Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shri Krishna Ashtottara Shatanamavali : Les 108 Noms de Krishna: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Shri Krishna Ashtottara Shatanamavali

Les 108 Noms de Krishna

Le Shri Kṛṣṇa Aṣṭottara Śatanāmāvalī : 108 noms du Seigneur Kṛṣṇa, de son enfance à Gokula jusqu’à la Bhagavad Gītā, récités à Janmāṣṭamī et dans le culte vaishnava quotidien.

Vers

Les 108 Noms Sacrés

Les 108 noms sacrés de la Déité, traditionnellement récités avec 'Om' et 'Namah' pour l'Archana et le Japa.

Oṃ Kṛchṇāya Namaḥ

Verset 1

Oṃ Kamalānāthāya Namaḥ

Verset 2

Oṃ Vāssoudevāya Namaḥ

Verset 3

Oṃ Sanātanāya Namaḥ

Verset 4

Oṃ Vassoudevātmadjāya Namaḥ

Verset 5

Oṃ Pouṇyāya Namaḥ

Verset 6

Oṃ Līlāmānouchavigrahāya Namaḥ

Verset 7

Oṃ Chrīvatsakaoustoubhadharāya Namaḥ

Verset 8

Oṃ Yachodāvatsalāya Namaḥ

Verset 9

Oṃ Haraye Namaḥ

Verset 10

Oṃ Tchatourbhoudjāttatchakrāssigadāchaṅkhādyoudhāyoudhāya Namaḥ

Verset 11

Oṃ Devakīnandanāya Namaḥ

Verset 12

Oṃ Chrīchāya Namaḥ

Verset 13

Oṃ Nandagopapriyātmadjāya Namaḥ

Verset 14

Oṃ Yamounāvegassaṃhāriṇe Namaḥ

Verset 15

Oṃ Balabhadrapriyānoudjāya Namaḥ

Verset 16

Oṃ Poûtanādjīvitaharāya Namaḥ

Verset 17

Oṃ Chakaṭāssourabhañdjanāya Namaḥ

Verset 18

Oṃ Nandavradjadjanānandine Namaḥ

Verset 19

Oṃ Satchidānandavigrahāya Namaḥ

Verset 20

Oṃ Navanītanavāhārāya Namaḥ

Verset 21

Oṃ Moutchoukoundaprassādakāya Namaḥ

Verset 22

Oṃ Choḍachastrīssahasrechāya Namaḥ

Verset 23

Oṃ Tribhaṅgine Namaḥ

Verset 24

Oṃ Madhourākṛtaye Namaḥ

Verset 25

Oṃ Choukavāgamṛtābdhīndave Namaḥ

Verset 26

Oṃ Govindāya Namaḥ

Verset 27

Oṃ Yogināṃ Pataye Namaḥ

Verset 28

Oṃ Vatsapālanassañtchāriṇe Namaḥ

Verset 29

Oṃ Anantāya Namaḥ

Verset 30

Oṃ Dhenoukāssourabhañdjanāya Namaḥ

Verset 31

Oṃ Tṛṇīkṛtatṛṇāvartāya Namaḥ

Verset 32

Oṃ Yamalārdjounabhañdjanāya Namaḥ

Verset 33

Oṃ Outtālottālabhettre Namaḥ

Verset 34

Oṃ Tamālachyāmalākṛtaye Namaḥ

Verset 35

Oṃ Gopagopīchvarāya Namaḥ

Verset 36

Oṃ Yogine Namaḥ

Verset 37

Oṃ Koṭissoûryassamaprabhāya Namaḥ

Verset 38

Oṃ Ilāpataye Namaḥ

Verset 39

Oṃ Parasmai Djyotiche Namaḥ

Verset 40

Oṃ Yādavendrāya Namaḥ

Verset 41

Oṃ Yadoûdvahāya Namaḥ

Verset 42

Oṃ Vanamāline Namaḥ

Verset 43

Oṃ Pītavāssase Namaḥ

Verset 44

Oṃ Pāridjātāpahārakāya Namaḥ

Verset 45

Oṃ Govardhanadharāya Namaḥ

Verset 46

Oṃ Gopālāya Namaḥ

Verset 47

Oṃ Sarvapālakāya Namaḥ

Verset 48

Oṃ Adjāya Namaḥ

Verset 49

Oṃ Nirañdjanāya Namaḥ

Verset 50

Oṃ Kāmadjanakāya Namaḥ

Verset 51

Oṃ Kañdjalotchanāya Namaḥ

Verset 52

Oṃ Madhoughne Namaḥ

Verset 53

Oṃ Mathourānāthāya Namaḥ

Verset 54

Oṃ Dvārakānāyakāya Namaḥ

Verset 55

Oṃ Baline Namaḥ

Verset 56

Oṃ Bṛndāvanāntassañtchāriṇe Namaḥ

Verset 57

Oṃ Toulassīdāmabhoûchaṇāya Namaḥ

Verset 58

Oṃ Syamantakamaṇerhartre Namaḥ

Verset 59

Oṃ Naranārāyaṇātmakāya Namaḥ

Verset 60

Oṃ Koubdjākṛchṇāmbaradharāya Namaḥ

Verset 61

Oṃ Māyine Namaḥ

Verset 62

Oṃ Paramapourouchāya Namaḥ

Verset 63

Oṃ Mouchṭikāssouratchāṇoûramallayouddhavichāradāya Namaḥ

Verset 64

Oṃ Saṃsāravairiṇe Namaḥ

Verset 65

Oṃ Kaṃsāraye Namaḥ

Verset 66

Oṃ Mourāraye Namaḥ

Verset 67

Oṃ Narakāntakāya Namaḥ

Verset 68

Oṃ Anādibrahmatchāriṇe Namaḥ

Verset 69

Oṃ Kṛchṇāvyassanakarchakāya Namaḥ

Verset 70

Oṃ Chichoupālachirachtchhettre Namaḥ

Verset 71

Oṃ Douryodhanakoulāntakāya Namaḥ

Verset 72

Oṃ Vidourākroûravaradāya Namaḥ

Verset 73

Oṃ Vichvaroûpapradarchakāya Namaḥ

Verset 74

Oṃ Satyavātche Namaḥ

Verset 75

Oṃ Satyassaṅkalpāya Namaḥ

Verset 76

Oṃ Satyabhāmāratāya Namaḥ

Verset 77

Oṃ Djayine Namaḥ

Verset 78

Oṃ Soubhadrāpoûrvadjāya Namaḥ

Verset 79

Oṃ Vichṇave Namaḥ

Verset 80

Oṃ Bhīchmamouktipradāyakāya Namaḥ

Verset 81

Oṃ Djagadgourave Namaḥ

Verset 82

Oṃ Djagannāthāya Namaḥ

Verset 83

Oṃ Veṇounādavichāradāya Namaḥ

Verset 84

Oṃ Vṛchabhāssouravidhvaṃsine Namaḥ

Verset 85

Oṃ Bāṇāssourakarāñtchhidre Namaḥ

Verset 86

Oṃ Youdhichṭhirapratichṭhātre Namaḥ

Verset 87

Oṃ Barhibarhāvataṃsakāya Namaḥ

Verset 88

Oṃ Pārthassārathaye Namaḥ

Verset 89

Oṃ Avyaktāya Namaḥ

Verset 90

Oṃ Gītāmṛtamahodadhaye Namaḥ

Verset 91

Oṃ Kālīyapaṇimāṇikyarañdjitachrīpadāmboudjāya Namaḥ

Verset 92

Oṃ Dāmodarāya Namaḥ

Verset 93

Oṃ Yadjñabhoktre Namaḥ

Verset 94

Oṃ Dānavendravināchakāya Namaḥ

Verset 95

Oṃ Nārāyaṇāya Namaḥ

Verset 96

Oṃ Parabrahmaṇe Namaḥ

Verset 97

Oṃ Pannagāchanavāhanāya Namaḥ

Verset 98

Oṃ Djalakrīḍāssamāssaktagopīvastrāpahārakāya Namaḥ

Verset 99

Oṃ Pouṇyachlokāya Namaḥ

Verset 100

Oṃ Tīrthapādāya Namaḥ

Verset 101

Oṃ Vedavedyāya Namaḥ

Verset 102

Oṃ Dayānidhaye Namaḥ

Verset 103

Oṃ Sarvatīrthātmakāya Namaḥ

Verset 104

Oṃ Sarvagraharoûpiṇe Namaḥ

Verset 105

Oṃ Parātparāya Namaḥ

Verset 106

Oṃ Chrīkṛchṇāya Namaḥ

Verset 107

Oṃ Chrīkṛchṇaparamātmane Namaḥ

Verset 108

Directives de Culte et Bienfaits du Chant (Phalashruti)

Phalashruti
Jour Propice

Mercredi, Jeudi et Ékadashi

Meilleur Moment (Muhurta)

Tôt le matin ou au crépuscule

Offrandes Sacrées

Feuilles de tulsi, beurre doux (makhan) et fleurs jaunes

Bienfaits Spirituels (Phalashruti)Phalashruti
  • Dévotion pure, joie intérieure et sérénité de l'esprit
Pratique du Chant:Chantez chaque nom sacré distinctement, précédé de 'Om' et suivi de la révérence 'Namah'.

Contexte

Stotra Nidhi publie une Krishna Ashtottara Shatanamavali, et 88 des 108 noms présentés ici concordent avec son texte ; les autres diffèrent par la formulation ou l'ordre, comme c'est le cas entre les recensions de telles listes, et aucune écriture n'est citée comme source. Les noms, numérotés de 1 à 108, vont de l'enfance de Krishna à Gokula et à Vrindavana (Govardhanadhara, n° 46) à son rôle de cocher d'Arjuna (Parthasarathi, n° 89) et de maître de la Bhagavad Gita. Les réciter avec des feuilles de tulasi à Janmashtami et dans le culte quotidien est une pratique dévotionnelle courante.

Le saviez-vous ?

Le soulèvement du mont Govardhana

Le nom n° 46 (Govardhanadhara) commémore Kṛṣṇa, âgé de sept ans, soulevant l’immense montagne du bout de son petit doigt gauche pendant sept jours et sept nuits pour protéger les habitants de Vraja des pluies torrentielles d’Indra.

Le secret de la flûte (Veṇunāda)

Le nom n° 84 (Veṇunādaviśārada) célèbre la flûte enchanteresse de Kṛṣṇa, qui représente de manière allégorique l’ego humain évidé, par lequel le Souffle divin joue le chant de l’amour cosmique.

La compassion du cocher (Pārthasārathi)

Le nom n° 89 (Pārthasārathaye) met en lumière le Seigneur suprême s’abaissant jusqu’à conduire le char d’Arjuna, révélant que la Vérité suprême demeure toujours subordonnée au pur amour et à la droiture.

La délivrance de Pūtanā

Le nom n° 17 (Pūtanājīvitahara) exprime la miséricorde suprême de Kṛṣṇa, qui accorda à la démone Pūtanā le rang élevé de mère nourricière dans le monde spirituel, bien qu’elle eût tenté de L’empoisonner.

Le mystère de Dāmodara

Le nom n° 93 (Dāmodara) rappelle Yaśodā liant le petit Kṛṣṇa par une corde autour de la taille, illustrant que l’Absolu infini ne peut être lié que par les cordes pures et désintéressées de l’amour maternel et de la dévotion.

Plus de Hindouisme

Voir tout