Bharat Devotion
Embroidered artwork for Шри Нарасимха Аштоттара Шата Намавали: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Шри Нарасимха Аштоттара Шата Намавали

СтотрыВишну

Шри Нарасимха Аштоттара Шата Намавали

Это сборник ста восьми священных имён Господа Нарасимхи — грозного воплощения Вишну в виде человекольва. Каждое имя начинается с «Ом» и завершается словом «намах», что делает этот текст удобным для ритмичного повторения и медитации.

Стихи

108 священных имён

108 священных имён Божества, традиционно читаемых с «Ом» и «Намах» для арчаны и джапы.

ом̣ нр̣сим̣ха̄йа намах̣
Om Nrsimhaay Namah.

Ом, поклонение Господу Нарасимхе.

Стих 1

ом̣ маха̄сим̣ха̄йа намах̣
Om Mahaasimhaay Namah.

Ом, поклонение Великому Льву.

Стих 2

ом̣ дивйасим̣ха̄йа намах̣
Om Divyasimhaay Namah.

Ом, поклонение Божественному Льву.

Стих 3

ом̣ маха̄бала̄йа намах̣
Om Mahabaalaay Namah.

Ом, поклонение Обладателю великой силы.

Стих 4

ом̣ уграсим̣ха̄йа намах̣
Om Ugrasimhaay Namah.

Ом, поклонение Грозному Льву.

Стих 5

ом̣ маха̄дэва̄йа намах̣
Om Mahaadevaay Namah.

Ом, поклонение Великому Божеству.

Стих 6

ом̣ стамбхаджа̄йа намах̣
Om Stambhajaay Namah.

Ом, поклонение Рожденному из столпа.

Стих 7

ом̣ угралочана̄йа намах̣
Om Ugralochanaay Namah.

Ом, поклонение Обладателю ужасного взора.

Стих 8

ом̣ раудра̄йа намах̣
Om Raudraay Namah.

Ом, поклонение Грозному.

Стих 9

ом̣ сарва̄дбхута̄йа намах̣
Om Sarvaadbhutaay Namah.

Ом, поклонение Всему чудесному.

Стих 10

ом̣ ш́рӣматэ намах̣
Om Shreemate Namah.

Ом, поклонение Лучезарному и Благому.

Стих 11

ом̣ йога̄нанда̄йа намах̣
Om Yoganandaay Namah.

Ом, поклонение Источнику блаженства йоги.

Стих 12

ом̣ тривикрама̄йа намах̣
Om Trivikramaay Namah.

Ом, поклонение Господу трех шагов.

Стих 13

ом̣ харайэ намах̣
Om Haraye Namah.

Ом, поклонение Господу Хари.

Стих 14

ом̣ кола̄хала̄йа намах̣
Om Kolaahalaay Namah.

Ом, поклонение Тому, кто подобен шумной битве.

Стих 15

ом̣ чакрин̣э намах̣
Om Chakrine Namah.

Ом, поклонение Держащему диск.

Стих 16

ом̣ виджайа̄йа намах̣
Om Vijayaay Namah.

Ом, поклонение Победоносному.

Стих 17

ом̣ джайавардхана̄йа намах̣
Om Jayavardhanaay Namah.

Ом, поклонение Источнику роста и победы.

Стих 18

ом̣ пан̃ча̄нана̄йа намах̣
Om Panchaananaay Namah.

Ом, поклонение Пятиликому.

Стих 19

ом̣ парабрахман̣э намах̣
Om Parabrahmne Namah.

Ом, поклонение Высшему Брахману.

Стих 20

ом̣ агхора̄йа намах̣
Om Ghorayaay Namah.

Ом, поклонение Устрашающему.

Стих 21

ом̣ гхоравикрама̄йа намах̣
Om Ghoravikramaay Namah.

Ом, поклонение Ужасной силе.

Стих 22

ом̣ джваланмукха̄йа намах̣
Om Jwalitmukhaay Namah.

Ом, поклонение Изрыгающему пламя.

Стих 23

ом̣ джва̄лама̄линэ намах̣
Om Jwaalamaaline Namah.

Ом, поклонение Носящему гирлянду пламени.

Стих 24

ом̣ маха̄джва̄ла̄йа намах̣
Om Mahaajwaalaay Namah.

Ом, поклонение Великому пламени.

Стих 25

ом̣ маха̄прабхавэ намах̣
Om Mahaaprabhave Namah.

Ом, поклонение Великому величию.

Стих 26

ом̣ нит̣ила̄кша̄йа намах̣
Om Nitilaakshaay Namah.

Ом, поклонение Обладателю ока на челе.

Стих 27

ом̣ сахасра̄кша̄йа намах̣
Om Sahasraakshaay Namah.

Ом, поклонение Тысячеокому.

Стих 28

ом̣ дурнирӣкшйа̄йа намах̣
Om Durnireekshyaay Namah.

Ом, поклонение Невозможному для созерцания.

Стих 29

ом̣ прата̄пана̄йа намах̣
Om Prataapanaay Namah.

Ом, поклонение Тому, кто испепеляет своим величием.

Стих 30

ом̣ маха̄дам̣шт̣ра̄йудха̄йа намах̣
Om Mahaadamshtraayudhaay Namah.

Ом, поклонение Тому, чье оружие — великие клыки.

Стих 31

ом̣ пра̄джн̃а̄йа намах̣
Om Praajnyaay Namah.

Ом, поклонение Всеведущему.

Стих 32

ом̣ чан̣д̣акопинэ намах̣
Om Chandakopine Namah.

Ом, поклонение Яростному из-за гнева.

Стих 33

ом̣ сада̄ш́ива̄йа намах̣
Om Sadaashivaay Namah.

Ом, поклонение Всеблагому и Вечному Шиве.

Стих 34

ом̣ хиран̣йакаш́ипудхвам̣синэ намах̣
Om Hiranyakashipudhwamsine Namah.

Ом, поклонение Разрушителю демона Хираньякашипу.

Стих 35

ом̣ даитйада̄навабхан̃джана̄йа намах̣
Om Daityadaanavabhanjanaay Namah.

Ом, поклонение Сокрушителю асуров и дайтьев.

Стих 36

ом̣ гун̣абхадра̄йа намах̣
Om Gunabhadraay Namah.

Ом, поклонение Дарующему добрые качества.

Стих 37

ом̣ маха̄бхадра̄йа намах̣
Om Mahaabhadraay Namah.

Ом, поклонение Великому Благому.

Стих 38

ом̣ балабхадра̄йа намах̣
Om Balabhadraay Namah.

Ом, поклонение Дарующему силу и благость.

Стих 39

ом̣ субхадрака̄йа намах̣
Om Subhadrakaay Namah.

Ом, поклонение Прекрасному и Благодатному.

Стих 40

ом̣ кара̄ла̄йа намах̣
Om Karaalaay Namah.

Ом, поклонение Свирепому и устрашающему.

Стих 41

ом̣ викара̄ла̄йа намах̣
Om Vikaraalaay Namah.

Ом, поклонение Чрезвычайно грозному.

Стих 42

ом̣ викартрэ намах̣
Om Vikartre Namah.

Ом, поклонение Рассекающему.

Стих 43

ом̣ сарвакартр̣ка̄йа намах̣
Om Sarvakartrikaay Namah.

Ом, поклонение Творцу всего сущего.

Стих 44

ом̣ ш́им̣ш́ума̄ра̄йа намах̣
Om Shinshumaaraay Namah.

Ом, поклонение Шиншумаре (Господу в форме дельфина).

Стих 45

ом̣ трилока̄тманэ намах̣
Om Trilokaatmane Namah.

Ом, поклонение Душе трех миров.

Стих 46

ом̣ ӣш́а̄йа намах̣
Om Eeshaay Namah.

Ом, поклонение Владыке.

Стих 47

ом̣ сарвэш́вара̄йа намах̣
Om Sarveshwaraay Namah.

Ом, поклонение Господу всего сущего.

Стих 48

ом̣ вибхавэ намах̣
Om Vibhave Namah.

Ом, поклонение Проявлению Божества.

Стих 49

ом̣ бхаирава̄д̣амбара̄йа намах̣
Om Bhairavaadambaraay Namah.

Ом, поклонение Проявляющему звуки Бхайравы.

Стих 50

ом̣ дивйа̄йа намах̣
Om Divyaay Namah.

Ом, поклонение Божественному.

Стих 51

ом̣ ачйута̄йа намах̣
Om Achyutaay Namah.

Ом, поклонение Неподвластному падению.

Стих 52

ом̣ кавима̄дхава̄йа намах̣
Om Kavimadhavaay Namah.

Ом, поклонение Провидец Мадхаве.

Стих 53

ом̣ адхокшаджа̄йа намах̣
Om Adhokshajaay Namah.

Ом, поклонение Тому, кого не достигают чувства.

Стих 54

ом̣ акшара̄йа намах̣
Om Aksharaay Namah.

Ом, поклонение Нетленному.

Стих 55

ом̣ ш́арва̄йа намах̣
Om Sharvaay Namah.

Ом, поклонение Разрушителю.

Стих 56

ом̣ ванама̄линэ намах̣
Om Vanamaaline Namah.

Ом, поклонение Носящему гирлянду из лесных цветов.

Стих 57

ом̣ варапрада̄йа намах̣
Om Varapradaay Namah.

Ом, поклонение Дарующему благословения.

Стих 58

ом̣ виш́вамбхара̄йа намах̣
Om Vishvambharaay Namah.

Ом, поклонение Вседержителю.

Стих 59

ом̣ адбхута̄йа намах̣
Om Adbhutaay Namah.

Ом, поклонение Чудесному.

Стих 60

ом̣ бхавйа̄йа намах̣
Om Bhavyaay Namah.

Ом, поклонение Спасительному и Благому.

Стих 61

ом̣ ш́рӣвишн̣авэ намах̣
Om Shree Vishnave Namah.

Ом, поклонение Шри Вишну.

Стих 62

ом̣ пурушоттама̄йа намах̣
Om Purushottamaay Namah.

Ом, поклонение Высочайшему из людей.

Стих 63

ом̣ анагха̄стра̄йа намах̣
Om Anaghaastraay Namah.

Ом, поклонение Владеющему безупречным оружием.

Стих 64

ом̣ накха̄стра̄йа намах̣
Om Nakhaastraay Namah.

Ом, поклонение Владеющему когтями как оружием.

Стих 65

ом̣ сӯрйаджйотишэ намах̣
Om Sooryajyotishe Namah.

Ом, поклонение Сиянию, подобному солнцу.

Стих 66

ом̣ сурэш́вара̄йа намах̣
Om Sureshwaraay Namah.

Ом, поклонение Владыке богов.

Стих 67

ом̣ сахасраба̄хавэ намах̣
Om Sahasrabahave Namah.

Ом, поклонение Тысячерукому.

Стих 68

ом̣ сарваджн̃а̄йа намах̣
Om Sarvajnyaay Namah.

Ом, поклонение Всеведущему.

Стих 69

ом̣ сарвасиддхипрада̄йака̄йа намах̣
Om Sarvasiddhipradaayakaay Namah.

Ом, поклонение Дарующему все сверхспособности.

Стих 70

ом̣ ваджрадам̣шт̣ра̄йа намах̣
Om Vajradamshtraay Namah.

Ом, поклонение Обладателю клыков, крепких как ваджра.

Стих 71

ом̣ ваджранакха̄йа намах̣
Om Vajranakhaay Namah.

Ом, поклонение Имеющему когти, крепкие как ваджра.

Стих 72

ом̣ маха̄нанда̄йа намах̣
Om Mahaanandaay Namah.

Ом, поклонение Великому блаженству.

Стих 73

ом̣ парантапа̄йа намах̣
Om Parantapaay Namah.

Ом, поклонение Уничтожающему врагов.

Стих 74

ом̣ сарвайантраикарӯпа̄йа намах̣
Om Sarvayantraikaroopaay Namah.

Ом, поклонение Принимающему форму всех янтр.

Стих 75

ом̣ сарвайантравида̄ран̣а̄йа намах̣
Om Sarvayantravidaaranaay Namah.

Ом, поклонение Разрушающему все янтры.

Стих 76

ом̣ сарватантра̄тмака̄йа намах̣
Om Sarvatantraatmakaay Namah.

Ом, поклонение Сущности всех тантр.

Стих 77

ом̣ авйакта̄йа намах̣
Om Avyaktaay Namah.

Ом, поклонение Непроявленному.

Стих 78

ом̣ сувйакта̄йа намах̣
Om Suvyaktaay Namah.

Ом, поклонение Ясно проявленному.

Стих 79

ом̣ бхактаватсала̄йа намах̣
Om Bhaktavatsalaay Namah.

Ом, поклонение Любящему преданных.

Стих 80

ом̣ ваиш́а̄кхаш́уклабхӯтоттха̄йа намах̣
Om Vaishaakha Shuklabhootoththaay Namah.

Ом, поклонение Воссиявшему в светлую половину месяца Вайшакха.

Стих 81

ом̣ ш́аран̣а̄гатаватсала̄йа намах̣
Om Sharanaagatavatsalaay Namah.

Ом, поклонение Милостивому к ищущим прибежища.

Стих 82

ом̣ уда̄ракӣртайэ намах̣
Om Udaarakirataaye Namah.

Ом, поклонение Прославленному благородной славой.

Стих 83

ом̣ пун̣йа̄тманэ намах̣
Om Punyaatmane Namah.

Ом, поклонение Святейшей душе.

Стих 84

ом̣ маха̄тманэ намах̣
Om Mahaatmane Namah.

Ом, поклонение Великой душе.

Стих 85

ом̣ чан̣д̣авикрама̄йа намах̣
Om Chandavikramaay Namah.

Ом, поклонение Обладающему яростной мощью.

Стих 86

ом̣ вэдатрайапрапӯджйа̄йа намах̣
Om Vedatrayaprapoojyaay Namah.

Ом, поклонение Воспеваемому в трех Ведах.

Стих 87

ом̣ бхагаватэ намах̣
Om Bhagavate Namah.

Ом, поклонение Всевышнему Господу.

Стих 88

ом̣ парамэш́вара̄йа намах̣
Om Parameshwaraay Namah.

Ом, поклонение Верховному Владыке.

Стих 89

ом̣ ш́рӣватса̄н̇ка̄йа намах̣
Om Shreevatsaankaay Namah.

Ом, поклонение Отмеченному знаком Шриватса.

Стих 90

ом̣ ш́рӣнива̄са̄йа намах̣
Om Shreenivaasaay Namah.

Ом, поклонение Обитающему в Шри.

Стих 91

ом̣ джагадвйа̄пинэ намах̣
Om Jagadvyapine Namah.

Ом, поклонение Наполняющему весь мир.

Стих 92

ом̣ джаганмайа̄йа намах̣
Om Jaganmayaay Namah.

Ом, поклонение Тому, в ком заключена вселенная.

Стих 93

ом̣ джагатпа̄ла̄йа намах̣
Om Jagatpaalaay Namah.

Ом, поклонение Хранителю мира.

Стих 94

ом̣ джаганна̄тха̄йа намах̣
Om Jagannaathaay Namah.

Ом, поклонение Владыке мира.

Стих 95

ом̣ маха̄ка̄йа̄йа намах̣
Om Mahaakaayaay Namah.

Ом, поклонение Величественному телом.

Стих 96

ом̣ двирӯпабхр̣тэ намах̣
Om Dwiroopabhrite Namah.

Ом, поклонение Принимающему две формы (человека и льва).

Стих 97

ом̣ парама̄тманэ намах̣
Om Paramaatmane Namah.

Ом, поклонение Высшему Атману.

Стих 98

ом̣ парам̣джйотишэ намах̣
Om Paramjyotishe Namah.

Ом, поклонение Высшему Свету.

Стих 99

ом̣ ниргун̣а̄йа намах̣
Om Nirgunaay Namah.

Ом, поклонение Бескачественному.

Стих 100

ом̣ нр̣кэсарин̣э намах̣
Om Nrukesarine Namah.

Ом, поклонение Человеку-льву.

Стих 101

ом̣ парататтва̄йа намах̣
Om Paratattvaay Namah.

Ом, поклонение Высшей Истине.

Стих 102

ом̣ парам̣дха̄мнэ намах̣
Om Paramdhaamne Namah.

Ом, поклонение Высшей обители.

Стих 103

ом̣ саччида̄нандавиграха̄йа намах̣
Om Sachchidanandavigrahaay Namah.

Ом, поклонение Воплощению бытия, сознания и блаженства.

Стих 104

ом̣ лакшмӣнр̣сим̣ха̄йа намах̣
Om Lakshmeenrsimhaay Namah.

Ом, поклонение Лакшми-Нарасимхе.

Стих 105

ом̣ сарва̄тманэ намах̣
Om Sarvaatmane Namah.

Ом, поклонение Душе всего.

Стих 106

ом̣ дхӣра̄йа намах̣
Om Dheeraay Namah.

Ом, поклонение Мудрому и стойкому.

Стих 107

ом̣ прахла̄дапа̄лака̄йа намах̣
Om Prahlaadaapaalakaay Namah.

Ом, поклонение Защитнику Прахлады.

Стих 108

Заключительные стихи и фалашрути

Традиционные завершающие стихи, посвящающие чтение Всевышнему.

ити ш́рӣнр̣сим̣ха̄шт̣оттараш́атана̄ма̄валӣ сампӯрн̣а̄
Iti Shree Nrsimha Ashtottara Shatanaamavali Sampoorna.

Так завершается Сто восемь имен Шри Нарасимхи.

Стих Colophon

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Chanting Practice:Chant each sacred name distinctly with 'Om' prefix and 'Namah' reverence.

Предыстория

Этот текст относится к традиции вайшнавизма, в которой особо почитается Нарасимха — четвёртое воплощение Вишну в образе получеловека-полульва. Список из ста восьми имён (аштоттара-шата-намавали) традиционно используется для ежедневного повторения (джапы) или чтения во время храмовых ритуалов. Считается, что воспевание этих имён дарует защиту, устраняет препятствия и укрепляет преданность. Текст является частью более широкой пуранической литературы и не имеет точно установленного авторства, но повсеместно принят как канонический.

Знаете ли вы?

Источник

Этот текст — «Шри-Нрисимха-аштоттара-шата-намавали», сборник из 108 имен (и одной дополнительной мантры) Господа Нрисимхи, полульва-получеловека, четвертого воплощения Вишну. Такие списки имен используются для ритуального поклонения, медитации и воспевания.

Ключевой эпизод

Имена последовательно раскрывают историю: Нрисимха родился из колонны (стхамбхаджа, стих 6), чтобы убить демона Хираньякашипу (стих 34) и защитить своего преданного Прахладу (стих 107). Этот миф — центральный в вишнуитской традиции.

Структура мантры

Каждое имя предваряется слогом «Ом» и завершается словом «намах» (поклонение). Текст открывается мантрой «Ом Нрисимхая намах» и завершается благодарственной формулой «ити шри... сампурна» — так заканчивается сборник ста восьми имен.

Эпитеты силы и ужаса

Многие имена подчеркивают устрашающий аспект Нрисимхи: «Уграсимха» (грозный лев), «Маха-бала» (великая сила), «Рудра» (яростный), «Бхайрава-амбара» (окруженный ужасом) и «Чанда-копа» (гневный).

Парадоксальные качества

Нрисимха совмещает ярость и милость: он «Пара-брахман» (высший абсолют, стих 19) и «Бхакта-ватсала» (любящий преданных, стих 79). Эпитеты «Ниргуна» (вне качеств, стих 99) и «Сач-чид-ананда-виграха» (воплощение бытия, сознания и блаженства, стих 103) указывают на его трансцендентную природу.

#Narasimha#Vishnu#108 Names#Namavali#Prahlada
Полные молитвы и гимны для Vishnu

Vishnu

Все молитвы для Vishnu →
Аштакамы

Ачьюташтакам (Ачьютачьюта Харе)

Это молитвенный гимн из восьми стихов, обращенный к Господу Вишну под его многочисленными священными именами с просьбой избавить от всех печалей. Считается, что повторение этих стихов приносит освобождение от мирских привязанностей и круговорота рождений и страданий.

10 verses
Аштакамы

Ачьюташтакам (Ачьютам Кешавам)

Это сборник из восьми молитвенных стихов, прославляющих Господа Вишну, особенно Его формы Кришны и Рамы, путем перечисления Его божественных имен и качеств. Его часто повторяют для обретения благословения, защиты и близости к Богу.

10 verses
Аштакамы

«Ачьюташтакам» Шридхары Венкатеши

«Ачьюташтакам» — это священный гимн из восьми строф, прославляющий силу воспевания имени «Ачьюта», одного из имен Господа Вишну. В нем рассказывается, как произнесение этого имени освобождает преданных от грехов и спасает их из бед, приводя в пример истории Драупади и царя слонов Гаджендры.

8 verses
Стотры

Венкатеша Аштака

Это подборка из ста восьми имен Господа Венкатешвары, каждое из которых описывает один из Его божественных аспектов, деяний или мест Его пребывания. Сборник используется в ритуале перечисления (намавали) для почитания и медитации на образ Божества.

108 verses

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все

Ачьюта-шатакам

Это гимн (стотра), сочиненный великим учителем шри-вайшнавизма Ведантой Дешикой, восхваляющий Верховного Господа как Того, Кто всегда верен предавшимся Ему. Он описывает Его божественную природу, Его роль созидателя и хранителя, а также смиренное подношение преданного.

21 verses

Атимануша-става

Этот гимн восхищается тем, как Господь в Своих человекоподобных аватарах совершает воистину сверхчеловеческие деяния, являющие Его бесконечную силу, любовь и благодать. Это молитва смиренного предания себя, вымаливающая милость вопреки собственным несовершенствам.

64 verses

Стотра Дханвантари, владыке Шаливактрапуры

Это молитвенное песнопение (стотра), обращённое к Дханвантари — божественному врачу и воплощению Вишну. В нём верующий просит защиты от болезней, страданий и духовных недугов, прославляя милосердие и целительную силу Господа.

13 verses

Шри Вишну Аштоттара Шатанамавали (108 имен Господа Вишну)

Шри Вишну Аштоттара Шатанамавали — священное славословие из 108 имен Господа Вишну из Падма-пураны, восхваляющее Всевышнего Хранителя мироздания и подателя мокши.

108 verses

Ом Джай Джагдиш Харе

Это молитвенный гимн (аарти), прославляющий Господа как Вседержителя (Джагдиш — «Владыка мира»). В нём верующий выражает полную преданность, просит защиты от страданий и очищения от грехов.

8 verses

Вишну-сахасранама — Дхьяна-шлока

Это короткий стих для медитации на Вишну, описывающий его в белых одеждах, с лучезарным лицом и четырьмя руками. Его повторяют в начале дел, чтобы устранить все преграды.

1 verse

Связанные Учения

Одно и то же учение, звучащее в разных традициях

ИндуизмШри Вишну Аштоттара Шатанамавали (108 имен Господа Вишну)ИндуизмВенкатеша АштакаИндуизмШри Вишну Сахасранама Стотрам (Тысяча имен Господа Вишну)ИндуизмАхе Нила Сайла (О Господь Голубой Горы)