Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shravasti et le monastère de Jetavana : là où le Bouddha passa vingt-cinq saisons des pluies: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Shravasti et le monastère de Jetavana

là où le Bouddha passa vingt-cinq saisons des pluies

Shravasti, sur la Rapti dans l'Uttar Pradesh, abrite Jetavana, le monastère où le Bouddha passa vingt-cinq saisons des pluies et donna la plupart de ses enseignements.

Guide dévotionnel rapide : en un coup d'œil

  • •
    CE QUE C'EST : La cité de Savatthi, aujourd'hui appelée Shravasti, et le monastère de Jetavana où le Bouddha passa vingt-cinq saisons des pluies. La tradition en compte dix-neuf à Jetavana et six au Pubbarama de Visākhā.
  • •
    POURQUOI VISITER OU RÉCITER : C'est ici que le Bouddha donna la plus grande partie de ses enseignements, convertit de nombreux disciples et manifesta le grand miracle ainsi que le miracle gémellaire. Les pèlerins viennent s'asseoir en silence aux lieux où le Dhamma fut entendu pour la première fois.
  • •
    QUAND VISITER : D'octobre à mars, le temps est frais et paisible. De nombreux pèlerins se rassemblent à Māgha Pūrṇimā, à la Bouddha Pūrṇimā de Vaiśākha, et à la fin de la retraite des pluies, lors de la Pavāraṇā.
  • •
    OÙ : Le district de Shravasti, dans le nord-est de l'Uttar Pradesh, sur les rives de la Rapti, l'antique Aciravatī. Le site de Jetavana est un parc archéologique protégé.
  • •
    COMMENT :
  1. 1.Entrez dans Jetavana l'esprit recueilli, et déchaussez-vous avant de marcher parmi les anciennes fondations de briques.
  2. 2.À la Gandhakuṭi, la hutte du Bouddha, offrez des fleurs et de l'encens, puis récitez l'hommage au Triple Joyau.
  3. 3.Faites trois tours dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'arbre Ānandabodhi.
  4. 4.Méditez en silence sous les arbres, sur le souffle ou dans la bienveillance.
  5. 5.Visitez les stupas d'Angulimāla et d'Anāthapiṇḍika ainsi que le lieu du miracle gémellaire.

Origine sacrée et filiation scripturaire

Savatthi était la capitale du Kosala sous le roi Pasenadi, et le Bouddha est remémoré comme y ayant passé plus de saisons des pluies qu'en tout autre lieu. Selon le chercheur Woodward, 871 suttas des quatre Nikāyas se déroulent à Savatthi. Le monastère de Jetavana fut le deuxième vihāra offert au Bouddha, après le Veḷuvana de Rājagaha, et il fut donné par le marchand Anāthapiṇḍika.

Anāthapiṇḍika, dont le nom signifie celui qui nourrit les démunis, rencontra le Bouddha et lui demanda la permission de lui bâtir un monastère dans sa cité natale. Il trouva un parc appartenant au prince Jeta et proposa de l'acheter. Le prince répondit qu'il ne le vendrait que si le parc entier était recouvert de pièces d'or. Anāthapiṇḍika revint avec des charrettes d'or, et la vente fut conclue. Le lieu fut donc nommé Bosquet de Jeta, Monastère d'Anāthapiṇḍika, afin que la générosité des deux hommes soit gardée en mémoire.

À Savatthi, le Bouddha prononça le Mahā Maṅgala Sutta, Sutta Nipāta 2.4 et Khuddakapāṭha 5, ainsi que l'Aṅgulimāla Sutta, Majjhima Nikāya 86. Il manifesta également le grand miracle et le miracle gémellaire, connus sous le nom de miracles de Savatthi. Après le miracle gémellaire, il monta au Tāvatiṃsa, le ciel des trente-trois dieux, pour enseigner l'Abhidhamma, l'exposé philosophique systématique du canon bouddhique, à sa mère.

Savatthi est aussi sacrée pour la tradition jaïne, qui affirme que Sambhavanātha, le troisième Tīrthaṅkara, y naquit. Cette vénération commune rappelle combien de voies ont trouvé refuge sur cette terre.

Les sanctuaires et sites sacrés

Gandhakuṭi
Lieu:Bosquet de Jetavana
Légende et forme:Les vestiges de la hutte du Bouddha. C'est le lieu le plus vénéré de Jetavana.
Point fort du rituel:Offrandes de fleurs et d'encens, et récitation à l'aube et au crépuscule.
Signification dévotionnelle:Un centre de bienveillance et de recueillement silencieux.
Arbre Ānandabodhi
Lieu:Près de l'entrée de Jetavana
Légende et forme:Un arbre Bodhi planté par Ānanda à la demande d'Anāthapiṇḍika (Kalingabodhi Jātaka), d'où son nom d'Ānandabodhi. Il est considéré comme le deuxième arbre le plus saint du bouddhisme.
Point fort du rituel:Circumambulation et méditation à son pied.
Signification dévotionnelle:Un rappel vivant de la présence du Bouddha.
Kosambakuṭi
Lieu:Bosquet de Jetavana
Légende et forme:L'un des principaux bâtiments mentionnés dans les textes. Ses fondations sont visibles aujourd'hui.
Point fort du rituel:Méditation silencieuse en marchant.
Signification dévotionnelle:Attire l'attention sur la vie monastique de Jetavana.
Stupa d'Aṅgulimāla
Lieu:Ancien site urbain de Mahet
Légende et forme:Commémore le brigand Aṅgulimāla, qui changea de vie et devint moine.
Point fort du rituel:Récitation du Aṅgulimāla Paritta, un chant de protection tiré de son récit.
Signification dévotionnelle:Un témoignage de rédemption et de non-violence.
Stupa d'Anāthapiṇḍika
Lieu:Ancien site urbain de Mahet
Légende et forme:Marque la demeure du généreux marchand qui offrit Jetavana.
Point fort du rituel:Offrandes et réflexion sur la générosité.
Signification dévotionnelle:Encourage l'accomplissement du don.
Stupa du miracle gémellaire
Lieu:À l'extérieur de Shravasti
Légende et forme:Marque l'endroit où le Bouddha accomplit le miracle gémellaire.
Point fort du rituel:Méditation au coucher du soleil.
Signification dévotionnelle:Rappelle le triomphe de la vérité sur le doute.

Saints, pèlerins et filiation historique

Shravasti est liée à de nombreux proches disciples du Bouddha. Le roi Pasenadi du Kosala fut un fervent laïc, et Visākhā, la plus éminente disciple laïque, fit édifier le Pubbarama, appelé aussi Migāramātupāsāda, près de la cité. On dit que le Bouddha résidait tour à tour à Jetavana et au Pubbarama, passant le jour dans l'un et la nuit dans l'autre.

Le pèlerin chinois Faxian visita les lieux vers 399 de notre ère et décrivit le monastère de Jetavana, avec des stupas en chaque lieu lié au Bouddha. Xuanzang vit plus tard deux hauts piliers devant les ruines de Jetavana, l'un sculpté d'une roue et l'autre d'un taureau, et décrivit le grand stupa d'Aṅgulimāla. Des monastères de Thaïlande, de Corée du Sud, de Sri Lanka, de Birmanie, du Tibet et de Chine se dressent aujourd'hui à proximité du site.

Chant sacré et contemplation

Les dévots récitent le Mahā Maṅgala Sutta à Jetavana. Une divinité s'approcha du Bouddha et lui demanda quelle était la bénédiction suprême. Les vers ci-dessous présentent la première question et le début de la réponse du Bouddha.

बहू देवा मनुस्सा च मङ्गलानि अचिन्तयुं ।

आकङ्खमाना सोत्थानं ब्रूहि मङ्गलमुत्तमं ॥

असेवना च बालानं पण्डितानञ्च सेवना ।

पूजा च पूजनेय्यानं एतं मङ्गलमुत्तमं ॥

Bahu deva manussa ca mangalani acintayum

Akankhamana sotthanam bruhi mangalamuttamam

Asevana ca balanam panditananca sevana

Puja ca pujaneyyanam etam mangalamuttamam

Bien des dieux et des hommes ont médité sur les bénédictions, aspirant au bien-être. Dites-nous la bénédiction suprême. Ne pas suivre les insensés, suivre les sages et honorer ceux qui sont dignes d'honneur : voilà la bénédiction suprême.

Le saviez-vous ?

Selon les textes, le marchand Anathapindika acheta le bosquet de Jetavana en le recouvrant de pièces d'or.

L'arbre Anandabodhi de Jetavana est considéré comme le deuxième arbre le plus sacré du bouddhisme.

On se souvient que le Bouddha passa vingt-cinq de ses saisons des pluies à Shravasti, dont dix-neuf à Jetavana.

Selon Woodward, 871 suttas des quatre Nikayas se déroulent à Shravasti.

Xuanzang vit, devant les ruines de Jetavana, deux piliers, l'un orné d'une roue et l'autre d'un taureau.