Bharat Devotion
Embroidered artwork for Sri Harmandir Sahib : le Temple d'Or d'Amritsar: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

Sri Harmandir Sahib

le Temple d'Or d'Amritsar

Sri Harmandir Sahib

le Temple d'Or d'Amritsar

Sri Harmandir Sahib, conçu par le Guru Arjan Dev Ji et dont la fondation fut posée par Mian Mir en 1589, accueille tous par quatre portes ouvertes autour de l'Amrit Sarovar.

L'architecture de l'humilité et de la lumière

Lorsque Guru Arjan Dev Ji conçut le Sri Harmandir Sahib à la fin du XVIe siècle, il le bâtit délibérément à un niveau inférieur à celui du sol de la ville environnante. Pour atteindre le sanctuaire, les fidèles doivent descendre, ce qui symbolise la vertu fondamentale de l'humilité et l'abandon de l'ego devant le Divin. Guru Amar Das Ji avait d'abord identifié le site, et Guru Ram Das Ji entreprit de creuser le bassin sacré qui l'entourerait. Guru Arjan Dev Ji, le cinquième Guru, conçut ensuite le temple lui-même et supervisa sa construction, accomplissant une vision que trois Gurus successifs avaient façonnée ensemble au fil des décennies.

Contrairement aux sanctuaires médiévaux fortifiés dotés d'une seule entrée, le Sri Harmandir Sahib possède des accès ouverts sur les quatre points cardinaux, nord, sud, est et ouest, et accueille des personnes de toutes castes, races, nations et origines spirituelles. Pour la pose de la pierre angulaire en 1589, Guru Arjan Dev Ji choisit Mian Mir, un saint soufi vénéré de Lahore. Ce fut un choix délibéré qui fit du premier acte physique du temple un geste interreligieux plutôt qu'une simple cérémonie sikhe, en accord avec les quatre portes ouvertes qui s'élevèrent autour de cette même pierre. La structure achevée du temple se trouve également plus bas que le Sarovar qui l'entoure, une autre couche de ce même symbolisme : le pèlerin descend les marches vers la chaussée qui mène au sanctuaire, accomplissant physiquement le renoncement au statut que l'architecture était conçue pour enseigner avant même qu'une seule prière ne soit prononcée.

Lieux sacrés du complexe du Harmandir Sahib

Amrit Sarovar
Signification historique:Creusé par Guru Ram Das Ji en 1577
Essence spirituelle:Le bassin sacré du nectar, dont les eaux inspirent la purification intérieure et la paix.
Sanctuaire Prakash
Signification historique:Au centre du Sarovar, doré par le maharaja Ranjit Singh
Essence spirituelle:Le sanctuaire intérieur où siège le Sri Guru Granth Sahib Ji, loué sans cesse à travers le Kirtan.
Guru Ke Mahal
Signification historique:Demeure des Gurus sikhs
Essence spirituelle:Lieu sacré de naissance de Guru Tegh Bahadur Ji.
Guru Ka Langar
Signification historique:Vaste cuisine communautaire ouverte 24 h/24
Essence spirituelle:Nourrit chaque jour plus de 100 000 pèlerins assis ensemble en rangées égales, la Pangat.
Dukh Bhanjani Beri
Signification historique:Ancien jujubier au bord du Sarovar
Essence spirituelle:Lieu sacré associé à la guérison miraculeuse et à la dévotion inébranlable.

La routine quotidienne sacrée

Au Sri Harmandir Sahib, chaque journée suit un calendrier spirituel ininterrompu qui se perpétue depuis des siècles. À l'Amrit Vela, vers trois heures du matin, le sanctuaire est lavé au lait et à l'eau, et le Sri Guru Granth Sahib Ji est porté depuis l'Akal Takht dans un palanquin doré pour être intronisé pour la journée. Vient ensuite le Kirtan Asa Di Var, où des instruments à cordes classiques accompagnent le chant matinal d'hymnes divins qui emplit le chemin de marbre entourant le Sarovar. Le soir, la cérémonie du Sukhasan clôt la journée : les Écritures saintes sont refermées avec révérence et ramenées à l'Akal Takht au milieu de prières joyeuses, pour être de nouveau sorties avant l'aube du lendemain. Ce rythme se répète presque sans interruption depuis la première installation du Guru Granth Sahib en ce lieu, en 1604. Les pèlerins arrivant aux heures profondes de la nuit assistent parfois directement à cette procession : tandis que le Kirtan se poursuit, le palanquin avance lentement sur le chemin de marbre qui ceint le Sarovar, une scène que les visiteurs décrivent souvent comme le moment où le Harmandir Sahib paraît le plus semblable à une demeure vivante plutôt qu'à un monument.

Gurbani sacré sur le Sarovar

Guru Arjan Dev Ji composa lui-même un vers à la louange du bassin sacré, consigné à l'Ang 1362 du Guru Granth Sahib dans le mètre Phunhe :

Dithe Sabhe Thaav, Nahi Tudh Jeha,

Baddhohu Purakh Bidhaate, Tan Tun Sohaya।

J'ai vu tous les lieux de la terre,

mais nul ne Te ressemble.

Le Seigneur Créateur T'a établi

et T'a béni d'une grâce rayonnante.

Que l'architecte même du temple ait composé ce vers sur le lieu qu'il était encore en train de bâtir confère à l'hymne une immédiateté inhabituelle. Il se lit moins comme une louange offerte de loin que comme le témoignage de quelqu'un qui avait arpenté le terrain lui-même et l'avait jugé, parmi tous les lieux qu'il avait vus, sans égal.

L'or, la générosité et le Langar

En 1830, le maharaja Ranjit Singh fit don de 750 kilogrammes d'or pur pour recouvrir les dômes supérieurs et les murs de marbre du sanctuaire ; c'est de là que le temple tire le nom sous lequel il est connu dans le monde entier, bien que les sikhs eux-mêmes le désignent principalement comme Harmandir Sahib ou Darbar Sahib. Le Langar du Temple d'or sert chaque jour des repas végétariens chauds et gratuits à plus de 100 000 fidèles ; entièrement assuré par des bénévoles, les Sevadars, il accueille chacun sans considération de sa foi, de sa nationalité ou de son rang. Il est la prolongation vivante de ces mêmes quatre portes ouvertes gravées dans le plan original du temple il y a près de quatre siècles et demi.

Le saviez-vous ?

Scriptural Source

Guru Arjan Dev Ji's own verse praising the sacred pool, "Dithe Sabhe Thaav, Nahi Tudh Jeha," is recorded on Ang 1362 of the Guru Granth Sahib in the Phunhe meter.

Foundation Laid by a Muslim Sufi Saint

Guru Arjan Dev Ji specifically invited the revered Sufi saint Mian Mir of Lahore to lay the foundation stone of Harmandir Sahib in 1589.

Gold Foil by Maharaja Ranjit Singh

In 1830, Maharaja Ranjit Singh donated 750 kg of pure gold to plate the upper domes and marble walls of the sanctum.

World's Largest Free Kitchen

The Langar at the Golden Temple serves free hot vegetarian meals to more than 100,000 devotees daily, entirely staffed by volunteers, Sevadars.

Continuous Gurbani Kirtan

Live classical acoustic singing of Gurbani Kirtan continues without interruption throughout the day, from Amrit Vela to the Sukhasan ceremony at night.