Bharat Devotion
Embroidered artwork for Ashta Vinayaka: Gli Otto Templi Swayambhu di Ganesha nel Maharashtra: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Ashta Vinayaka

Gli Otto Templi Swayambhu di Ganesha nel Maharashtra

Ashta Vinayaka

Gli Otto Templi Swayambhu di Ganesha nel Maharashtra

Il sacro pellegrinaggio dell'Ashta Vinayaka comprende otto santuari auto-manifestati (Swayambhu) di Lord Ganesha nel Maharashtra. Celebrata nel Ganesha Purana e Mudgala Purana, questa parikrama che inizia e termina a Morgaon dissolve gli ostacoli e dona suprema saggezza e pace interiore.

Guida devozionale in sintesi

  • •
    COS'È: Il circuito di otto templi di Ganesha nel Maharashtra, ciascuno dei quali custodisce una murti Swayambhu, una forma che si ritiene autogenerata e non scolpita. Ogni tempio ha la propria leggenda su come Ganesha abbia rimosso un ostacolo o risposto a un devoto.
  • •
    PERCHÉ VISITARE O RECITARE: I pellegrini cercano la rimozione degli ostacoli, la chiarezza della mente e il successo nelle imprese. Ganesha è venerato prima di ogni altra divinità, quindi questo pellegrinaggio è un modo per iniziare l'opera della vita sotto la sua benedizione.
  • •
    QUANDO VISITARE: In ogni periodo dell'anno, con affluenze particolari durante il Ganesh Chaturthi di Bhadrapada, il Maghi Ganeshotsav di gennaio e febbraio e il Sankashti Chaturthi mensile. Da ottobre a marzo il clima è più mite.
  • •
    DOVE: Intorno a Pune, nel Maharashtra. Cinque templi si trovano nel distretto di Pune, due nel distretto di Raigad e uno nel distretto di Ahilyanagar. L'intero circuito richiede circa tre giorni.
  • •
    COME:
  • •
    L'ordine tradizionale inizia a Morgaon e prosegue per Siddhatek, Pali, Mahad, Theur, Lenyadri, Ozar e Ranjangaon.
  • •
    Il pellegrinaggio si completa tornando a Morgaon per un secondo darshan.
  • •
    Offrite ventuno fili d'erba durva, modak, fiori di ibisco rosso e un po' di sindoor, e circumambulate il santuario con devozione silenziosa.

Origine sacra e lignaggio scritturale

La tradizione sacra degli Ashta Vinayaka attinge al Ganesha Purana, il cui Upasana Khanda e il cui Krida Khanda narrano le molte gesta di Ganesha. La storia di Ballaleshwar a Pali è raccontata nell'Upasana Khanda, capitolo 22 del testo tradizionale. Tutte e otto le murti sono dette Swayambhu, cioè autogenerate, e non sono immagini scolpite.

Ogni tempio è legato a una leggenda. A Morgaon, Ganesha cavalca un pavone e si ritiene abbia ucciso il demone Sindhu. A Siddhatek, si dice che il Signore Vishnu abbia sconfitto i demoni Madhu e Kaitabha dopo aver propiziato Ganesha. A Pali, il ragazzo Ballal fu legato a un albero per la sua devozione, e Ganesha lo liberò. A Theur, Ganesha recuperò per il saggio Kapila la gemma Chintamani. A Lenyadri, si ritiene che la Dea Parvati abbia compiuto penitenza per portare Ganesha al mondo. A Ozar, Ganesha domò il demone Vighnasura, che chiese che il proprio nome fosse pronunciato prima di quello di Ganesha. A Ranjangaon, il Signore Shiva venerò Ganesha prima di affrontare Tripurasura.

La tradizione sostiene che il pellegrinaggio sia completo solo quando il devoto torna al primo tempio dopo aver visitato tutti gli otto. Il percorso forma quindi un anello chiuso, che termina dove è cominciato.

I santuari e i luoghi sacri

1. Mayureshwar
Collocazione:Morgaon, sul fiume Karha, distretto di Pune
Forma e leggenda:Ganesha cavalca un pavone, con Siddhi e Riddhi al suo fianco. Un Nandi siede davanti all'ingresso, cosa insolita in un tempio di Ganesha.
Momento rituale e festivo:Ganesh Chaturthi e la festa di Maghi.
Significato devozionale:Il punto di partenza e di arrivo del pellegrinaggio.
2. Siddhivinayak
Collocazione:Siddhatek, sul fiume Bhima, distretto di Ahilyanagar
Forma e leggenda:L'unica delle otto murti con la proboscide rivolta a destra.
Momento rituale e festivo:Circumambulazione della collina, che dura circa trenta minuti.
Significato devozionale:Associato al successo nelle proprie imprese.
3. Ballaleshwar
Collocazione:Pali, distretto di Raigad
Forma e leggenda:Prende il nome dal ragazzo devoto Ballal. La murti rivolta a est ha diamanti negli occhi e nell'ombelico.
Momento rituale e festivo:Laddu di besan offerti come prasad.
Significato devozionale:L'unica delle otto a prendere il nome da un devoto.
4. Varadavinayak
Collocazione:Mahad, distretto di Raigad
Forma e leggenda:Il dispensatore di grazie, onorato dal saggio Grutsamada. L'immagine fu ritrovata nel vicino lago.
Momento rituale e festivo:Una lampada a olio arderebbe ininterrottamente dal 1892.
Significato devozionale:I devoti possono rivolgere le proprie preghiere vicino alla murti.
5. Chintamani
Collocazione:Theur, dove confluiscono i fiumi Mula, Mutha e Bhima
Forma e leggenda:Ganesha che recuperò la gemma Chintamani per Kapila.
Momento rituale e festivo:Ganesh Chaturthi.
Significato devozionale:Un luogo per calmare la mente inquieta.
6. Girijatmaj
Collocazione:Lenyadri, vicino a Junnar, distretto di Pune
Forma e leggenda:Figlio di Girija, cioè di Parvati, in un tempio scavato in un'unica collina.
Momento rituale e festivo:Salita di 307 gradini.
Significato devozionale:Ricordato come il luogo in cui Parvati compì penitenza.
7. Vighneshwar
Collocazione:Ozar, sul fiume Kukadi, distretto di Pune
Forma e leggenda:Ganesha come rimuovitore di Vighnasura. Un pinnacolo dorato corona il tempio.
Momento rituale e festivo:Ganesh Chaturthi.
Significato devozionale:Onorato come rimuovitore di ostacoli.
8. Mahaganapati
Collocazione:Ranjangaon, distretto di Pune
Forma e leggenda:Venerato da Shiva prima della battaglia con Tripurasura.
Momento rituale e festivo:Il tempio è costruito in modo che i raggi del sole cadano sull'idolo dopo il solstizio d'inverno.
Significato devozionale:Un luogo di coraggio prima dell'azione giusta.

Santi, devoti e lignaggio storico

Il saggio Grutsamada è ricordato come il fondatore del santuario Varadavinayak di Mahad, e il saggio Kapila è legato a Theur. Il santo Morya Gosavi è tradizionalmente associato a Morgaon e si dice abbia ricevuto l'illuminazione a Siddhatek.

Molti templi furono plasmati dai devoti dell'epoca dei Peshwa. Madhavrao I Peshwa considerava il Chintamani di Theur come la sua divinità familiare e si ritiene che sia morto in quel tempio. Il tempio di Ballaleshwar a Pali fu ricostruito in pietra nel 1760, e il pinnacolo dorato di Ozar è tradizionalmente attribuito a Chimaji Appa, intorno al 1785.

Inno sacro e contemplazione

Lo Ashtavinayaka Stotram nomina i otto Ganesha in un unico verso. I devoti lo recitano durante il viaggio e come preghiera del mattino.

स्वस्ति श्रीगणनायको गजमुखो मोरेश्वरः सिद्धिदः

बल्लाळस्तु विनायकस्तथ मढे चिन्तामणिस्थेवरे ।

लेण्याद्रौ गिरिजात्मजः सुवरदो विघ्नेश्वरश्चोझरे

ग्रामे रांजणसंस्थितो गणपतिः कुर्यात् सदा मङ्गलम् ॥

Svasti shri-gananayako gajamukho Moreshvarah siddhidah

Ballalastu Vinayakastatha Madhe Chintamani-Sthevare

Lenyadrau Girijatmajah suvarado Vighneshvarashchojhare

Grame Ranjana-samsthito Ganapatih kuryat sada mangalam

Possa Shri Ganapati, guida dei Gana, il Moreshvara dal volto d'elefante che concede il successo, Ballala, Vinayaka a Mahad, Chintamani a Theur, Girijatmaja a Lenyadri, il generoso Vighneshvara a Ozar e il Ganapati di Ranjangaon portare sempre auspicio.

Lo sapevi?

At Lenyadri, the Girijatmaj temple is carved from a single hill and reached by 307 steps. There is no electric bulb in the temple, and it is lit by daylight.

At the Varadavinayak temple in Mahad, an oil lamp is said to have burned continuously since 1892.

Ballaleshwar at Pali is the only one of the eight named after a devotee, the boy Ballal, and not after a quality of the Lord.

Of the eight Ashta Vinayaka temples, five are in Pune district, two in Raigad district, and one in Ahilyanagar district. The pilgrimage is completed by returning to Morgaon.

Insegnamenti Collegati

Lo stesso insegnamento, riecheggiato in diverse tradizioni