im Dreifachen Juwel zu bergen.
  • •
    WANN BESUCHEN: Oktober bis März ist kühl und angenehm. Die zentrale Begehung ist der Ashvin-Vollmond, der Mahapavarana-Tag, an dem die Herabkunft erinnert wird und den tibetische Buddhisten als Lhabab Duchen begehen.
  • •
    WO: Sankisa Basantapura im Distrikt Farrukhabad, Uttar Pradesh, am Nordufer des Ikkhumati, heute Kali Nadi genannt, zwischen Kampil und Kannauj.
  • •
    WIE:
  • •
    Nähere dich dem Stupa-Hügel zu Fuß in stiller Besinnung.
  • •
    Umschreite den Hügel und das Elefantenkapitell dreimal im Uhrzeigersinn.
  • •
    Opfere Blumen, Räucherwerk und Lampen und rezitiere die Dreifache Zuflucht.
  • •
    Kleide dich bescheiden in saubere, schlichte Kleidung.

Heiliger Ursprung und schriftliche Überlieferung

Sankissa, in den Pali-Texten Sankassa genannt, wird in den Kommentaren zum Tipitaka als der Ort erinnert, an dem der Buddha zur Erde zurückkehrte. In seiner siebten Regenzeitklausur lehrte der Buddha drei Monate lang im Tavatimsa-Himmel den Abhidhamma Pitaka, seiner Mutter und den Göttern. Der Dhammapada-Kommentar erzählt die Geschichte ausführlich.

Als die Klausur zu Ende ging, kündigte der Ehrwürdige Moggallana der in Savatthi wartenden Menge die Rückkehr des Buddha an, und sie zog nach Sankissa, um ihn zu empfangen. Am Tag des Mahapavarana-Festes ließ Sakka, der König der Götter, drei Leitern vom Berg Meru zur Erde errichten. Rechts stand eine goldene Leiter für die Götter, links eine silberne Leiter für Maha Brahma und sein Gefolge, und in der Mitte eine Leiter aus Edelsteinen für den Buddha.

Der Buddha stieg mit einer großen Schar von Wesen herab. Von der Spitze der Leiter aus waren zugleich die neun Brahma-Welten oben und die Avici-Hölle unten sichtbar. Der Ehrwürdige Sariputta war der Erste, der ihn begrüßte.

Der Buddhavamsa-Kommentar nennt Sankissa unter den unveränderlichen Orten, den Avijahitatthana, an denen jeder Buddha herabsteigt, nachdem er seiner Mutter in den Himmeln den Abhidhamma gelehrt hat.

Die heiligen Schreine und Stätten

Ashokas Elefantenkapitell
Ort:Archäologische Stätte
Legende und Gestalt:Ein Kapitell der Maurya-Zeit in Gestalt eines Elefanten, die Krone der Säule, die Kaiser Ashoka in Sankissa errichten ließ.
Höhepunkt des Ritus:Lampenopfer an den Vollmondtagen.
Andächtige Bedeutung:Erinnert an die königliche Verehrung dieses Ortes der Herabkunft.
Stupa-Hügel
Ort:Hauptruine in Sankissa
Legende und Gestalt:Die Überreste des Stupa, den Ashoka der Überlieferung nach errichtete, um die Herabkunft zu kennzeichnen.
Höhepunkt des Ritus:Stille Meditation und Umschreitung.
Andächtige Bedeutung:Der zentrale Punkt der Verehrung an diesem Ort.
Vishari-Devi-Tempel
Ort:Neben dem Hügel
Legende und Gestalt:Ein örtlicher Tempel inmitten der alten Ruinen.
Höhepunkt des Ritus:Tägliche Verehrung durch örtliche Gläubige.
Andächtige Bedeutung:Zeigt, wie der Ort über Traditionen hinweg geschätzt wird.
Alte Treppe
Ort:Nahe dem Stupa
Legende und Gestalt:Die Überreste einer alten Treppe, die an die drei Leitern der Herabkunft erinnert.
Höhepunkt des Ritus:Stille Betrachtung.
Andächtige Bedeutung:Eine greifbare Erinnerung an die Herabkunft aus dem Tavatimsa.
Ufer des Ikkhumati
Ort:Rand der Stätte
Legende und Gestalt:Der Fluss, der heute als Kali Nadi bekannt ist und neben dem alten Sankissa fließt.
Höhepunkt des Ritus:Gehende Meditation.
Andächtige Bedeutung:Ein Ort, um den Geist zu beruhigen, bevor man den heiligen Boden betritt.

Heilige, Pilger und historische Überlieferung

Rund drei Jahrhunderte nach dem Mahaparinibbana des Buddha besuchte Kaiser Ashoka Sankissa und errichtete eine Säule mit einem Elefantenkapitell sowie einen Stupa und einen Tempel zum Gedenken an die Herabkunft. Das Elefantenkapitell hat sich bis heute erhalten.

Die chinesischen Pilger Faxian und Xuanzang besuchten den Ort später. Beide berichteten, dass die Alten drei Leitern aus Ziegeln und Stein zur Erinnerung an die Herabkunft errichtet hatten, die zu jener Zeit allerdings tief in der Erde versunken waren. Die Überlieferung spricht außerdem von einem Schrein an der Stelle, an der der rechte Fuß des Buddha zum ersten Mal den Boden berührte. Diese Stätte identifizierte und grub der britische Archäologe Alexander Cunningham im Jahr 1842 aus, wodurch die Lage Sankissas bestätigt wurde, nachdem sie jahrhundertelang verloren gewesen war.

Sankissa zählt zu den acht großen Pilgerstätten der buddhistischen Welt. Es liegt etwa dreißig Yojana (rund sechzig Meilen) von Savatthi entfernt, der Stadt, in der der Buddha das Zwillingswunder vollbracht hatte, indem er zugleich Feuer und Wasser hervorbrachte, bevor er zum Tavatimsa emporstieg. Nach der Herabkunft soll der Buddha weiter in den Hain von Jetavana gegangen sein. Ein Pilger, der Sankissa nach Savatthi besucht, folgt demselben Weg, den der Buddha und seine Versammlung einst gingen.

Heilige Rezitation und Betrachtung

Besucher in Sankissa beginnen ihre Rezitation der Überlieferung nach mit der Huldigung an den Buddha, gefolgt von der Dreifachen Zuflucht.

Namo tassa bhagavato arahato sammasambuddhassa.

Buddham saranam gacchami.

Dhammam saranam gacchami.

Sangham saranam gacchami.

Huldigung dem Erhabenen, dem Würdigen, dem vollkommen Erwachten. Ich nehme Zuflucht zum Buddha, zum Dhamma und zum Sangha.

Wusstest du schon?

Sankissa gilt als einer der unwandelbaren Orte, Avijahitatthana genannt, an denen jeder Buddha nach der Unterweisung seiner Mutter in der Abhidharma zur Erde herabsteigt.

In Sankissa wurde das Elefantenkapitell einer Ashoka-Säule aus der Mauryazeit gefunden.

Den Kommentaren zufolge unterwies der Buddha im Tavatimsa-Himmel seine Mutter und die Götter im Abhidhamma Pitaka, bevor er nach Sankissa herabstieg.

Faxian und Xuanzang verzeichneten beide drei Treppen aus Ziegeln und Stein in Sankissa, die an den Abstieg erinnerten.