আতাং কোঠেং ধাবে মন — সন্ত তুকারাম অভঙ্গ
সন্ত তুকারামের শরণাগতিতে বিশ্রামের গান: বিঠ্ঠলের চরণ দেখার পর চঞ্চল মনের পালানোর আর কোনো জায়গা থাকে না।
শ্লোক
তোমার এই পুণ্য পাদপদ্ম দর্শন করার পর, এখন আমার চঞ্চল মন আর কোথায় ছুটবে?
শ্লোক 1
সংসারের সমস্ত ক্লান্তি দূর হলো, সকল মনঃকষ্ট বিলীন হলো; এবং অন্তরে সর্বত্র কেবল পরমানন্দই ছেয়ে গেল!
শ্লোক 2
ভগবৎ-প্রেমের রসে এমন গভীর একাত্মতা ঘটেছে যে, রসনায় হরিনামের অপূর্ব মিষ্টতা চিরকালের মতো লেগে রয়েছে।
শ্লোক 3
তুকারাম বলেন: আমাদের মতো ভক্তদের জন্য শ্রী বিঠলই সমস্ত সুখ ও আনন্দের একমাত্র সত্য পরিমাপ!
শ্লোক 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে
ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা
ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য
- মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি
প্রেক্ষাপট
সন্ত তুকারাম (১৬০৮–১৬৫০) এখানে গন্তব্যে পৌঁছানোর স্থান থেকে কথা বলেন। মন স্বভাবতই চঞ্চল, এবং স্থায়ী আশ্রয় না পাওয়া পর্যন্ত এক আসক্তি থেকে অন্যটিতে ধাবিত হয়; এই অভঙ্গে বিঠ্ঠলের চরণের দর্শনই সেই আশ্রয়, এবং অন্বেষণের ক্লান্তি তখন দূর হয়। এটি তুকারাম গাথার ক্রমিক ৩৭৪৬ অভঙ্গ এবং আজও কীর্তন ও সংগীতানুষ্ঠানে গাওয়া হয়।
এই পাঠ সম্পর্কে
রচয়িতা: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra
A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.
আপনি কি জানেন?
চঞ্চল মনের নিয়ন্ত্রণ
প্রথম স্তবক অনিয়ন্ত্রিত মনের (চঞ্চল মন) সর্বজনীন আধ্যাত্মিক সমস্যাকে সম্বোধন করে; এতে দেখানো হয়েছে যে স্থিরতা বলপূর্বক আসে না, বরং দিব্য চরণে প্রেম জন্মালে আসে।
গাথায় স্থান
এটি তুকারাম গাথার ক্রমিক ৩৭৪৬ অভঙ্গ; এর শেষ পঙ্ক্তিতে বিঠ্ঠলকে ভক্তের জন্য যথেষ্ট কী তার 'সত্য মাপকাঠি' (খরে মাপ) বলা হয়েছে।
ইট হিসেবে নোঙর
'চরণ' শব্দটি সেই বিঠ্ঠলের কথা মনে করায় যিনি ভক্ত পুণ্ডলীকের দেওয়া পবিত্র ইটের (বীট) উপর দাঁড়িয়ে আছেন—মানবজাতির জন্য অপেক্ষারত দিব্য ধৈর্যের প্রতীক।
Vitthal
হিন্দুধর্ম থেকে আরও
সব দেখুনসম্পর্কিত শিক্ষা
একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত
