Achyutashtakam 3
Esta es una oración devocional hindú que invoca al Señor Vishnu con muchos de sus nombres y formas, pidiéndole que alivie todo sufrimiento. Se compone de ocho versos, cada uno terminando con la misma súplica.
Versos
Oh Achyuta, Oh Achyuta, Oh Hari, Oh Alma Suprema, Oh Rama, Oh Krishna, Oh Persona Suprema, Oh Vishnu, Oh Vasudeva, Oh Señor, Oh Aniruddha, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 1
Oh bienestar del universo, Oh omnipresente, Oh Señor del universo, Oh hijo de Nanda, Oh Narasimha, Oh Señor de los hombres, Oh dador de la liberación, Oh Mukunda, Oh Murari, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 2
Oh Ramachandra, Oh líder del clan Raghu, Oh Señor, Oh protector de los desamparados, Oh destructor de los pecados, Oh rey de los Yadavas, Oh adorno del clan Yadu, Oh sacrificio, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 3
Oh hijo de Devaki, Oh fuego forestal que consume el bosque del dolor, Oh amado de Radhika, Oh Señor de hermosa forma, Oh liberador del sufrimiento, Oh Señor del océano de la compasión, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 4
Oh ave Chakora que contempla las caras lunares de las Gopis, Oh eterno, Oh libre de atributos, Oh inmaculado, Oh victorioso, Oh de forma perfecta, Oh glorioso benefactor, Oh Señor del todo, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 5
Oh Señor de Gokula, Oh valiente portador de la colina Govardhana, Oh héroe que juega en las orillas limpias del río Yamuna, Oh Aquel cuyos pies son adorados por Narada y otros sabios, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 6
Oh Señor de Dwarka, Oh océano de infinitas virtudes, Oh Señor de la vida, Oh absolutamente perfecto, Oh destructor del ciclo de reencarnaciones, Oh realizable a través del conocimiento, Oh océano de virtudes, Oh Brahman, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 7
Oh destructor de los malvados, Oh Señor compasivo, Oh Padmanabha, Oh sostén del que sostiene la Tierra, Oh destructor de Ravana, Oh Señor de Lakshmi, Oh Murari, Oh esposo de Sri, disipa todo mi sufrimiento por completo.
Verso 8
Aquel que recite este hermoso Achyutashtakam, compuesto para destruir el miedo a la existencia material, se libera de los deseos mundanos y abandona todo el sufrimiento del nacimiento.
Verso 9
Así concluye el Achyutashtakam compuesto por Sri Shankaracharya.
Verso 10
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Miércoles, Jueves y Ekadashi
Temprano en la mañana o al atardecer
Hojas de tulsi, mantequilla (makhan), mishri y flores amarillas
- Devoción pura (Prema Bhakti), dicha interior y serenidad mental
Contexto
El Achyutashtakam es un himno tradicionalmente atribuido al gran filósofo y santo Adi Shankaracharya (alrededor del siglo VIII d.C.), una figura clave en el renacimiento del hinduismo. Forma parte de la tradición devocional del vaishnavismo, que adora a Vishnu como la deidad suprema. Se recita comúnmente como oración matutina o en ocasiones especiales para buscar paz, consuelo y la eliminación de dificultades. El título 'Achyutashtakam' significa 'Ocho versos sobre Achyuta', siendo Achyuta ('el inmutable') un nombre del Señor Vishnu.
Sobre este Texto
Compuesto por: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)
A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.
¿Sabías que...?
Autor
Este himno, el Achyutashtakam, es atribuido a Shankaracharya, un gran filósofo y poeta del siglo VIII, conocido por unificar la doctrina del Advaita Vedānta (no-dualidad). Aunque promovió la no-dualidad, también compuso himnos devocionales como este, dirigidos a Vishnu/Krishna, mostrando que la devoción puede integrarse en la filosofía.
Estructura
Es un 'ashtakam' (un himno de ocho versos) más un verso final que declara los beneficios de recitarlo. Cada uno de los ocho versos termina con el mismo estribillo: 'Śrīpate śamaya duḥkham aśeṣam', que significa 'Oh Señor de Lakṣmī, elimina todo mi sufrimiento'. Esta repetición unifica el canto y refuerza la súplica central.
Nombres divinos
El himno reúne más de treinta títulos de Vishnu/Krishna, como Achyuta (el que no cae), Purushottama (el Ser supremo), Rāma, Kṛṣṇa, Narasiṃha, etc. Cada nombre evoca una cualidad o una historia de las encarnaciones (avatares) del Señor, cubriendo tanto aspectos majestuosos como amorosos, y mostrando que todas las formas son el mismo Dios.
Propósito y bendición
El último verso explica que recitar este himno hermoso ('ramaṇīyam') hace que la persona se libere de la atracción hacia los placeres mundanos ('viṣaya-vṛtti-nivṛtti') y abandone todo el sufrimiento del ciclo de nacimientos ('janma-duḥkham aśeṣam'). Se considera un canto poderoso para la paz interior y la liberación espiritual.
Relevancia devocional
Aunque su autor es un maestro de la no-dualidad, el himno es profundamente devocional (bhakti). El canto constante de los nombres divinos y la petición de eliminar el dolor reflejan una relación personal con Dios. Es usado tanto en meditación como en cantos comunitarios, y es popular porque conecta directamente con la compasión del Señor.
Krishna
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones