Bharat Devotion
Embroidered artwork for Narasimha Ashtothara Sathanamavali: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Narasimha Ashtothara Sathanamavali

Narasimha Ashtothara Sathanamavali

Este es un himno devocional que consiste en 108 nombres sagrados del Señor Narasimha, la manifestación feroz y protectora de Vishnu. Cada verso es una invocación para alabar diferentes aspectos de su forma, poder y gracia, invitando a los devotos a conectarse con su energía divina.

Versos

Los 108 Nombres Sagrados

Los 108 nombres sagrados de la Deidad, recitados tradicionalmente con 'Om' y 'Namah' para Archana y Japa.

Oṃ Nṛsiṃhāya Namaḥ
Om Nrsimhaay Namah.

Verso 1

Oṃ Mahāsiṃhāya Namaḥ
Om Mahaasimhaay Namah.

Verso 2

Oṃ Divyasiṃhāya Namaḥ
Om Divyasimhaay Namah.

Verso 3

Oṃ Mahābalāya Namaḥ
Om Mahabaalaay Namah.

Verso 4

Oṃ Ugrasiṃhāya Namaḥ
Om Ugrasimhaay Namah.

Verso 5

Oṃ Mahādevāya Namaḥ
Om Mahaadevaay Namah.

Verso 6

Oṃ Stambhayāya Namaḥ
Om Stambhajaay Namah.

Verso 7

Oṃ Ugralochanāya Namaḥ
Om Ugralochanaay Namah.

Verso 8

Oṃ Raudrāya Namaḥ
Om Raudraay Namah.

Verso 9

Oṃ Sarvādbhutāya Namaḥ
Om Sarvaadbhutaay Namah.

Verso 10

Oṃ Shrīmate Namaḥ
Om Shreemate Namah.

Verso 11

Oṃ Yogānandāya Namaḥ
Om Yoganandaay Namah.

Verso 12

Oṃ Trivikramāya Namaḥ
Om Trivikramaay Namah.

Verso 13

Oṃ Haraye Namaḥ
Om Haraye Namah.

Verso 14

Oṃ Kolāhalāya Namaḥ
Om Kolaahalaay Namah.

Verso 15

Oṃ Chakriṇe Namaḥ
Om Chakrine Namah.

Verso 16

Oṃ Viyayāya Namaḥ
Om Vijayaay Namah.

Verso 17

Oṃ Yayavardhanāya Namaḥ
Om Jayavardhanaay Namah.

Verso 18

Oṃ Pañchānanāya Namaḥ
Om Panchaananaay Namah.

Verso 19

Oṃ Parabrahmaṇe Namaḥ
Om Parabrahmne Namah.

Verso 20

Oṃ Aghorāya Namaḥ
Om Ghorayaay Namah.

Verso 21

Oṃ Ghoravikramāya Namaḥ
Om Ghoravikramaay Namah.

Verso 22

Oṃ Yvalanmukhāya Namaḥ
Om Jwalitmukhaay Namah.

Verso 23

Oṃ Yvālamāline Namaḥ
Om Jwaalamaaline Namah.

Verso 24

Oṃ Mahāyvālāya Namaḥ
Om Mahaajwaalaay Namah.

Verso 25

Oṃ Mahāprabhave Namaḥ
Om Mahaaprabhave Namah.

Verso 26

Oṃ Niṭilākshāya Namaḥ
Om Nitilaakshaay Namah.

Verso 27

Oṃ Sahasrākshāya Namaḥ
Om Sahasraakshaay Namah.

Verso 28

Oṃ Durnirīkshyāya Namaḥ
Om Durnireekshyaay Namah.

Verso 29

Oṃ Pratāpanāya Namaḥ
Om Prataapanaay Namah.

Verso 30

Oṃ Mahādaṃshṭrāyudhāya Namaḥ
Om Mahaadamshtraayudhaay Namah.

Verso 31

Oṃ Prāyñāya Namaḥ
Om Praajnyaay Namah.

Verso 32

Oṃ Chaṇḍakopine Namaḥ
Om Chandakopine Namah.

Verso 33

Oṃ Sadāshivāya Namaḥ
Om Sadaashivaay Namah.

Verso 34

Oṃ Hiraṇyakashipudhvaṃsine Namaḥ
Om Hiranyakashipudhwamsine Namah.

Verso 35

Oṃ Daityadānavabhañyanāya Namaḥ
Om Daityadaanavabhanjanaay Namah.

Verso 36

Oṃ Guṇabhadrāya Namaḥ
Om Gunabhadraay Namah.

Verso 37

Oṃ Mahābhadrāya Namaḥ
Om Mahaabhadraay Namah.

Verso 38

Oṃ Balabhadrāya Namaḥ
Om Balabhadraay Namah.

Verso 39

Oṃ Subhadrakāya Namaḥ
Om Subhadrakaay Namah.

Verso 40

Oṃ Karālāya Namaḥ
Om Karaalaay Namah.

Verso 41

Oṃ Vikarālāya Namaḥ
Om Vikaraalaay Namah.

Verso 42

Oṃ Vikartre Namaḥ
Om Vikartre Namah.

Verso 43

Oṃ Sarvakartṛkāya Namaḥ
Om Sarvakartrikaay Namah.

Verso 44

Oṃ Shiṃshumārāya Namaḥ
Om Shinshumaaraay Namah.

Verso 45

Oṃ Trilokātmane Namaḥ
Om Trilokaatmane Namah.

Verso 46

Oṃ Īshāya Namaḥ
Om Eeshaay Namah.

Verso 47

Oṃ Sarveshvarāya Namaḥ
Om Sarveshwaraay Namah.

Verso 48

Oṃ Vibhave Namaḥ
Om Vibhave Namah.

Verso 49

Oṃ Bhairavāḍambarāya Namaḥ
Om Bhairavaadambaraay Namah.

Verso 50

Oṃ Divyāya Namaḥ
Om Divyaay Namah.

Verso 51

Oṃ Achyutāya Namaḥ
Om Achyutaay Namah.

Verso 52

Oṃ Kavimādhavāya Namaḥ
Om Kavimadhavaay Namah.

Verso 53

Oṃ Adhokshayāya Namaḥ
Om Adhokshajaay Namah.

Verso 54

Oṃ Aksharāya Namaḥ
Om Aksharaay Namah.

Verso 55

Oṃ Sharvāya Namaḥ
Om Sharvaay Namah.

Verso 56

Oṃ Vanamāline Namaḥ
Om Vanamaaline Namah.

Verso 57

Oṃ Varapradāya Namaḥ
Om Varapradaay Namah.

Verso 58

Oṃ Vishvambharāya Namaḥ
Om Vishvambharaay Namah.

Verso 59

Oṃ Adbhutāya Namaḥ
Om Adbhutaay Namah.

Verso 60

Oṃ Bhavyāya Namaḥ
Om Bhavyaay Namah.

Verso 61

Oṃ Shrīvishṇave Namaḥ
Om Shree Vishnave Namah.

Verso 62

Oṃ Purushottamāya Namaḥ
Om Purushottamaay Namah.

Verso 63

Oṃ Anaghāstrāya Namaḥ
Om Anaghaastraay Namah.

Verso 64

Oṃ Nakhāstrāya Namaḥ
Om Nakhaastraay Namah.

Verso 65

Oṃ Sūryayyotishe Namaḥ
Om Sooryajyotishe Namah.

Verso 66

Oṃ Sureshvarāya Namaḥ
Om Sureshwaraay Namah.

Verso 67

Oṃ Sahasrabāhave Namaḥ
Om Sahasrabahave Namah.

Verso 68

Oṃ Sarvayñāya Namaḥ
Om Sarvajnyaay Namah.

Verso 69

Oṃ Sarvasiddhipradāyakāya Namaḥ
Om Sarvasiddhipradaayakaay Namah.

Verso 70

Oṃ Vayradaṃshṭrāya Namaḥ
Om Vajradamshtraay Namah.

Verso 71

Oṃ Vayranakhāya Namaḥ
Om Vajranakhaay Namah.

Verso 72

Oṃ Mahānandāya Namaḥ
Om Mahaanandaay Namah.

Verso 73

Oṃ Parantapāya Namaḥ
Om Parantapaay Namah.

Verso 74

Oṃ Sarvayantraikarūpāya Namaḥ
Om Sarvayantraikaroopaay Namah.

Verso 75

Oṃ Sarvayantravidāraṇāya Namaḥ
Om Sarvayantravidaaranaay Namah.

Verso 76

Oṃ Sarvatantrātmakāya Namaḥ
Om Sarvatantraatmakaay Namah.

Verso 77

Oṃ Avyaktāya Namaḥ
Om Avyaktaay Namah.

Verso 78

Oṃ Suvyaktāya Namaḥ
Om Suvyaktaay Namah.

Verso 79

Oṃ Bhaktavatsalāya Namaḥ
Om Bhaktavatsalaay Namah.

Verso 80

Oṃ Vaishākhashuklabhūtotthāya Namaḥ
Om Vaishaakha Shuklabhootoththaay Namah.

Verso 81

Oṃ Sharaṇāgatavatsalāya Namaḥ
Om Sharanaagatavatsalaay Namah.

Verso 82

Oṃ Udārakīrtaye Namaḥ
Om Udaarakirataaye Namah.

Verso 83

Oṃ Puṇyātmane Namaḥ
Om Punyaatmane Namah.

Verso 84

Oṃ Mahātmane Namaḥ
Om Mahaatmane Namah.

Verso 85

Oṃ Chaṇḍavikramāya Namaḥ
Om Chandavikramaay Namah.

Verso 86

Oṃ Vedatrayaprapūyyāya Namaḥ
Om Vedatrayaprapoojyaay Namah.

Verso 87

Oṃ Bhagavate Namaḥ
Om Bhagavate Namah.

Verso 88

Oṃ Parameshvarāya Namaḥ
Om Parameshwaraay Namah.

Verso 89

Oṃ Shrīvatsāṅkāya Namaḥ
Om Shreevatsaankaay Namah.

Verso 90

Oṃ Shrīnivāsāya Namaḥ
Om Shreenivaasaay Namah.

Verso 91

Oṃ Yagadvyāpine Namaḥ
Om Jagadvyapine Namah.

Verso 92

Oṃ Yaganmayāya Namaḥ
Om Jaganmayaay Namah.

Verso 93

Oṃ Yagatpālāya Namaḥ
Om Jagatpaalaay Namah.

Verso 94

Oṃ Yagannāthāya Namaḥ
Om Jagannaathaay Namah.

Verso 95

Oṃ Mahākāyāya Namaḥ
Om Mahaakaayaay Namah.

Verso 96

Oṃ Dvirūpabhṛte Namaḥ
Om Dwiroopabhrite Namah.

Verso 97

Oṃ Paramātmane Namaḥ
Om Paramaatmane Namah.

Verso 98

Oṃ Paraṃyyotishe Namaḥ
Om Paramjyotishe Namah.

Verso 99

Oṃ Nirguṇāya Namaḥ
Om Nirgunaay Namah.

Verso 100

Oṃ Nṛkesariṇe Namaḥ
Om Nrukesarine Namah.

Verso 101

Oṃ Paratattvāya Namaḥ
Om Paratattvaay Namah.

Verso 102

Oṃ Paraṃdhāmne Namaḥ
Om Paramdhaamne Namah.

Verso 103

Oṃ Sachidānandavigrahāya Namaḥ
Om Sachchidanandavigrahaay Namah.

Verso 104

Oṃ Lakshmīnṛsiṃhāya Namaḥ
Om Lakshmeenrsimhaay Namah.

Verso 105

Oṃ Sarvātmane Namaḥ
Om Sarvaatmane Namah.

Verso 106

Oṃ Dhīrāya Namaḥ
Om Dheeraay Namah.

Verso 107

Oṃ Prahlādapālakāya Namaḥ
Om Prahlaadaapaalakaay Namah.

Verso 108

Versos de Conclusión y Colofón

Versos tradicionales de cierre, dedicando la recitación a la Divinidad.

Iti Shrīnṛsiṃhāshṭottarashatanāmāvalī Sampūrṇā
Iti Shree Nrsimha Ashtottara Shatanaamavali Sampoorna.

Verso Colophon

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer

Sacred Offerings

Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Chanting Practice:Chant each sacred name distinctly with 'Om' prefix and 'Namah' reverence.

Contexto

Esta letanía de 108 nombres forma parte de la tradición vaisnava y se recita como un acto devocional para honrar al Señor Narasimha, la encarnación mitad hombre y mitad león de Vishnu. Utilizada típicamente durante el amanecer o en ocasiones auspiciosas, esta lista de nombres ensalza los atributos divinos de Narasimha, especialmente su poder para destruir el mal y proteger a sus devotos, como el niño Prahlada. La recitación de estos nombres con fe y reverencia se considera un medio para invocar la protección del Señor y disipar obstáculos, perteneciendo a un conjunto más amplio de stotras o himnos de alabanza en la literatura devocional hindú.

¿Sabías que...?

Estructura del texto

Esta es una nāmāvalī, una lista de 108 nombres sagrados de Narasimha, la encarnación hombre-león de Vishnú. Cada verso comienza con la sílaba sagrada Om y termina con namah, que significa saludo o reverencia, formando una invocación devocional. La repetición de estos nombres es una práctica de meditación y alabanza.

El número 108

La lista contiene exactamente 108 nombres, un número sagrado en el hinduismo que representa la totalidad del cosmos. Se cree que recitar estos 108 nombres otorga protección y bendiciones, especialmente para superar obstáculos y miedos. Es una tradición común en muchas liturgias hindúes.

Referencia a la historia de Prahlada

Varios nombres aluden directamente al mito de Narasimha, como Hiranyakashipudhvamsine (destructor de Hiranyakashipu) y Prahladapalakaya (protector de Prahlada). La historia cuenta cómo Narasimha emergió de un pilar para salvar a su devoto Prahlada del demonio Hiranyakashipu, mostrando que el Señor protege a quienes se refugian en Él.

Atributos descriptivos

Muchos nombres describen la forma feroz y poderosa de Narasimha: Ugrasimha (león feroz), Mahadamshtrayudha (armado con grandes colmillos), Jvalanmukha (boca llameante). Estos resaltan su aspecto aterrador, pero también su compasión hacia los devotos, equilibrando el terror con la protección.

Dualidad divina

La lista incluye nombres que muestran la paradoja de Narasimha: es Raudra (terrible) y Sadasiva (siempre auspicioso), Aghora (no terrible) y Ghoravikrama (de terrible poder). Esto refleja la creencia hindú de que lo divino trasciende las categorías humanas, siendo a la vez temible y benévolo.

Más de Hinduismo

Ver todo