经文段落
向神圣的主、雪山女神之子、永居于信徒心中的维纳亚迦深深顶礼;应当每日忆念他,以求长寿、高尚的愿望、财富与灵性的圆满。
第节 1
第一为曲鼻(卷鼻者),第二为独牙(单牙者),第三为黑褐光眼(眼光黑褐而明亮者),第四为象面(面貌威严如象者);
第节 2
第五为大腹(容纳一切的巨腹者),第六为威猛(形貌可畏者),第七为障碍之王(统御一切障碍的至尊之主),第八为烟色(色如烟雾、幽深难测者);
第节 3
第九为持月(额上戴新月者),第十为毗那耶迦(至上无比的领袖),第十一为伽那帕蒂(一切天界随从之主),第十二为象颜(神圣象面者);
第节 4
于黎明、正午与黄昏诵持这十二个神圣名号者,对障碍便无丝毫恐惧;此诵持是一切成就的至上赐予者。
第节 5
求智者得知识;求财者得富足;求子者得贤良的后嗣;求解脱者得至高的灵性归宿。
第节 6
怀着纯净的信心诵持此伽那帕蒂颂者,六个月内便可见到切实的成果;满一年,便得圆满成就与悉地,此乃无疑。
第节 7
凡抄写此神圣颂赞、将其献给八位值得尊敬的求智者者,将凭象头神无边的恩典获得一切学问与灵性的知识。如是圆满,此为《那罗陀往世书》所载的《灭难象头神颂》。
第节 8
礼拜指南与念诵功德(Phalashruti)
PhalashrutiDaily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
经典背景
此颂末行将其归于《那罗陀往世书》名下。学生在考试前、开始新事业者,以及在桑卡什提恰图尔提日的虔信者,都会诵持此颂。第7节称,持诵之功于六个月内显现,并于一年内带来成就。
您知道吗?
十二个核心名号
第2至4节归纳了象头神十二个神圣的正典尊号,即曲鼻、独牙、黑褐光眼、象面、大腹、威猛、障碍之王、烟色、持月、毗那耶迦、伽那帕蒂与象颜,代表其护佑之力的完整而多面的形相。
果报的时间线(第7节)
第7节有一独特的修持时间线:持之不断,约于六个月内见初步之果,满一年则成就圆满。
四种愿求的圆满(第6节)
第6节系统地说到人生四种共同的愿求:求学者得知识,求财者得富足,求子者得贤良的后嗣,求解脱者得至高的灵性归宿。
智慧的圣施(第8节)
第8节说,抄写此颂并将其献给八位值得尊敬的求智者,便可凭象头神无边的恩典获得一切学问。它显示了自由分享经典智慧的价值。
信徒之居者(第1节)
在开篇的祈请中,象头神被颂为信徒之居者,即不居于遥远难及的天界,而以虔信者之心为永久居所的主宰。
