Bharat Devotion
Embroidered artwork for 스리 우치시타가나나타의 108가지 이름으로 드리는 기도: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

스리 우치시타가나나타의 108가지 이름으로 드리는 기도

스리 우치시타가나나타의 108가지 이름으로 드리는 기도

탄트라 형태의 가네샤인 우치시타 가나파티를 찬미하는 108가지 이름의 찬가로, 고행자 라마난덴드라 사라스와티 스와미갈이 지었습니다.

Verses

oṃ vandārujanamandārapādapāya namo namaḥ oṃ 1 oṃ candrārdhaśekharaprāṇatanayāya namo namaḥ oṃ oṃ śailarājasutotsaṅgamaṇḍanāya namo namaḥ oṃ vandanāya oṃ vallīśavalayakrīḍākutukāya namo namaḥ oṃ oṃ śrīnīlavāṇīlalitārasikāya namo namaḥ oṃ oṃ svānandabhavanānandanilayāya namo namaḥ oṃ oṃ candramaṇḍalasandṛṣyasvarūpāya namo namaḥ oṃ oṃ kṣīrābdhimadhyakalpadrumūlasthāya namo namaḥ oṃ oṃ surāpagāsitāmbhojasaṃsthitāya namo namaḥ oṃ oṃ sadanīkṛtamārtāṇḍamaṇḍalāya namo namaḥ oṃ 10 oṃ ikṣusāgaramadhyasthamandirāya namo namaḥ oṃ oṃ cintāmaṇipurādhīśasattamāya namo namaḥ oṃ oṃ jagatsṛṣṭitirodhānakāraṇāya namo namaḥ oṃ oṃ krīḍārthasṛṣṭabhuvanatritayāya namo namaḥ oṃ oṃ śuṇḍoddhūtajalodbhūtabhuvanāya namo namaḥ oṃ oṃ cetanācetanībhūtaśarīrāya namo namaḥ oṃ oṃ aṇumātraśarīrāntarlasitāya namo namaḥ oṃ oṃ sarvavaśyakarānantamantrārṇāya namo namaḥ oṃ oṃ kuṣṭhādyāmayasandohaśamanāya namo namaḥ oṃ oṃ prativādimukhastambhakārakāya namo namaḥ oṃ 20 oṃ parābhicāraduṣkarmanāśakāya namo namaḥ oṃ oṃ sakṛnmantrajapadhyānamuktidāya namo namaḥ oṃ oṃ nijabhaktavipadrakṣādīkṣitāya namo namaḥ oṃ oṃ dhyānāmṛtarasāsvādadāyakāya namo namaḥ oṃ oṃ guhyapūjāratābhīṣṭaphaladāya namo namaḥ oṃ kulīyapūjā oṃ rūpaudāryaguṇākṛṣṭatrilokāya namo namaḥ oṃ oṃ aṣṭadravyahaviḥprītamānasāya namo namaḥ oṃ oṃ avatārāṣṭakadvandvapradānāya namo namaḥ oṃ bhavatārāṣṭaka oṃ bhāratālekhanodbhinnaradanāya namo namaḥ oṃ oṃ nāradodgītaruciracaritāya namo namaḥ oṃ /30 oṃ nikhilāmnāyasaṅguṣṭhavaibhavāya namo namaḥ oṃ oṃ bāṇarāvaṇacaṇḍīśapūjitāya namo namaḥ oṃ oṃ indrādidevatāvṛndarakṣakāya namo namaḥ oṃ oṃ saptarṣimānasālānaniśceṣṭāya namo namaḥ oṃ oṃ ādityādigrahastomadīpakāya namo namaḥ oṃ oṃ madanāgamasattantrapāragāya namo namaḥ oṃ oṃ ujjīviteśasandagdhamadanāya namo namaḥ oṃ kuñjīvite oṃ śamīmahīruhaprītamānasāya namo namaḥ oṃ oṃ jalatarpaṇasamprītahṛdayāya namo namaḥ oṃ oṃ kandukīkṛtakailāsaśikharāya namo namaḥ oṃ 40 oṃ atharvaśīrṣakāraṇyamayūrāya namo namaḥ oṃ oṃ kalyāṇācalaśṛṅgāgravihārāya namo namaḥ oṃ oṃ ātunaindrādisāmasaṃstutāya namo namaḥ oṃ oṃ brāhmyādimātṛnivaḥparītāya namo namaḥ oṃ oṃ caturthāvaraṇārakṣidigīśāya namo namaḥ oṃ rakṣidhīśāya oṃ dvārāviṣṭanidhidvandvaśobhitāya namo namaḥ oṃ oṃ anantapṛthivīkūrmapīṭhāṅgāya namo namaḥ oṃ oṃ tīvrādiyoginīvṛndapīṭhasthāya namo namaḥ oṃ oṃ jayādinavapīṭhaśrīmaṇḍitāya namo namaḥ oṃ oṃ pañcāvaraṇamadhyasthasadanāya namo namaḥ oṃ 50 oṃ kṣetrapālagaṇeśādidvārapāya namo namaḥ oṃ oṃ mahīratīramāgaurīpārśvakāya namo namaḥ oṃ oṃ madyapriyādivinayividheyāya namo namaḥ oṃ oṃ vāṇīdurgāṃśabhūtārhakalatrāya namo namaḥ oṃ bhūtārdha oṃ varahastipiśācīhṛnnandanāya namo namaḥ oṃ oṃ yoginīśacatuṣṣaṣṭisaṃyutāya namo namaḥ oṃ oṃ navadurgāṣṭavasubhissevitāya namo namaḥ oṃ oṃ dvātriṃśadbhairavavyūhanāyakāya namo namaḥ oṃ oṃ airāvatādidigdantisaṃvṛtāya namo namaḥ oṃ oṃ kaṇṭhīravamayūrākhuvāhanāya namo namaḥ oṃ 60 oṃ mūṣakāṅkamahāraktaketanāya namo namaḥ oṃ oṃ kumbhodarakaranyastapādābjāya namo namaḥ oṃ oṃ kāntākāntatarāṅgasthakarāgrāya namo namaḥ oṃ oṃ antasthabhuvanasphītajaṭharāya namo namaḥ oṃ oṃ karpūravīṭikāsāraraktoṣṭhāya namo namaḥ oṃ oṃ śvetārkamālāsandīptakandharāya namo namaḥ oṃ oṃ somasūryabṛhadbhānulocanāya namo namaḥ oṃ oṃ sarvasampatpradāmandakaṭākṣāya namo namaḥ oṃ oṃ ativelamadāraktanayanāya namo namaḥ oṃ oṃ śaśāṅkārdhasamādīptamastakāya namo namaḥ oṃ 70 oṃ sarpopavītahārādibhūṣitāya namo namaḥ oṃ oṃ sindūritamahākumbhasuveṣāya namo namaḥ oṃ oṃ āśāvasanatādṛṣyasaundaryāya namo namaḥ oṃ oṃ kāntāliṅganasañjātapulakāya namo namaḥ oṃ oṃ pāśāṅkuśadhanurbāṇamaṇḍitāya namo namaḥ oṃ oṃ digantavyāptadānāmbusaurabhāya namo namaḥ oṃ oṃ sāyantanasahasrāṃśuraktāṅgāya namo namaḥ oṃ oṃ sampūrṇapraṇavākārasundarāya namo namaḥ oṃ oṃ brahmādikṛtayajñāgnisambhūtāya namo namaḥ oṃ oṃ sarvāmaraprārthanāttavigrahāya namo namaḥ oṃ 80 oṃ janimātrasuratrāsanāśakāya namo namaḥ oṃ oṃ kalatrīkṛtamātaṅgakanyakāya namo namaḥ oṃ oṃ vidyāvadasuraprāṇanāśakāya namo namaḥ oṃ oṃ sarvamantrasamārādhyasvarūpāya namo namaḥ oṃ oṃ ṣaṭkoṇayantrapīṭhāntarlasitāya namo namaḥ oṃ oṃ caturnavatimantrātmavigrahāya namo namaḥ oṃ oṃ huṅgaṅklāṅglāmmukhānekabījārṇāya namo namaḥ oṃ oṃ bījākṣaratrayāntasthaśarīrāya namo namaḥ oṃ oṃ hṛllekhāguhyamantrāntarbhāvitāya namo namaḥ oṃ bījamantrāntarbhāvitāya oṃ svāhāntamātṛkāmālārūpādhyāya namo namaḥ oṃ 90 oṃ dvātriṃśadakṣaramayapratīkāya namo namaḥ oṃ oṃ śodhanānarthasanmantraviśeṣāya namo namaḥ oṃ oṃ aṣṭāṅgayoginirvāṇadāyakāya namo namaḥ oṃ oṃ prāṇendriyamanobuddhiprerakāya namo namaḥ oṃ oṃ mūlādhāravarakṣetranāyakāya namo namaḥ oṃ oṃ caturdalamahāpadmasaṃviṣṭāya namo namaḥ oṃ oṃ mūlatrikoṇasaṃśobhipāvakāya namo namaḥ oṃ oṃ suṣumnārandhrasañcāradeśikāya namo namaḥ oṃ oṃ ṣaṭgranthinimnataṭinītārakāya namo namaḥ oṃ oṃ daharākāśasaṃśobhiśaśāṅkāya namo namaḥ oṃ 100 oṃ hiraṇmayapurāmbhojanilayāya namo namaḥ oṃ oṃ bhrūmadhyakomalārāmakokilāya namo namaḥ oṃ oṃ ṣaṇṇavadvādaśāntasthamārtāṇḍāya namo namaḥ oṃ oṃ manonmaṇīsukhāvāsanirvṛtāya namo namaḥ oṃ oṃ ṣoḍaśāntamahāpadmamadhupāya namo namaḥ oṃ oṃ sahasrārasudhāsārasecitāya namo namaḥ oṃ oṃ nādabindudvayātītasvarūpāya namo namaḥ oṃ oṃ ucchiṣṭagaṇanāthāya maheśāya namo namaḥ oṃ 108 yati śrīrāmānandendrasarasvatīsvāmigal
om vandaarujanamandaarapaadapaaya namo namah om 1 om candraardhashekharapraanatanayaaya namo namah om om shailaraajasutotsangamandanaaya namo namah om vandanaaya om valleeshavalayakreedaakutukaaya namo namah om om shreeneelavaaneelalitaarasikaaya namo namah om om svaanandabhavanaanandanilayaaya namo namah om om candramandalasandrishyasvaroopaaya namo namah om om ksheeraabdhimadhyakalpadrumoolasthaaya namo namah om om suraapagaasitaambhojasamsthitaaya namo namah om om sadaneekritamaartaandamandalaaya namo namah om 10 om ikshusaagaramadhyasthamandiraaya namo namah om om cintaamanipuraadheeshasattamaaya namo namah om om jagatsrishtitirodhaanakaaranaaya namo namah om om kreedaarthasrishtabhuvanatritayaaya namo namah om om shundoddhootajalodbhootabhuvanaaya namo namah om om cetanaacetaneebhootashareeraaya namo namah om om anumaatrashareeraantarlasitaaya namo namah om om sarvavashyakaraanantamantraarnaaya namo namah om om kushthaadyaamayasandohashamanaaya namo namah om om prativaadimukhastambhakaarakaaya namo namah om 20 om paraabhicaaradushkarmanaashakaaya namo namah om om sakrinmantrajapadhyaanamuktidaaya namo namah om om nijabhaktavipadrakshaadeekshitaaya namo namah om om dhyaanaamritarasaasvaadadaayakaaya namo namah om om guhyapoojaarataabheeshtaphaladaaya namo namah om kuleeyapoojaa om roopaudaaryagunaakrishtatrilokaaya namo namah om om ashtadravyahavihpreetamaanasaaya namo namah om om avataaraashtakadvandvapradaanaaya namo namah om bhavataaraashtaka om bhaarataalekhanodbhinnaradanaaya namo namah om om naaradodgeetaruciracaritaaya namo namah om /30 om nikhilaamnaayasangushthavaibhavaaya namo namah om om baanaraavanacandeeshapoojitaaya namo namah om om indraadidevataavrindarakshakaaya namo namah om om saptarshimaanasaalaananishceshtaaya namo namah om om aadityaadigrahastomadeepakaaya namo namah om om madanaagamasattantrapaaragaaya namo namah om om ujjeeviteshasandagdhamadanaaya namo namah om kunjeevite om shameemaheeruhapreetamaanasaaya namo namah om om jalatarpanasampreetahridayaaya namo namah om om kandukeekritakailaasashikharaaya namo namah om 40 om atharvasheershakaaranyamayooraaya namo namah om om kalyaanaacalashringaagravihaaraaya namo namah om om aatunaindraadisaamasamstutaaya namo namah om om braahmyaadimaatrinivahpareetaaya namo namah om om caturthaavaranaarakshidigeeshaaya namo namah om rakshidheeshaaya om dvaaraavishtanidhidvandvashobhitaaya namo namah om om anantaprithiveekoormapeethaangaaya namo namah om om teevraadiyogineevrindapeethasthaaya namo namah om om jayaadinavapeethashreemanditaaya namo namah om om pancaavaranamadhyasthasadanaaya namo namah om 50 om kshetrapaalaganeshaadidvaarapaaya namo namah om om maheerateeramaagaureepaarshvakaaya namo namah om om madyapriyaadivinayividheyaaya namo namah om om vaaneedurgaamshabhootaarhakalatraaya namo namah om bhootaardha om varahastipishaaceehrinnandanaaya namo namah om om yogineeshacatushshashtisamyutaaya namo namah om om navadurgaashtavasubhissevitaaya namo namah om om dvaatrimshadbhairavavyoohanaayakaaya namo namah om om airaavataadidigdantisamvritaaya namo namah om om kantheeravamayooraakhuvaahanaaya namo namah om 60 om mooshakaankamahaaraktaketanaaya namo namah om om kumbhodarakaranyastapaadaabjaaya namo namah om om kaantaakaantataraangasthakaraagraaya namo namah om om antasthabhuvanaspheetajatharaaya namo namah om om karpooraveetikaasaararaktoshthaaya namo namah om om shvetaarkamaalaasandeeptakandharaaya namo namah om om somasooryabrihadbhaanulocanaaya namo namah om om sarvasampatpradaamandakataakshaaya namo namah om om ativelamadaaraktanayanaaya namo namah om om shashaankaardhasamaadeeptamastakaaya namo namah om 70 om sarpopaveetahaaraadibhooshitaaya namo namah om om sindooritamahaakumbhasuveshaaya namo namah om om aashaavasanataadrishyasaundaryaaya namo namah om om kaantaalinganasanjaatapulakaaya namo namah om om paashaankushadhanurbaanamanditaaya namo namah om om digantavyaaptadaanaambusaurabhaaya namo namah om om saayantanasahasraamshuraktaangaaya namo namah om om sampoornapranavaakaarasundaraaya namo namah om om brahmaadikritayajnaagnisambhootaaya namo namah om om sarvaamarapraarthanaattavigrahaaya namo namah om 80 om janimaatrasuratraasanaashakaaya namo namah om om kalatreekritamaatangakanyakaaya namo namah om om vidyaavadasurapraananaashakaaya namo namah om om sarvamantrasamaaraadhyasvaroopaaya namo namah om om shatkonayantrapeethaantarlasitaaya namo namah om om caturnavatimantraatmavigrahaaya namo namah om om hunganklaanglaammukhaanekabeejaarnaaya namo namah om om beejaaksharatrayaantasthashareeraaya namo namah om om hrillekhaaguhyamantraantarbhaavitaaya namo namah om beejamantraantarbhaavitaaya om svaahaantamaatrikaamaalaaroopaadhyaaya namo namah om 90 om dvaatrimshadaksharamayaprateekaaya namo namah om om shodhanaanarthasanmantravisheshaaya namo namah om om ashtaangayoginirvaanadaayakaaya namo namah om om praanendriyamanobuddhiprerakaaya namo namah om om moolaadhaaravarakshetranaayakaaya namo namah om om caturdalamahaapadmasamvishtaaya namo namah om om moolatrikonasamshobhipaavakaaya namo namah om om sushumnaarandhrasancaaradeshikaaya namo namah om om shatgranthinimnatatineetaarakaaya namo namah om om daharaakaashasamshobhishashaankaaya namo namah om 100 om hiranmayapuraambhojanilayaaya namo namah om om bhroomadhyakomalaaraamakokilaaya namo namah om om shannavadvaadashaantasthamaartaandaaya namo namah om om manonmaneesukhaavaasanirvritaaya namo namah om om shodashaantamahaapadmamadhupaaya namo namah om om sahasraarasudhaasaarasecitaaya namo namah om om naadabindudvayaateetasvaroopaaya namo namah om om ucchishtagananaathaaya maheshaaya namo namah om 108 yati shreeraamaanandendrasarasvateesvaamigal | 1 |

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Chanting Practice:Chant each sacred name distinctly with 'Om' prefix and 'Namah' reverence.

Background

이 찬가는 우치시타 가나파티에게 바친 108가지 이름, 곧 나마발리(이름의 연송)입니다. 우치시타(ucchishta)는 '남겨진 것'이라는 뜻이며, 탄트라 예배에서는 가네샤의 특정한 형상을 가리킵니다. 이 찬가의 세계는 탄트라와 요가 전통입니다. 이름들은 만트라, 얀트라, 몸의 미묘한 중심(차크라)을 말하면서도, 가네샤를 위험에 처한 신자를 지키고 진심으로 구하는 것을 이루어 주는 주님으로 찬미합니다. 산스크리트 도큐먼츠 판본의 말미 기록은 작자를 고행자 스리 라마난덴드라 사라스와티 스와미갈로 밝히며, 장소와 연도는 샨타슈라마, 탄자부르, 1959년입니다. 이 본문이 전하는 유일한 귀속이며, 여기서도 이를 그대로 전합니다. 108가지 이름 각각은 같은 후렴인 ‘나모 나마하’로 끝나므로, 찬가는 경의의 인사가 일정한 리듬으로 이어지며 낭송됩니다. 전문적인 탄트라의 길에 속하므로, 전통적으로 스승의 지도 아래 수행됩니다.

알고 계셨나요?

하나의 후렴, 108가지 이름

각 이름은 옴으로 시작하고 ‘나모 나마하 옴’으로 끝납니다. 산스크리트 도큐먼츠 본문은 이를 1부터 108까지 번호 매깁니다. 마지막 이름인 108번은 우치시타 가나나타, 마헤샤, 가나들의 주이며 위대한 주님입니다.

이름 속의 이야기

제29번 이름은 『마하바라타』(바라타)를 쓰기 위해 부러뜨린 엄니를 떠올리고, 제32번은 바나, 라바나, 찬디샤가 그를 예배했다고 말합니다. 제40번은 그가 카일라사 산봉우리를 공처럼 가지고 놀았다고 하고, 제82번은 마탕가의 딸을 그의 배필로 언급합니다.

치유자이자 수호자

제19번은 나병과 같은 질병을 가라앉히는 분이라 부르고, 제20번은 적대적인 논쟁자의 말을 멈추게 하는 분이라 부르며, 제21번은 신자를 겨냥한 해로운 의례를 부수는 분이라 부릅니다. 제22번은 그의 만트라를 명상과 함께 한 번 낭송하면 해탈을 얻는다고 약속합니다.

만트라와 얀트라

제84~92번은 여섯 모서리를 지닌 얀트라의 자리, 아흔네 글자의 만트라, 그리고 홈, 감, 클람, 글람 같은 종자 음절을 말하며, 제91번은 서른두 글자의 만트라를 언급합니다. 이것이 찬가의 탄트라적 핵심입니다.

몸을 따라 오르는 여정

제95~107번은 뿌리 차크라(물라다라)와 네 꽃잎 연꽃에서 시작하여, 수슘나 통로와 두 눈썹 사이의 공간을 지나, 천 꽃잎 사하스라라까지 미묘한 몸을 따라 올라갑니다. 마지막 이름들은 소리와 점(나다와 빈두)을 넘어서, 마음이 고요해지는 곳을 가리킵니다.

More from हिंदू धर्म

See all