經詩內容
一百零八聖號
以神聖音節「唵」與「致敬」持誦的一百零八尊名,用於供養與持咒修持。
唵,頂禮阿闍尼耶:安闍那之子。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 1
唵,頂禮摩訶毗羅:大勇士。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 2
唵,頂禮哈奴曼:頜骨強壯者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 3
唵,頂禮摩如塔特瑪賈耶:風神之子。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 4
唵,頂禮坦特瓦伽納普拉達耶:賜予真知者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 5
唵,頂禮西塔德維穆德拉普拉達亞卡耶:將印戒交予悉多天後者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 6
唵,頂禮阿輸迦婆尼剎切特雷:摧毀阿輸迦園者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 7
唵,頂禮薩爾瓦瑪亞維芒佳耶:破除一切幻相者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 8
唵,頂禮薩爾瓦班陀維莫克特雷:解脫一切束縛者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 9
唵,頂禮洛沙維德萬薩卡耶:摧滅羅剎者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 10
唵,頂禮帕拉維德亞帕裏哈拉耶:排除他人明咒者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 11
唵,頂禮帕拉紹爾亞維納沙納耶:摧毀他人勇力者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 12
唵,頂禮帕拉曼陀尼拉卡特雷:破除他人咒語者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 13
唵,頂禮帕拉揚陀普拉貝達卡耶:破解他人法器者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 14
唵,頂禮薩爾瓦格拉哈維納欣涅:摧滅一切兇星者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 15
唵,頂禮比瑪塞納薩哈雅克利特:襄助毗摩舍那者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 16
唵,頂禮薩爾瓦杜哈哈拉耶:除一切苦厄者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 17
唵,頂禮薩爾瓦洛迦恰裏涅:遍行一切世界者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 18
唵,頂禮摩諾賈瓦耶:迅捷如意者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 19
唵,頂禮帕裏賈塔德魯穆拉斯塔耶:安住於波利耶多樹根下者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 20
唵,頂禮薩爾瓦曼陀羅斯瓦魯帕瓦特:具一切真言之體者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 21
唵,頂禮薩爾瓦坦陀羅斯瓦魯皮涅:具一切密法之體者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 22
唵,頂禮薩爾瓦揚陀羅特瑪卡耶:以一切神符爲本體者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 23
唵,頂禮迦毗什瓦拉耶:猴王。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 24
唵,頂禮摩訶迦亞耶:身形巨大者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 25
唵,頂禮薩爾瓦羅伽哈拉耶:除一切疾病者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 26
唵,頂禮普拉巴瓦耶:大能之主。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 27
唵,頂禮巴拉悉迪迦拉耶:賜予力量成就者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 28
唵,頂禮薩爾瓦維迪亞桑帕爾達亞卡耶:賜予一切學問與福德者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 29
唵,頂禮迦毗賽納納亞卡耶:猴軍統帥。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 30
唵,頂禮巴維斯亞奇恰圖拉納納耶:能知未來、如四面梵天者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 31
唵,頂禮古馬拉布拉馬恰裏涅:童貞梵行者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 32
唵,頂禮拉特納昆達拉迪普提馬特:耳飾寶環輝耀者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 33
唵,頂禮桑恰拉德瓦拉桑納德拉姆巴馬納希科約瓦拉耶:搖曳垂尾、光華燦爛者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 34
唵,頂禮幹達爾瓦維迪亞塔特瓦扎納耶:通曉乾達婆(音樂)真諦者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 35
唵,頂禮摩訶巴拉帕拉克拉馬耶:具大力與勇猛者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 36
唵,頂禮卡拉格魯哈維莫克特雷:解救囚禁者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 37
唵,頂禮施陵卡拉班陀莫恰卡耶:解開鎖鏈者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 38
唵,頂禮薩戈羅塔拉卡耶:飛渡大海者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 39
唵,頂禮普拉格亞:智慧者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 40
唵,頂禮拉瑪杜塔耶:羅摩的使者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 41
唵,頂禮普拉塔帕瓦特:威德赫赫者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 42
唵,頂禮瓦納拉耶:猴子。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 43
唵,頂禮開撒裏蘇塔耶:開撒裏之子。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 44
唵,頂禮悉多舍科尼瓦拉卡耶:消除悉多憂傷者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 45
唵,頂禮安闍那加爾巴桑布塔耶:生於安闍那胎中者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 46
唵,頂禮巴拉爾卡薩德裏沙納奈:面如朝陽者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 47
唵,頂禮毗毗沙那普裏亞卡拉耶:善待毗毗沙那者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 48
唵,頂禮達薩格利瓦庫朗塔卡耶:終結十首(羅波那)一族者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 49
唵,頂禮拉克什曼那普拉達特雷:賜予羅什曼那生命者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 50
唵,頂禮瓦伽卡耶:金剛身者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 51
唵,頂禮摩訶杜伊特耶:大光明者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 52
唵,頂禮奇冉吉維涅:長壽不滅者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 53
唵,頂禮拉瑪巴克塔耶:羅摩的虔信者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 54
唵,頂禮代蒂亞卡爾亞維格塔卡耶:破壞魔衆之事者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 55
唵,頂禮阿克沙漢特雷:殺阿克沙者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 56
唵,頂禮坎昌納巴耶:金光閃耀者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 57
唵,頂禮般遮瓦克特拉耶:五面者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 58
唵,頂禮摩訶塔帕瑟:大苦行者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 59
唵,頂禮楞吉尼布吉納耶:摧破楞吉尼者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 60
唵,頂禮什裏馬特:吉祥尊貴者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 61
唵,頂禮申赫卡普拉納布吉納耶:摧滅悉訶迦之命者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 62
唵,頂禮幹陀瑪丹納沙伊勒斯塔耶:住於乾陀摩陀山者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 63
唵,頂禮楞伽普爾維達卡耶:焚燒楞伽城者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 64
唵,頂禮蘇格利瓦薩奇瓦耶:須羯哩婆之輔佐者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 65
唵,頂禮迪拉耶:堅毅者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 66
唵,頂禮舒拉耶:英勇者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 67
唵,頂禮代蒂亞庫朗塔卡耶:滅魔族者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 68
唵,頂禮蘇拉爾奇塔耶:諸天所禮敬者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 69
唵,頂禮摩訶特佳瑟:大威光者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 70
唵,頂禮拉瑪楚達瑪尼普拉達耶:將羅摩頂上明珠賜人者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 71
唵,頂禮卡瑪魯彭涅:隨意化現任何形相者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 72
唵,頂禮平伽拉克沙耶:黃褐色眼者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 73
唵,頂禮瓦爾迪邁納卡普吉塔耶:受海洋與彌那迦禮敬者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 74
唵,頂禮卡巴利克裏塔瑪爾坦達曼達拉耶:曾吞下太陽圓盤者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 75
唵,頂禮維吉延德裏耶:戰勝諸根者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 76
唵,頂禮拉瑪蘇格利瓦桑達特雷:促成羅摩與須羯哩婆結盟者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 77
唵,頂禮瑪希拉瓦納馬丁納耶:摧滅摩希羅那者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 78
唵,頂禮斯普提卡巴耶:水晶般光輝者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 79
唵,頂禮瓦格迪沙耶:言語之主。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 80
唵,頂禮納瓦維亞克裏提潘迪塔耶:通曉九種語法者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 81
唵,頂禮恰圖爾巴胡韋:四臂者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 82
唵,頂禮迪納班度韋:憐憫貧弱之友。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 83
唵,頂禮馬哈特曼涅:大德之魂。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 84
唵,頂禮巴克塔瓦特薩拉耶:慈愛信衆者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 85
唵,頂禮三吉瓦南伽哈爾特雷:持負生命草藥之山者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 86
唵,頂禮舒吉耶:清淨者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 87
唵,頂禮瓦格敏涅:善辯者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 88
唵,頂禮德裏達瓦塔耶:堅守誓願者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 89
唵,頂禮卡拉涅米普拉瑪南耶:摧滅迦羅涅彌者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 90
唵,頂禮哈裏馬爾卡塔馬爾卡塔耶:猴羣中的猴王。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 91
唵,頂禮丹塔耶:調伏己心者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 92
唵,頂禮尚塔耶:寂靜者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 93
唵,頂禮普拉桑納特瑪涅:心性歡喜者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 94
唵,頂禮薩塔坎塔馬達帕赫魯特:摧除百頸(羅波那)之傲慢者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 95
唵,頂禮尤吉涅:瑜伽行者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 96
唵,頂禮拉瑪卡塔洛拉耶:樂聞羅摩故事者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 97
唵,頂禮悉多南韋沙納班迪塔耶:善於尋覓悉多者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 98
唵,頂禮瓦伽丹什特拉耶:金剛牙者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 99
唵,頂禮瓦伽納卡耶:金剛爪者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 100
唵,頂禮魯德拉瓦爾亞三姆布哈瓦耶:生於樓陀羅之力者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 101
唵,頂禮因陀羅吉特普拉希塔阿摩格布拉馬斯特拉維尼瓦拉卡耶:化解因陀羅耆特所發不空梵天箭者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 102
唵,頂禮帕爾塔德瓦扎格拉桑瓦希涅:居於阿周那戰車旗頂者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 103
唵,頂禮沙拉班遮拜達卡耶:摧破箭陣之籠者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 104
唵,頂禮達薩巴胡韋:十臂者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 105
唵,頂禮洛卡普賈耶:世間所敬者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 106
唵,頂禮章巴瓦特普裏提瓦爾德漢納耶:增益熊王之喜悅者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 107
唵,頂禮悉多薩梅塔什裏拉瑪帕達塞瓦都倫達拉耶:與悉多同侍羅摩蓮足者。榮耀的哈奴曼以此尊號顯現。
第節 108
禮拜指南與念誦功德(Phalashruti)
PhalashrutiTuesday (Mangalwar) & Saturday (Shaniwar)
Morning Puja or Evening Twilight (Sandhya)
Sindoor, Jasmine oil, Tulsi garland, Boondi/Laddoo & Betel leaf (Paan)
- Unshakeable courage, physical vitality (Bala), and protection from evil energies
背景介紹
梵文文獻網站刊載了一部哈奴曼的《一百零八名讚》,即「瑪達揚奈亞」名單,並註明取自《迦利迦奧義》;此處108個名號中有82個與之字字相同,其餘在措辭或次序上有所不同,這在此類名單的各種傳本中屬常見之事。這些名號依序編為1至108,憶念哈奴曼飛越大海、為羅什曼那取來桑吉瓦尼靈草,以及在楞伽安慰悉多等事蹟,這些事蹟載於《蟻垤羅摩衍那》。信眾在星期二、星期六與哈奴曼誕辰誦持,祈求庇護,遠離恐懼與不幸。
您知道嗎?
救命藥草之山的奇蹟
第八十六名紀念哈努曼飛往喜馬拉雅,取回整座藥草之山,帶回楞伽以救活羅什曼那之命。
跨越大海
第三十九名(渡海者)與第十九名(疾如意念者)令人憶起哈努曼跨越百由旬大海、飛往楞伽之事,此事見於《蟻垤羅摩衍那》的《美麗篇》。
九種文法的大師
第八十一名稱讚哈努曼為九種文法體系的學者,此名承襲羅摩在《猴國篇》中的讚語:祂是無與倫比的學者,精通梵語九種文法體系,言語中從無一字之誤。
心中的悉妲與羅摩
第一百零八名(常侍悉妲與吉祥羅摩之蓮足者)與一項流傳甚廣但不見於蟻垤文本的傳統相連:哈努曼撕開胸膛,顯示悉妲與羅摩端坐於其心中,象徵其生命已奉獻於對羅摩的虔信。
至上梵行者
第三十二名(終身童貞的梵行者)讚美哈努曼一生守持純淨獨身之誓;由此,祂的生命精氣被轉化為無盡的靈性威力與不可征服之力。
