Achyutashtakam 3
Este é um hino devocional de oito versos em sânscrito, composto pelo grande filósofo e santo Shankaracharya, que invoca o Senhor Vishnu sob diversos nomes e formas. Cada verso termina com um pedido para que o Senhor remova todo o sofrimento do devoto.
Versos
Ó Achyuta, Ó Achyuta, Ó Hari, Ó Alma Suprema, Ó Rama, Ó Krishna, Ó Pessoa Suprema, Ó Vishnu, Ó Vasudeva, Ó Senhor, Ó Aniruddha, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 1
Ó bem-estar do universo, Ó onipresente, Ó Senhor do universo, Ó filho de Nanda, Ó Narasimha, Ó Senhor dos homens, Ó doador da libertação, Ó Mukunda, Ó Murari, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 2
Ó Ramachandra, Ó líder do clã Raghu, Ó Senhor, Ó protetor dos desamparados, Ó destruidor dos pecados, Ó rei dos Yadavas, Ó adorno do clã Yadu, Ó sacrifício, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 3
Ó filho de Devaki, Ó incêndio florestal que consome a floresta da dor, Ó amado de Radhika, Ó Senhor de bela forma, Ó libertador do sofrimento, Ó Senhor do oceano da compaixão, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 4
Ó ave Chakora que contempla as faces lunares das Gopis, Ó eterno, Ó livre de atributos, Ó imaculado, Ó vitorioso, Ó de forma perfeita, Ó glorioso benfeitor, Ó Senhor do todo, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 5
Ó Senhor de Gokula, Ó valente portador da colina Govardhana, Ó herói que brinca nas margens limpas do rio Yamuna, Ó Aquele cujos pés são adorados por Narada e outros sábios, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 6
Ó Senhor de Dwarka, Ó oceano de infinitas virtudes, Ó Senhor da vida, Ó absolutamente perfeito, Ó destruidor do ciclo de reencarnações, Ó realizável através do conhecimento, Ó oceano de virtudes, Ó Brahman, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 7
Ó destruidor dos malvados, Ó Senhor compassivo, Ó Padmanabha, Ó sustentador daquele que sustenta a Terra, Ó destruidor de Ravana, Ó Senhor de Lakshmi, Ó Murari, Ó esposo de Sri, dissipa todo o meu sofrimento por completo.
Verso 8
Aquele que recitar este belo Achyutashtakam, composto para destruir o medo da existência mundana, liberta-se dos desejos mundanos e abandona todo o sofrimento do nascimento.
Verso 9
Assim se conclui o Achyutashtakam composto por Sri Shankaracharya.
Verso 10
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi
Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)
Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan
- Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety
Contexto
O Achyutashtakam faz parte da tradição dos stotras (hinos de louvor) dedicados ao Senhor Vishnu. É tradicionalmente atribuído a Adi Shankaracharya, um dos mais importantes mestres espirituais da Índia, que viveu por volta do século VIII. Este hino é frequentemente recitado pela manhã ou em momentos de dificuldade, como uma forma de buscar proteção e alívio das aflições. A palavra 'Achyuta' significa 'aquele que nunca cai' ou 'o imperecível', e cada verso exalta um aspecto diferente da divindade.
Sobre este Texto
Composto por: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)
A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.
Você sabia?
Autor
Composto por Adi Shankaracharya, o grande filósofo e monge do século VIII, conhecido por unificar o pensamento Advaita (não-dual) e por seus hinos devocionais. Este texto é atribuído a ele e é um dos muitos stotras que compôs.
Estrutura
O 'Achyutashtakam' tem exatamente oito versos (ashtakam significa 'oito'), cada um dedicado a diferentes nomes e formas de Vishnu/Krishna. Todos os versos terminam com o mesmo refrão: 'Shripate shamaya duhkhamashesham', que significa 'Ó Senhor de Lakshmi (a deusa da prosperidade), remove todo o meu sofrimento'.
Nomes Divinos
Cada verso invoca uma série de epítetos poderosos — Achyuta (infalível), Hari, Rama, Krishna, Narasimha, Mukunda, Murari, Vasudeva, e muitos outros. A variedade cobre aspectos de Vishnu como salvador, rei, protetor e destruidor do mal, oferecendo ao devoto múltiplos caminhos de conexão.
Benefício Prometido
O último verso (o nono, que serve como bênção) declara que quem recitar este hino com devoção se liberta das preocupações mundanas e de todo o sofrimento do nascimento e da vida. A prática regular é vista como um meio de alcançar paz interior e desapego.
Contexto Temático
O stotra é um pedido urgente por alívio — 'Shamaya duhkham ashesham' (remove todo o sofrimento). Cada verso começa louvando um atributo divino e imediatamente clama por socorro, mostrando que o reconhecimento da grandeza de Deus anda de mãos dadas com a humildade e a confiança na graça divina para superar as dores da existência.
Krishna
Mais de Hinduísmo
Ver tudoEnsinamentos Conectados
O mesmo ensinamento, ecoado em diferentes tradições