Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shri Hanuman Ashtottara Shatanamavali : Les 108 Noms d'Hanuman: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Shri Hanuman Ashtottara Shatanamavali

Les 108 Noms d'Hanuman

Hanuman Ashtottara Shatanamavali : 108 noms du serviteur infatigable de Rama, récités les mardis, les samedis et à Hanuman Jayanti pour le courage et la protection.

Vers

Les 108 Noms Sacrés

Les 108 noms sacrés de la Déité, traditionnellement récités avec 'Om' et 'Namah' pour l'Archana et le Japa.

Oṃ Āñdjaneyāya Namaḥ

Verset 1

Oṃ Mahāvīrāya Namaḥ

Verset 2

Oṃ Hanoumate Namaḥ

Verset 3

Oṃ Māroutātmadjāya Namaḥ

Verset 4

Oṃ Tattvadjñānapradāya Namaḥ

Verset 5

Oṃ Sītādevīmoudrāpradāyakāya Namaḥ

Verset 6

Oṃ Achokavanikātchhetre Namaḥ

Verset 7

Oṃ Sarvamāyāvibhañdjanāya Namaḥ

Verset 8

Oṃ Sarvabandhavimoktre Namaḥ

Verset 9

Oṃ Rakchovidhvaṃsakārakāya Namaḥ

Verset 10

Oṃ Paravidyāparīhārāya Namaḥ

Verset 11

Oṃ Parachaouryavināchanāya Namaḥ

Verset 12

Oṃ Paramantranirākartre Namaḥ

Verset 13

Oṃ Parayantraprabhedakāya Namaḥ

Verset 14

Oṃ Sarvagrahavināchine Namaḥ

Verset 15

Oṃ Bhīmassenassahāyakṛte Namaḥ

Verset 16

Oṃ Sarvadouḥkhaharāya Namaḥ

Verset 17

Oṃ Sarvalokatchāriṇe Namaḥ

Verset 18

Oṃ Manodjavāya Namaḥ

Verset 19

Oṃ Pāridjātadroumoûlasthāya Namaḥ

Verset 20

Oṃ Sarvamantrasvaroûpavate Namaḥ

Verset 21

Oṃ Sarvatantrasvaroûpiṇe Namaḥ

Verset 22

Oṃ Sarvayantrātmakāya Namaḥ

Verset 23

Oṃ Kapīchvarāya Namaḥ

Verset 24

Oṃ Mahākāyāya Namaḥ

Verset 25

Oṃ Sarvarogaharāya Namaḥ

Verset 26

Oṃ Prabhave Namaḥ

Verset 27

Oṃ Balassiddhikarāya Namaḥ

Verset 28

Oṃ Sarvavidyāssampatpradāyakāya Namaḥ

Verset 29

Oṃ Kapissenānāyakāya Namaḥ

Verset 30

Oṃ Bhavichyatchatourānanāya Namaḥ

Verset 31

Oṃ Koumārabrahmatchāriṇe Namaḥ

Verset 32

Oṃ Ratnakouṇḍaladīptimate Namaḥ

Verset 33

Oṃ Sañtchaladvālassannaddhalambamānachikhodjdjvalāya Namaḥ

Verset 34

Oṃ Gandharvavidyātattvadjñāya Namaḥ

Verset 35

Oṃ Mahābalaparākramāya Namaḥ

Verset 36

Oṃ Kārāgṛhavimoktre Namaḥ

Verset 37

Oṃ Chṛṅkhalābandhamotchakāya Namaḥ

Verset 38

Oṃ Sāgarottārakāya Namaḥ

Verset 39

Oṃ Prādjñāya Namaḥ

Verset 40

Oṃ Rāmadoûtāya Namaḥ

Verset 41

Oṃ Pratāpavate Namaḥ

Verset 42

Oṃ Vānarāya Namaḥ

Verset 43

Oṃ Kessarīssoutāya Namaḥ

Verset 44

Oṃ Sītāchokanivārakāya Namaḥ

Verset 45

Oṃ Añdjanāgarbhassambhoûtāya Namaḥ

Verset 46

Oṃ Bālārkassadṛchānanāya Namaḥ

Verset 47

Oṃ Vibhīchaṇapriyakarāya Namaḥ

Verset 48

Oṃ Dachagrīvakoulāntakāya Namaḥ

Verset 49

Oṃ Lakchmaṇaprāṇadātre Namaḥ

Verset 50

Oṃ Vadjrakāyāya Namaḥ

Verset 51

Oṃ Mahādyoutaye Namaḥ

Verset 52

Oṃ Tchirañdjīvine Namaḥ

Verset 53

Oṃ Rāmabhaktāya Namaḥ

Verset 54

Oṃ Daityakāryavighātakāya Namaḥ

Verset 55

Oṃ Akchahantre Namaḥ

Verset 56

Oṃ Kāñtchanābhāya Namaḥ

Verset 57

Oṃ Pañtchavaktrāya Namaḥ

Verset 58

Oṃ Mahātapasse Namaḥ

Verset 59

Oṃ Laṅkiṇībhañdjanāya Namaḥ

Verset 60

Oṃ Chrīmate Namaḥ

Verset 61

Oṃ Siṃhikāprāṇabhañdjanāya Namaḥ

Verset 62

Oṃ Gandhamādanachailasthāya Namaḥ

Verset 63

Oṃ Laṅkāpouravidāhakāya Namaḥ

Verset 64

Oṃ Sougrīvassatchivāya Namaḥ

Verset 65

Oṃ Dhīrāya Namaḥ

Verset 66

Oṃ Choûrāya Namaḥ

Verset 67

Oṃ Daityakoulāntakāya Namaḥ

Verset 68

Oṃ Sourārtchitāya Namaḥ

Verset 69

Oṃ Mahātedjasse Namaḥ

Verset 70

Oṃ Rāmatchoûḍāmaṇipradāya Namaḥ

Verset 71

Oṃ Kāmaroûpiṇe Namaḥ

Verset 72

Oṃ Piṅgalākchāya Namaḥ

Verset 73

Oṃ Vārdhimainākapoûdjitāya Namaḥ

Verset 74

Oṃ Kabalīkṛtamārtāṇḍamaṇḍalāya Namaḥ

Verset 75

Oṃ Vidjitendriyāya Namaḥ

Verset 76

Oṃ Rāmassougrīvassandhātre Namaḥ

Verset 77

Oṃ Mahirāvaṇamardanāya Namaḥ

Verset 78

Oṃ Spaṭikābhāya Namaḥ

Verset 79

Oṃ Vāgadhīchāya Namaḥ

Verset 80

Oṃ Navavyākṛtipaṇḍitāya Namaḥ

Verset 81

Oṃ Tchatourbāhave Namaḥ

Verset 82

Oṃ Dīnabandhave Namaḥ

Verset 83

Oṃ Mahātmane Namaḥ

Verset 84

Oṃ Bhaktavatsalāya Namaḥ

Verset 85

Oṃ Sañdjīvananagāhartre Namaḥ

Verset 86

Oṃ Choutchaye Namaḥ

Verset 87

Oṃ Vāgmine Namaḥ

Verset 88

Oṃ Dṛḍhavratāya Namaḥ

Verset 89

Oṃ Kālanemipramathanāya Namaḥ

Verset 90

Oṃ Harimarkaṭamarkaṭāya Namaḥ

Verset 91

Oṃ Dāntāya Namaḥ

Verset 92

Oṃ Chāntāya Namaḥ

Verset 93

Oṃ Prassannātmane Namaḥ

Verset 94

Oṃ Chatakaṇṭhamadāpahṛte Namaḥ

Verset 95

Oṃ Yogine Namaḥ

Verset 96

Oṃ Rāmakathālolāya Namaḥ

Verset 97

Oṃ Sītānvechaṇapaṇḍitāya Namaḥ

Verset 98

Oṃ Vadjradaṃchṭrāya Namaḥ

Verset 99

Oṃ Vadjranakhāya Namaḥ

Verset 100

Oṃ Roudravīryassamoudbhavāya Namaḥ

Verset 101

Oṃ Indradjitprahitāmoghabrahmāstravinivārakāya Namaḥ

Verset 102

Oṃ Pārthadhvadjāgrassaṃvāssine Namaḥ

Verset 103

Oṃ Charapañdjarabhedakāya Namaḥ

Verset 104

Oṃ Dachabāhave Namaḥ

Verset 105

Oṃ Lokapoûdjyāya Namaḥ

Verset 106

Oṃ Djāmbavatprītivardhanāya Namaḥ

Verset 107

Oṃ Sītāssametachrīrāmapādassevādhourandharāya Namaḥ

Verset 108

Directives de Culte et Bienfaits du Chant (Phalashruti)

Phalashruti
Jour Propice

Mardi et Samedi

Meilleur Moment (Muhurta)

Le matin ou au crépuscule

Offrandes Sacrées

Sindoor, huile de jasmin, guirlande de tulsi et friandises (laddoo)

Bienfaits Spirituels (Phalashruti)Phalashruti
  • Courage inébranlable, force et protection contre la négativité
Pratique du Chant:Chantez chaque nom sacré distinctement, précédé de 'Om' et suivi de la révérence 'Namah'.

Contexte

Sanskrit Documents publie une Hanuman Ashtottara Shatanamavali, la liste « Madanjaneya », avec une note indiquant qu'elle est tirée du Kalikarahasya ; 82 des 108 noms présentés ici concordent avec elle mot pour mot, et les autres diffèrent par la formulation ou l'ordre, comme c'est le cas pour les recensions de telles listes. Les noms, numérotés de 1 à 108, rappellent le bond de Hanuman par-dessus l'océan, l'herbe Sanjeevani qu'il apporta pour Lakshmana et le réconfort qu'il donna à Sita à Lanka, événements rapportés dans le Ramayana de Valmiki. Les dévots les chantent le mardi, le samedi et à Hanuman Jayanti comme un bouclier contre la peur et l'infortune.

Le saviez-vous ?

L’exploit de la montagne Sañjīvanī

Le nom n° 86 (Sañjīvananagāhartre) honore Hanumān qui s’envola vers l’Himālaya et rapporta à Laṅkā toute une montagne d’herbes médicinales pour sauver la vie de Lakṣmaṇa.

Le bond par-dessus l’océan

Le nom n° 39 (Sāgarottārakāya) et le nom n° 19 (Manojavāya) rappellent le bond de Hanumān par-dessus l’océan de cent yojana jusqu’à Laṅkā, récit du Vālmīki Rāmāyaṇa (Sundara Kāṇḍa).

Maître des neuf systèmes de grammaire

Le nom 81 (Navavyākṛtipaṇḍitāya) reprend l’éloge que Shrī Rāma fait de Hanumān dans le Kiṣkindhā Kāṇḍa : savant sans égal, maître des neuf systèmes de grammaire sanskrite, sans jamais prononcer une syllabe fautive.

Sītā et Rāma dans le cœur

Le nom n° 108 (Sītāsametaśrīrāmapādasevādhurandharāya) et une tradition populaire, absente du texte de Vālmīki, rappellent que Hanumān ouvrit sa poitrine pour montrer Sītā et Rāma trônant dans son cœur, signe que sa vie était consacrée à la dévotion envers Rāma.

Le brahmacārin suprême

Le nom 32 (Kumārabrahmacārine) honore le vœu de chasteté pure que Hanumān tint toute sa vie, grâce auquel son énergie vitale (ojas) fut transmuée en une puissance spirituelle sans limite et en invincibilité.