Versos
Los 108 Nombres Sagrados
Los 108 nombres sagrados de la Deidad, recitados tradicionalmente con 'Om' y 'Namah' para Archana y Japa.
Om, reverencia a Vishnave: the All-Pervading Supreme Preserver of all creation.
Verso 1
Om, reverencia a Lakshmipataye: the Divine Consort and Eternal Lord of Goddess Lakshmi.
Verso 2
Om, reverencia a Krishnaya: the All-Attractive Lord who enchants all hearts with supreme bliss.
Verso 3
Om, reverencia a Vaikunthaya: the Supreme Lord of Vaikuntha, the realm free of grief and sorrow.
Verso 4
Om, reverencia a Garudadhvajaya: el Señor glorioso con Garuda grabado en Su estandarte.
Verso 5
Om, reverencia a Parabrahmane: the Ultimate Transcendent Supreme Brahman beyond all attributes.
Verso 6
Om, reverencia a Jagannathaya: the Sovereign Lord and Protector of the Entire Universe.
Verso 7
Om, reverencia a Vasudevaya: the Indwelling Lord in whom all beings reside and who resides in all.
Verso 8
Om, reverencia a Trivikramaya: the Supreme Lord who measured the three worlds in three cosmic strides.
Verso 9
Om, reverencia a Daityantakaya: the Annihilator of arrogant demons and restoration of cosmic order.
Verso 10
Om, reverencia a Madhuripave: the Victorious Vanquisher of the demon Madhu.
Verso 11
Om, reverencia a Tarkshyavahanaya: the Lord who rides upon Tarkshya (Garuda), king of birds.
Verso 12
Om, reverencia a Sanatanaya: el Eterno, sin principio ni fin.
Verso 13
Om, reverencia a Narayanaya: la Meta suprema de todas las almas y el Refugio de la humanidad.
Verso 14
Om, reverencia a Padmanabhaya: el Señor de cuyo loto sagrado del ombligo surgen Brahma y la creación.
Verso 15
Om, reverencia a Hrishikeshaya: el Señor soberano y controlador de todos los sentidos.
Verso 16
Om, reverencia a Sudhapradaya: el dador del amrita, el néctar de la inmortalidad.
Verso 17
Om, reverencia a Madhavaya: el Señor del conocimiento divino (Ma) y consorte de la Diosa Lakshmi.
Verso 18
Om, reverencia a Pundarikakshaya: el Señor de ojos de loto, cuya mirada derrama gracia incondicional.
Verso 19
Om, reverencia a Sthitikartre: el Sustentador que mantiene toda la creación.
Verso 20
Om, reverencia a Paratparaya: el más elevado entre los elevados, más allá de todo lo supremo.
Verso 21
Om, reverencia a Vanamaline: el Señor adornado con la fragante guirnalda silvestre de cinco flores.
Verso 22
Om, reverencia a Yajnarupaya: Aquel cuya misma forma es el yajña, el sagrado sacrificio.
Verso 23
Om, reverencia a Chakrapanaye: el portador del disco Sudarshana en Su mano.
Verso 24
Om, reverencia a Gadadharaya: el portador de la maza Kaumodaki.
Verso 25
Om, reverencia a Upendraya: Upendra, el hermano menor de Indra en el avatar Vamana.
Verso 26
Om, reverencia a Keshavaya: el destructor del demonio Keshi y soberano supremo sobre Brahma y Shiva.
Verso 27
Om, reverencia a Hamsaya: the Pure White Swan Avatar teaching the highest self-knowledge.
Verso 28
Om, reverencia a Samudramathanaya: the Master Orchestrator of the Churning of the Milk Ocean.
Verso 29
Om, reverencia a Haraye: el Señor compasivo que quita todos los pecados, aflicciones y pesares.
Verso 30
Om, reverencia a Govindaya: el rescatador de la Tierra y protector de las vacas y de los Vedas.
Verso 31
Om, reverencia a Brahmajanakaya: el padre de Brahma, de cuyo loto del ombligo nació Brahma.
Verso 32
Om, reverencia a Kaitabhasuramardanaya: el destructor del demonio Kaitabha.
Verso 33
Om, reverencia a Shridharaya: el Señor que lleva a la Diosa Lakshmi sobre el pecho.
Verso 34
Om, reverencia a Kamajanakaya: el padre de Kama, el dios del amor (Pradyumna).
Verso 35
Om, reverencia a Sheshashayine: el Señor que reposa sobre la serpiente Shesha.
Verso 36
Om, reverencia a Chaturbhujaya: el Señor de cuatro brazos que sostiene los cuatro fines de la vida humana (purusharthas).
Verso 37
Om, reverencia a Panchajanyadharaya: el portador de la caracola Panchajanya.
Verso 38
Om, reverencia a Shrimate: Shrimat, Aquel que siempre está acompañado por Shri (Lakshmi) y el esplendor divino.
Verso 39
Om, reverencia a Sharngapanaye: el portador del arco Sharnga.
Verso 40
Om, reverencia a Janardanaya: el libertador de los devotos del ciclo de renacimientos y del sufrimiento.
Verso 41
Om, reverencia a Pitambaradharaya: el Señor graciosamente vestido con túnicas de seda amarilla luminosa.
Verso 42
Om, reverencia a Devaya: el Señor radiante, el Divino.
Verso 43
Om, reverencia a Suryachandravilochanaya: Aquel cuyos ojos son el Sol y la Luna.
Verso 44
Om, reverencia a Matsyarupaya: Aquel que tomó la forma del pez (avatar Matsya).
Verso 45
Om, reverencia a Kurmatanave: Aquel que tomó el cuerpo de la tortuga (avatar Kurma).
Verso 46
Om, reverencia a Krodarupaya: Aquel que tomó la forma del jabalí (avatar Varaha).
Verso 47
Om, reverencia a Nrikesarine: el Hombre-León (avatar Narasimha).
Verso 48
Om, reverencia a Vamanaya: el brahmán enano (avatar Vamana).
Verso 49
Om, reverencia a Bhargavaya: Bhargava, Parashurama de la estirpe Bhrigu.
Verso 50
Om, reverencia a Ramaya: Rama, el deleite de la estirpe Raghu y el ideal del dharma.
Verso 51
Om, reverencia a Baline: Bali, el Poderoso, supremo en fortaleza.
Verso 52
Om, reverencia a Kalkine: Kalki, el avatar que ha de venir al final de la edad.
Verso 53
Om, reverencia a Hayananaya: Hayagriva, el Señor de rostro de caballo, guardián de los Vedas.
Verso 54
Om, reverencia a Vishvambharaya: el sustentador y mantenedor del universo.
Verso 55
Om, reverencia a Shishumaraya: Shishumara, la forma celestial alrededor de la cual se dice que giran las estrellas.
Verso 56
Om, reverencia a Shrikaraya: Aquel que concede Shri, la prosperidad y la gracia.
Verso 57
Om, reverencia a Kapilaya: Kapila, el sabio avatar que enseñó el Sankhya.
Verso 58
Om, reverencia a Dhruvaya: el Inmóvil, el polo fijo de todo lo que existe.
Verso 59
Om, reverencia a Dattatreyaya: Dattatreya, el sabio avatar y maestro del yoga.
Verso 60
Om, reverencia a Achyutaya: el Señor infalible que nunca cae de Su naturaleza divina y eterna.
Verso 61
Om, reverencia a Anantaya: el Señor sin fin e infinito, sin principio ni fin.
Verso 62
Om, reverencia a Mukundaya: el dador de la liberación y de la libertad espiritual suprema (mukti).
Verso 63
Om, reverencia a Dadhivamanaya: Dadhivamana, el Señor alabado en la forma Vamana.
Verso 64
Om, reverencia a Dhanvantaraye: Dhanvantari, el médico divino que surgió del océano con el néctar.
Verso 65
Om, reverencia a Shrinivasaya: Srinivasa, Aquel en quien habita Shri (Lakshmi).
Verso 66
Om, reverencia a Pradyumnaya: el Señor cósmico supremamente luminoso y resplandeciente.
Verso 67
Om, reverencia a Purushottamaya: la Persona cósmica suprema que trasciende lo perecedero y lo imperecedero.
Verso 68
Om, reverencia a Shrivatsakaustubhadharaya: el portador de la marca Shrivatsa y de la joya Kaustubha sobre el pecho.
Verso 69
Om, reverencia a Murarataye: el enemigo del demonio Mura (Murari).
Verso 70
Om, reverencia a Adhokshajaya: Adhokshaja, más allá del alcance de los sentidos.
Verso 71
Om, reverencia a Rishabhaya: Rishabha, el Mejor y el Primero, que también aparece como avatar.
Verso 72
Om, reverencia a Mohinirupadharine: Aquel que tomó la encantadora forma de Mohini.
Verso 73
Om, reverencia a Sankarshanaya: el Señor que reúne todos los mundos en la disolución.
Verso 74
Om, reverencia a Prithave: Prithu, el avatar que hizo brotar la abundancia de la tierra.
Verso 75
Om, reverencia a Kshirabdhishayine: el Señor que reposa en el Océano de Leche.
Verso 76
Om, reverencia a Bhutatmane: el Yo de todos los seres.
Verso 77
Om, reverencia a Aniruddhaya: el Señor irresistible, que ninguna fuerza puede bloquear ni obstruir.
Verso 78
Om, reverencia a Bhaktavatsalaya: Aquel que muestra tierno afecto a Sus devotos.
Verso 79
Om, reverencia a Naraya: Nara, el sabio que, junto con Narayana, practica la penitencia en Badari.
Verso 80
Om, reverencia a Gajendravaradaya: el concedente de la gracia del rescate a Gajendra, el rey de los elefantes.
Verso 81
Om, reverencia a Tridhamne: Tridhama, el Señor de las tres moradas.
Verso 82
Om, reverencia a Bhutabhavanaya: Aquel de quien surgen todos los seres y por quien son sostenidos.
Verso 83
Om, reverencia a Shvetadvipasuvastavyaya: Aquel que habita en la Isla Blanca, Shvetadvipa.
Verso 84
Om, reverencia a Sanakadimunidhyeyaya: Aquel en quien meditan Sanaka y los demás sabios.
Verso 85
Om, reverencia a Bhagavate: Bhagavan, el Señor dotado de todas las glorias divinas.
Verso 86
Om, reverencia a Shankarapriyaya: el querido de Shankara (Shiva).
Verso 87
Om, reverencia a Nilakantaya: Aquel cuya belleza es de un azul profundo como una nube de lluvia.
Verso 88
Om, reverencia a Dharakantaya: el amado Señor de la Tierra (Dhara).
Verso 89
Om, reverencia a Vedatmane: el Yo mismo de los Vedas.
Verso 90
Om, reverencia a Badarayanaya: Badarayana, el sabio Vyasa, compilador de los Vedas.
Verso 91
Om, reverencia a Bhagirathijanmabhumipadapadmaya: Aquel cuyos pies de loto son el lugar de nacimiento del Ganges (Bhagirathi).
Verso 92
Om, reverencia a Satam Prabhave: el Señor y protector de los virtuosos.
Verso 93
Om, reverencia a Svabhuve: Svayambhu, el Auto-nacido, que no depende de nadie.
Verso 94
Om, reverencia a Vibhave: Vibhu, el Señor todopoderoso que todo lo penetra.
Verso 95
Om, reverencia a Ghanashyamaya: Ghanashyama, oscuro como una nube cargada de lluvia.
Verso 96
Om, reverencia a Jagatkaranaya: la causa del universo.
Verso 97
Om, reverencia a Avyayaya: el Señor imperecedero que no sufre decadencia, pérdida ni declive.
Verso 98
Om, reverencia a Buddhavataraya: Aquel que apareció en el avatar Buda, incluido entre los diez avatares.
Verso 99
Om, reverencia a Shantatmane: Aquel cuyo Yo es la paz perfecta.
Verso 100
Om, reverencia a Lilamanushavigrahaya: the Lord who assumes a human form out of divine play to bless devotees.
Verso 101
Om, reverencia a Damodaraya: the Lord who allows Himself to be bound only by pure loving devotion.
Verso 102
Om, reverencia a Viradrupayaya: the Lord who reveals the Majesty of the Cosmic Universal Form.
Verso 103
Om, reverencia a Bhutabhavyabhavatprabhave: the Sovereign Lord of all that was, all that is, and all that will be.
Verso 104
Om, reverencia a Adidevaya: the First Supreme God who existed before the dawn of the universe.
Verso 105
Om, reverencia a Devadevaya: the God of all Gods, worshiped by Brahma, Shiva, and Indra.
Verso 106
Om, reverencia a Prahladaparipalakaya: the Compassionate Savior who manifested as Narasimha to protect Prahlada.
Verso 107
Om, reverencia a Shrimahavishnave: the Supreme Lord Mahavishnu, Eternal Ocean of Grace and Preserver of Life.
Verso 108
Pautas de Adoración y Beneficios del Canto (Phalashruti)
PhalashrutiA diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Esta letanía de 108 nombres de Vishnu se recita durante las observancias de Ekadashi, en las pujas de Vishnu de los jueves y en las oraciones de la mañana con hojas de tulasi. Los nombres siguen, en orden, la lista que Sanskrit Documents cataloga como «108 Names of Vishnu 2», atribuida por la tradición a Vyasa; es una namavali tradicional de la literatura de stotras vaishnavas más que una escritura única. Los nombres están numerados del 1 al 108 y muestran a Narayana como el sustentador de la vida que habita en su interior.
¿Sabías que...?
La etimología cósmica de «Vishnu»
Derivado de la raíz «viṣ» (penetrar), el nombre Vishnu significa la realidad omnipresente que penetra cada partícula subatómica y cada extensión galáctica del multiverso.
La joya sagrada Kaustubha (nombre 69)
Durante el batido del océano (Samudra Manthan) surgió la radiante gema Kaustubha, que fue colocada sobre el pecho de Vishnu junto a la marca Shrivatsa, símbolo de la conciencia pura e inmaculada de todas las almas liberadas.
El misterio de «Damodara» (nombre 102)
Damodara («cuerda alrededor del vientre») evoca a la madre Yashoda atando al niño Krishna a un mortero de madera; significa que el Ser Supremo infinito nunca puede ser atrapado por el orgullo ni por el poder, sino que se entrega voluntariamente al amor puro de una madre.
Yajnarupa, el propio sacrificio (nombre 23)
En la metafísica védica, Vishnu se identifica con el propio Sacrificio cósmico («yajño vai viṣṇuḥ»). Todo acto desinteresado dedicado al bien de los demás es una ofrenda que Él recibe directamente.
Prahlada Paripalaka (nombre 107)
Honrando el descenso de Vishnu como Narasimha, este nombre celebra su protección del devoto Prahlada; el Bhagavad Gita (9.31) ofrece la misma garantía con las palabras de que su devoto nunca perece.
Explorar por Tema
Vishnu
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones