가네샤 신의 108가지 거룩한 이름 (아쉬토타라 샤타나마발리)

옴, 가자나나께 경배합니다. 우주의 지혜를 체현하신 코끼리 얼굴의 주님.

옴, 가나댜크샤께 경배합니다. 모든 우주의 시종들과 천상의 무리의 지고한 지도자.

옴, 비그나라자께 경배합니다. 모든 장애를 명하시는 주권의 통치자이자 주인.

옴, 비나야카께 경배합니다. 그 위에 주인이 없는 비할 데 없는 안내자이자 지고한 지도자.

옴, 드바이마투라께 경배합니다. 두 어머니(파르바티와 강가)를 지니신 분.

옴, 수무카께 경배합니다. 상서롭고 빛나며 자비로운 얼굴을 지니신 분.

옴, 프라무카께 경배합니다. 우주의 으뜸가는 지도자이며 언제나 먼저 예배받으시는 분.

옴, 산무카께 경배합니다. 은혜로운 현존이 언제나 신자들을 향해 있는 분.

옴, 크리틴께 경배합니다. 흠 없이 상서로운 행위를 완성하신 성취자.

옴, 즈냐나디파께 경배합니다. 신성한 지식과 지고한 지성의 빛나는 등불.

옴, 수카니디께 경배합니다. 끝없는 환희의 마르지 않는 바다이자 신성한 보고.

옴, 수라댜크샤께 경배합니다. 모든 천상의 데바들을 보호하고 다스리는 지고한 주권자.

옴, 수라리비드께 경배합니다. 신들의 악마적 적수를 물리치신 분.

옴, 마하가나파티께 경배합니다. 우주의 군대를 다스리는 지고한 주권의 사령관.

옴, 마냐께 경배합니다. 모든 창조로부터 보편적인 숭배를 받을 만한 존경받는 분.

옴, 마하난마냐께 경배합니다. 가장 위대한 현자들과 신들이 공경하는 지고한 신성.

옴, 므리다트마자께 경배합니다. 쉬바(므리다)의 사랑받는 아들이며 자비의 근원.

옴, 푸라나께 경배합니다. 모든 시간에 앞서 있는 태고의 영원하고 원초적인 존재.

옴, 푸루샤께 경배합니다. 지고한 우주의 정신이자 내재하는 의식의 영혼.

옴, 푸산께 경배합니다. 온 우주를 키우고 떠받치는 양육자이자 유지자.

옴, 푸슈카린께 경배합니다. 연꽃으로 장식되고 신성한 물처럼 빛나는 주님.

옴, 푸냐크리트께 경배합니다. 상서로운 공덕의 행위를 베풀고 고무하시는 분.

옴, 아그라간야께 경배합니다. 모든 우주의 의례에서 먼저 세어지고 기억되는 분.

옴, 아그라푸주야께 경배합니다. 모든 신성한 의례에서 가장 먼저 예배를 받으시는 신.

옴, 아그라가민께 경배합니다. 선두를 이끌며 신자들보다 앞서 나아가시는 분.

옴, 만트라크리트께 경배합니다. 모든 신성한 만트라의 저자이자 드러내시는 분이며 근원.

옴, 차미카라프라바께 경배합니다. 녹인 순금처럼 빛나는 위엄 있는 신성한 몸을 지니신 분.

옴, 사르바스마이께 경배합니다. 모든 존재를 감싸는 편재하는 전체.

옴, 사르보파쥐야께 경배합니다. 모든 생명체가 헌신할 만한 보편의 신.

옴, 사르바카르트레께 경배합니다. 우주의 모든 것을 설계하고 창조하신 지고한 창조주.

옴, 사르바네트레께 경배합니다. 모든 영혼을 이끄는 전지의 눈이자 우주의 안내자.

옴, 사르바시디프라다께 경배합니다. 모든 영적, 정신적, 세속적 완성을 베푸시는 관대한 분.

옴, 사르바싯다께 경배합니다. 모든 완성의 체현인 자기 실현된 주님.

옴, 사르바반댜께 경배합니다. 삼계의 모든 존재가 경건히 예배하는 주님.

옴, 마하칼라께 경배합니다. 우주의 시간과 영원을 넘어서는 지고한 주인.

옴, 마하발라께 경배합니다. 막을 수 없고 무한하며 정복되지 않는 신성한 힘을 지니신 분.

옴, 헤람바께 경배합니다. 온유한 이들을 지키고 교만한 자를 낮추시는 승리의 수호자.

옴, 람바자타라께 경배합니다. 거대한 배가 모든 우주를 부드럽게 품으시는 분.

옴, 흐라스바그리바께 경배합니다. 강하고 단단한 신성한 목을 지니신 주님.

옴, 마호다라께 경배합니다. 기쁨과 슬픔이라는 모든 이원성을 소화하시는 거대한 배의 주님.

옴, 마도트카타께 경배합니다. 신성한 황홀의 달콤한 체액을 발산하는 열정적인 주님.

옴, 마하비라께 경배합니다. 비할 데 없는 지고한 영적 용기를 지닌 위대한 영웅.

옴, 만트린께 경배합니다. 신들에게 조언하는 지고한 우주의 참모.

옴, 망갈라다께 경배합니다. 상서로움, 조화, 평화, 풍요를 베푸시는 분.

옴, 프라마타차리야께 경배합니다. 쉬바의 천상의 무리를 가르치고 이끄는 스승.

옴, 프라즈냐께 경배합니다. 깊고 흔들리지 않는 지혜와 통찰의 체현.

옴, 프라모다께 경배합니다. 영적 기쁨의 본질 그 자체인 환희의 주님.

옴, 모닥카프리야께 경배합니다. 해탈의 달콤함을 상징하는 모닥카를 즐기시는 주님.

옴, 드리티마트께 경배합니다. 지고한 인내, 고요한 참을성, 굳건함을 갖추신 주님.

옴, 마티마트께 경배합니다. 빛나는 신성한 지성과 찬란한 분별력을 지니신 분.

옴, 카민께 경배합니다. 의로움을 아끼고 고귀한 소원을 이루어 주시는 사랑하는 주님.

옴, 카피탓하프리야께 경배합니다. 숲의 요기들이 사랑하는 벨(우드애플)을 좋아하시는 주님.

옴, 브라흐마차린께 경배합니다. 브라흐만 안에서 언제나 굳건히 걸으시는 순결한 독신 성자.

옴, 브라흐마루핀께 경배합니다. 지고한 브라흐만의 직접적인 현현이자 살아 있는 형상.

옴, 브라흐마비데께 경배합니다. 궁극의 진리를 드러내시는 브라흐만의 지고한 아는 자.

옴, 브라흐마반디타께 경배합니다. 창조주 브라흐마 자신이 찬양하고 예배하는 주님.

옴, 지슈누께 경배합니다. 우주의 전투에서 언제나 승리하시는 영원히 승리하는 주님.

옴, 비슈누프리야께 경배합니다. 비슈누 주님의 사랑받는 자이자 사랑받는 조카.

옴, 박타지비타께 경배합니다. 신자들의 생명과 숨결이며 그들의 안녕을 위해 살아가시는 분.

옴, 지타만마타께 경배합니다. 카마데바를 정복하여 욕정과 열정을 이기신 분.

옴, 아이슈바리야다께 경배합니다. 신성한 주권, 왕의 영광, 영적 부를 베푸시는 분.

옴, 구하지야야제께 경배합니다. 스칸다(구하, 카르티케야)의 형님.

옴, 싯디세비타께 경배합니다. 싯디와 부디의 끊임없는 섬김과 시중을 받으시는 주님.

옴, 비그나카르트레께 경배합니다. 올바르지 않고 자아 중심적인 행위의 길에 장애를 만드시는 창조주.

옴, 비그나하르트레께 경배합니다. 진실하고 겸손한 구도자들의 모든 장애를 제거하시는 분.

옴, 비슈바네트레께 경배합니다. 온 우주를 인도하는 눈이자 선견의 나침반.

옴, 비라제께 경배합니다. 우주의 장엄함으로 빛나는 찬란한 통치자.

옴, 스바라제께 경배합니다. 완전히 독립적이고 자유로운 자주적 주권자.

옴, 쉬리파타예께 경배합니다. 상서로움, 은총, 신성한 아름다움의 주권자.

옴, 바크파타예께 경배합니다. 시와 진리에 영감을 주는 말과 웅변의 주인.

옴, 쉬리마테께 경배합니다. 신성한 위엄으로 빛나는 영광스러운 주님.

옴, 쉬린가린께 경배합니다. 붉은 꽃, 보석, 주홍 안료로 장식된 우아한 주님.

옴, 쉬리타바트살라께 경배합니다. 그분께 귀의하는 이들을 보호하고 사랑하는 자애로운 아버지.

옴, 쉬바프리야께 경배합니다. 쉬바 주님의 끝없는 사랑을 받는 사랑받는 아들.

옴, 쉬그라카린께 경배합니다. 지체 없이 신자들의 기도를 해결하려 달려오시는 신속한 수호자.

옴, 샤슈바타께 경배합니다. 창조와 소멸을 거쳐도 변하지 않는 영원하고 불변의 주님.

옴, 쉬바난다나께 경배합니다. 쉬바 주님의 기쁨을 주는 사랑스러운 아들.

옴, 발로닷다야께 경배합니다. 힘을 드높이고 약하고 지친 이들에게 힘을 주시는 분.

옴, 박타니디께 경배합니다. 신자들을 위한 모든 은총을 지니신 그들의 소중한 보배.

옴, 바바가미야야께 경배합니다. 깊은 헌신과 사랑의 감정을 통해서만 다가갈 수 있는 주님.

옴, 바바트마자께 경배합니다. 쉬바(바바)의 본질에서 태어나신 신성한 아들.

옴, 마하테께 경배합니다. 비할 데 없이 초월적이고 위대하며 숭고한 주님.

옴, 망갈라다예께 경배합니다. 모든 상서로운 축복과 번영을 베푸시는 관대한 분.

옴, 마헤샤야께 경배합니다. 위대한 주인이자 지고한 신성.

옴, 마히타야께 경배합니다. 모든 베다 경전에서 찬양받는 영광스러운 주님.

옴, 사티아다르미네께 경배합니다. 진리와 우주의 질서를 떠받치는 분.

옴, 사다다라야께 경배합니다. 모든 창조가 안전하게 머무는 영원한 받침.

옴, 사티야야께 경배합니다. 모든 영역에 걸쳐 홀로 영원히 남는 절대적 진리.

옴, 사티야파라크라마야께 경배합니다. 그의 위력과 용기가 순수한 진리에 뿌리를 둔 주님.

옴, 슈바망가야께 경배합니다. 모든 사지가 상서로움과 은총을 발하는 주님.

옴, 슈바라단타야께 경배합니다. 진주처럼 빛나는 맑고 티 없는 흰 엄니를 지니신 주님.

옴, 슈바다야께 경배합니다. 순수한 상서로움, 행복, 평화를 베푸시는 분.

옴, 슈바비그라하야께 경배합니다. 그 신성한 형상이 거룩함 그 자체인 주님.

옴, 판차파타카나시네께 경배합니다. 참회와 함께 구할 때 다섯 가지 큰 죄를 소멸하시는 분.

옴, 파르바티프리야난다나야께 경배합니다. 파르바티 어머니의 사랑받고 아끼는 아들.

옴, 비슈베샤야께 경배합니다. 온 우주의 지고한 주인이자 주권자.

옴, 비부다라드야파다야께 경배합니다. 가장 지혜로운 성자들과 신들이 발을 공경하는 주님.

옴, 비라바라그라가야께 경배합니다. 영웅적 수호자들의 선두 줄에 선 으뜸가는 용사.

옴, 쿠마라구루반디야야께 경배합니다. 쿠마라 주님의 스승에게 경배받고 예배받는 주님.

옴, 쿤자라수라반잔야께 경배합니다. 교만한 코끼리 악마 쿤자라를 짓부수신 분.

옴, 발라바발라바야께 경배합니다. 여신 발라바(리디/싯디)의 사랑받는 배필.

옴, 바라바야카람부자야께 경배합니다. 연꽃 손이 은총과 두려움 없음을 베푸시는 주님.

옴, 수다칼라샤하스타야께 경배합니다. 불사의 감로로 가득한 금병을 드신 주님.

옴, 수다카라칼라다라야께 경배합니다. 정수리에 달의 초승달을 지니신 주님.

옴, 판차하스타야께 경배합니다. 다섯 손을 지니신 주님(네 팔과 우아한 코).

옴, 프라단에샤야께 경배합니다. 프라다나(프라크리티, 원초의 본성)의 지고한 주인.

옴, 푸라타나야께 경배합니다. 창조의 새벽 이전에 존재하는 시간을 넘은 태고의 주님.

옴, 바라시디비나야카야께 경배합니다. 은총과 완성을 베푸시는 지고한 분, 스리 바라시디 비나야카.