Bharat Devotion
Embroidered artwork for นารายณกวัจฉ์ (เกราะเพชรพระนารายณ์ปราบมาร): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

นารายณกวัจฉ์ (เกราะเพชรพระนารายณ์ปราบมาร)

เกราะป้องกันอันประกอบด้วย 43 องค์ จากศรีมัทภาควตมหาปุราณะ 6.8 ซึ่งพระวิศวรูปทรงถ่ายทอดแก่พระอินทร์ เกราะนี้วางพระนาม อาวุธ และพระรูปของพระวิษณุไว้บนร่างกายและทุกทิศ

Verses

oṃ namo nārāyaṇāya aṅganyāsaḥ — oṃ oṃ namaḥ pādayoḥ oṃ naṃ namaḥ jānunoḥ oṃ moṃ namaḥ ūrvoḥ oṃ nāṃ namaḥ udare oṃ rāṃ namaḥ hṛdi oṃ yaṃ namaḥ urasi oṃ ṇāṃ namaḥ mukhe oṃ yaṃ namaḥ śirasi karanyāsaḥ — oṃ oṃ namaḥ dakṣiṇatarjanyām oṃ naṃ namaḥ dakṣiṇamadhyamāyām oṃ moṃ namaḥ dakṣiṇaanāmikāyām oṃ bhaṃ namaḥ dakṣiṇakaniṣṭhikāyām oṃ gaṃ namaḥ vāmakaniṣṭhikāyām oṃ vaṃ namaḥ vāmānāmikāyām oṃ teṃ namaḥ vāmamadhyamāyām oṃ vāṃ namaḥ vāmatarjanyām oṃ suṃ namaḥ dakṣiṇāṅguṣṭhordhvaparvaṇi oṃ deṃ namaḥ dakṣiṇāṅguṣṭhāya parvaṇi oṃ vāṃ namaḥ vāmāṅguṣṭhordhvaparvaṇi oṃ yaṃ namaḥ vāmāṅguṣṭhāya parvaṇi viṣṇuṣaḍakṣaranyāsaḥ — oṃ oṃ namaḥ hṛdaye oṃ viṃ namaḥ mūrdhani oṃ ṣaṃ namaḥ bhruvormadhye oṃ ṇaṃ namaḥ śikhāyām oṃ veṃ namaḥ netrayoḥ oṃ naṃ namaḥ sarvasandhiṣu oṃ maḥ astrāya phaṭ dikṣu

บทที่ 1

rājovāca yayā guptaḥ sahasrākṣaḥ savāhānripusainikān krīḍanniva vinirjitya trilokyā bubhuje śriyam

บทที่ 1

bhagavaṃstanmamākhyāhi varma nārāyaṇātmakam yathā''tatāyinaḥ śatrūn yena gupto'jayanmṛdhe

บทที่ 2

śrīśuka uvāca vṛtaḥ purohitastvāṣṭro mahendrāyānupṛcchate nārāyaṇākhyaṃ varmāha tadihaikamanāḥ śṛṇu

บทที่ 3

viśvarūpa uvāca dhautāṅghripāṇirācamya sapavitra udaṅmukhaḥ kṛtasvāṅgakaranyāso mantrābhyāṃ vāgyataḥ śuciḥ

บทที่ 4

nārāyaṇamayaṃ varma sannahyedbhaya āgate pādayorjānunorūrvorudare hṛdyathorasi

บทที่ 5

mukhe śirasyānupūrvyādoṃkārādīni vinyaset oṃ namo nārāyaṇāyeti viparyayamathāpi vā

บทที่ 6

karanyāsaṃ tataḥ kuryāddvādaśākṣaravidyayā praṇavādiyakārāntamaṅgulyaṅguṣṭhaparvasu

บทที่ 7

nyaseddhṛdaya oṃkāraṃ vikāramanu mūrdhani ṣakāraṃ tu bhruvormadhye ṇakāraṃ śikhayā diśet

บทที่ 8

vekāraṃ netrayoryuñjyānnakāraṃ sarvasandhiṣu makāramastramuddiśya mantramūrtirbhavedbudhaḥ

บทที่ 9

savisargaṃ phaḍantaṃ tatsarvadikṣu vinirdiśet oṃ viṣṇave nama iti

บทที่ 10

ātmānaṃ paramaṃ dhyāyeddheyaṃ ṣaṭśaktibhiryutam vidyātejotapomūrtimimaṃ mantramudāharet

บทที่ 11

oṃ hariviṃdadhyānmama sarvarakṣāṃ nyastāṅghripadmaḥ patagendrapṛṣṭhe darāricarmāsigadeṣucāpa- pāśān dadhāno'ṣṭaguṇo'ṣṭabāhuḥ

บทที่ 12

jaleṣu māṃ rakṣatu matsyamūrti- ryādogaṇebhyo varuṇasya pāśāt sthaleṣu māyāvaṭuvāmano'vyāt trivikramaḥ khe'vatu viśvarūpaḥ

บทที่ 13

durgeṣvaṭavyājimukhādiṣu prabhuḥ pāyānnṛsiṃho'surayūthapāriḥ vimuñcato yasya mahāṭṭahāsaṃ diśo vinedurnyapataṃśca garbhāḥ

บทที่ 14

rakṣatvasau mādhvani yajñakalpaḥ svadaṃṣṭrayonnītadharo varāhaḥ rāmo'drikūṭeṣvatha vipravāse salakṣmaṇo'vyādbharatāgrajo'smān

บทที่ 15

māmugradharmādakhilātpramādāt nārāyaṇaḥ pātu naraśca hāsāt dattastvayogādatha yoganāthaḥ pāyādguṇeśaḥ kapilaḥ karmabandhāt

บทที่ 16

sanatkumāro'vatu kāmadevāt hayaśīrṣā māṃ pathi devahelanāt devarṣivaryaḥ puruṣārcanāntarāt kūrmo harirmāṃ nirayādaśeṣāt

บทที่ 17

dhanvantarirbhagavān pātvapathyād dvandvādbhayādṛṣabho nirjitātmā yajñaśca lokādavatājjanāntāt balo gaṇātkrodhavaśādahīndraḥ

บทที่ 18

dvaipāyano bhagavānaprabodhāt buddhastu pākhaṇḍagaṇātpramādāt kalkiḥ kaleḥ kālamalātprapātu dharmāvanāyorukṛtāvatāraḥ

บทที่ 19

māṃ keśavo gadayā prātaravyād govinda āsaṅgavamāttaveṇuḥ nārāyaṇaḥ prāhṇa udāttaśakti- rmadhyandine viṣṇurarīndrapāṇiḥ

บทที่ 20

devo'parāhṇe madhuhogradhanvā sāyaṃ tridhāmāvatu mādhavo mām doṣe hṛṣīkeśa utārdharātre niśītha eko'vatu padmanābhaḥ

บทที่ 21

śrīvatsadhāmāpararātra īśaḥ pratyuṣa īśo'sidharo janārdanaḥ dāmodaro'vyātprabhavātprabhāte viśveśvaro bhagavān kālamūrtiḥ

บทที่ 22

cakraṃ yuṃgāntānalatigmanemi bhramatsamantādbhagavatprayuktam dandagdhi dandagdhyarisainyamāśu kakṣaṃ yathā vātasakho hutāśaḥ

บทที่ 23

gade'śanisparśanavisphuliṅge niṣpiṇḍhi niṣpiṇḍhyajitapriyāsi kuṣmāṇḍavaināyakayakṣarakṣo- bhūtagrahāṃścūrṇaya cūrṇayārīn

บทที่ 24

tvaṃ yātudhānapramathapretamātṛ- piśācavipragrahaghoradṛṣṭīn darendra vidrāvaya kṛṣṇapūrito bhīmasvano'rerhṛdayāni kampayan

บทที่ 25

tvaṃ tigmadhārāsisivarārisainya- mīśaprayukto mama chindhi chindhi carmañchatacandra chādaya dviṣāmaghonāṃ hara pāpucakṣuṣām

บทที่ 26

yanno bhayaṃ grahebhyo'bhūtketubhyo nṛbhya eva ca sarīsṛpebhyo daṃṣṭribhyo bhūtebhyo'ṃhobhya eva ca

บทที่ 27

sarvāṇyetāni bhagavannāmarūpāstrakīrtanāt prayāntu saṃkṣayaṃ sadyo ye naḥ śreyaḥpratīpakāḥ

บทที่ 28

garuḍo bhagavān stotrastobhaśchandomayaḥ prabhuḥ rakṣatvaśeṣakṛcchrebhyo viṣvaksenaḥ svanāmabhiḥ

บทที่ 29

sarvāpadbhyo harernāmarūpayānāyudhāni naḥ buddhīndriyamanaḥprāṇān pāntu pārṣadabhūṣaṇāḥ

บทที่ 30

yathā hi bhagavāneva vastutaḥ sadasacca yat satyenānena naḥ sarve yāntu nāśamupadravāḥ

บทที่ 31

yathaikātmyānubhāvānāṃ vikalparahitaḥ svayam bhūṣaṇāyudhaliṅgākhyā dhatte śaktīḥ svamāyayā

บทที่ 32

tenaiva satyamānena sarvajño bhagavān hariḥ pātu sarvaiḥ svarūpairnaḥ sadā sarvatra sarvagaḥ

บทที่ 33

vidikṣu dikṣūrdhvamadhaḥ samantā- dantarbahirbhagavān nārasiṃhaḥ prahāpayam̐llokabhayaṃ svanenā grastasamastatejāḥ

บทที่ 34

maghavannidamākhyātaṃ varma nārāyaṇātmakam vijeṣyasyañjasā yena daṃśito'surayūthapān

บทที่ 35

etaddhārayamāṇastu yaṃ yaṃ paśyati cakṣuṣā padā vā saṃspṛśetsadyaḥ sādhvasātsa vimucyate

บทที่ 36

na kutaścidbhayaṃ tasya vidyāṃ dhārayato bhavet rājadasyugrahādibhyo vyāghrādibhyaśca karhicit

บทที่ 37

imāṃ vidyāṃ purā kaścitkauśiko dhārayan dvijaḥ yogadhāraṇayā svāṅgaṃ jahau sa marudhanvani

บทที่ 38

tasyopari vimānena gandharvapatirekadā yayau citrarathaḥ strībhirvṛto yatra dvijakṣayaḥ

บทที่ 39

gaganānnyapatatsadyaḥ savimāno hyavākśirāḥ sa vālakhilyavacanādasthīnyādāya vismitaḥ prāsya prācīsarasvatyāṃ snātvā dhāma svamanvagāt

บทที่ 40

ya idaṃ śṛṇuyātkāle yo dhārayati cādṛtaḥ taṃ namasyanti bhūtāni mucyate sarvato bhayāt

บทที่ 41

etāṃ vidyāmadhigato viśvarūpācchatakratuḥ trailokyalakṣmīṃ bubhuje vinirjitya mṛdhe'surān 42 iti śrīmadbhāgavate mahāpurāṇe pāramahaṃsyāṃ saṃhitāyāṃ ṣaṣṭhaskandhe nārāyaṇavarmopākhyāne nārāyaṇakavacaṃ sampūrṇam

บทที่ 42

แนวทางการบูชาและอานิสงส์การสวด (ผลศรุติ)

Phalashruti
วันมงคล

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

เวลาที่ดีที่สุด (มุหุรตะ)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

เครื่องสักการะศักดิ์สิทธิ์

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

อานิสงส์ทางจิตวิญญาณ (ผลศรุติ)Phalashruti
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Background

ในคัมภีร์ภาควตัมเล่าว่า แม้กาลเวลาผ่านไปเนิ่นนาน อัฐิของฤาษีเกาศิกาที่เคยสวดบทนี้ ยังมีพลังเหนี่ยวนำให้ราชรถเหาะของท้าวจิตรรถร่วงลงมาจากฟากฟ้าได้

รู้หรือไม่?

ตำนานกระดูกของเการศิกะ (โศลก 38–40)

พราหมณ์ชื่อเการศิกะผู้ท่องจำและน้อมรับนารายณกวัจไว้ในใจ สิ้นชีวิตลงในทะเลทราย หลายศตวรรษต่อมา กษัตริย์แห่งคันธรรพ์นามจิตรรถบินผ่านเหนือกระดูกที่แห้งของท่านด้วยรถวิมาน วิมานนั้นสูญเสียอำนาจทิพย์ในทันทีและตกลงสู่พื้นดิน เป็นการยืนยันว่าพลังทางจิตวิญญาณที่ไม่เสื่อมสูญซึ่งคงอยู่ในกายของผู้ศรัทธานั้นยังคงอยู่

การคุ้มครองทุกภูมิภาค (โศลก 12–15)

โศลกที่ 12 ถึง 15 คุ้มครองทุกภูมิภาคอย่างเป็นระบบ ได้แก่ น้ำ (มัตสยะ) แผ่นดิน (วามนะ) ท้องฟ้า (ตริวิกรม) ยอดเขา (พระรามพร้อมพระลักษมณ์) และป่าดงดิบ (วราหะและนรสิงห์)

เกราะป้องกันตลอด 24 ชั่วโมง (โศลก 20–22)

บทสวดกำหนดการคุ้มกันที่ต่อเนื่องตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง ได้แก่ พระเกศวะในยามรุ่งอรุณ พระโควินทะในช่วงเช้า พระนารายณะก่อนเที่ยง พระวิษณุในเวลาเที่ยงวัน พระมธุสูทนะในช่วงบ่าย พระมาธวะในยามเย็น พระหฤษีเกศะในยามค่ำ พระปัทมนาภะในเที่ยงคืน และพระทามอทระในยามเช้าตรู่

การเรียกอาวุธทิพย์ของพระองค์ (โศลก 23–26)

โศลกที่ 23 ถึง 26 กล่าวถึงอาวุธทิพย์ของพระวิษณุโดยตรง ได้แก่ สุทรรศนจักรอันรุ่งโรจน์ คทาเการโมทกีที่พ่นประกายไฟ สังข์ปัญจชันยะอันกึกก้อง และดาบนันทกะคู่กับโล่แห่งจันทร์หนึ่งร้อยดวง

รากฐานทางอภิปรัชญา (โศลก 31–33)

บทสวดนี้มิได้พึ่งพาการคุ้มครองด้วยความงมงายเท่านั้น แต่ตั้งอยู่บนอภิปรัชญาแบบอทวิตะอันสูงสุด เพราะพระหริคือความจริงเพียงหนึ่งเดียวที่เป็นรากฐานของทั้งสิ่งที่ปรากฏและสิ่งที่ยังมิได้ปรากฏ (สทสัจจ จ ยัต) ความทุกข์และมายาทั้งปวงจึงสลายไปในแสงของพระองค์

เรียกดูตามหัวข้อ

บทสวดและสรรเสริญแด่ Vishnu

Vishnu

ดูทั้งหมดของ Vishnu →

More from हिंदू धर्म

See all

คำสอนที่เชื่อมโยงกัน

คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี