उत्तिष्ठ पाण्डुरङ्ग इदानीं दर्शनं देहि सर्वेभ्यः — श्रीविठ्ठल-काकड-आरती
पण्डरपुरस्य श्रीविठ्ठलमन्दिरे नित्यं प्रातः ३:०० वादने गीयमाना इयं परमपावनी काकड-आरती। सन्त-तुकारामेन रचितायां अस्यां आरत्यां अरुणोदये भगवतः पाण्डुरङ्गस्य प्रबोधनं प्रार्थ्यते। चन्द्रभागातटे वैष्णवाः एकत्रिताः सन्तः दर्शनार्थं प्रतीक्षन्ते।
पद्यानि
हे पाण्डुरङ्ग, उत्तिष्ठ, सम्प्रति सर्वेभ्यः भक्तेभ्यः दिव्यदर्शनं देहि; अरुणोदयः जातः, निद्रायाः समयः समाप्तः अभवत्!
श्लोकः 1
आनन्दिताः सन्तः तव बालगोपालाः सखायः आगताः; ते दधि-ओदनं नवनीतं च गृहीत्वा दर्शनार्थं प्रतीक्षन्ते।
श्लोकः 2
चन्द्रभागायाः सिकतातटे असंख्याः वैष्णवाः समवेताः सन्तः; करतालमृदङ्गयोः मधुरध्वनौ तव पावननामघोषं कुर्वन्ति।
श्लोकः 3
तुकारामः वदति—हे देव, सम्प्रति सिंहासने उपविशतु; वयं करौ बद्ध्वा अनन्यप्रेम्णा तव इमां मङ्गलाम् आरतीं समर्पयामः।
श्लोकः 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
प्रतिदिनं अथवा शुभतिथौ
ब्राह्मे मुहूर्ते सन्ध्याकाले च
घृतदीपः, धूपः, शुद्धपुष्पं, जलं च
- मानसिकशान्तिः, आत्मोन्नतिः, मङ्गलमयवातावरणम्
पृष्ठभूमिः
पण्डरपुरस्य वारकरीसम्प्रदाये 'काकड-आरती' इत्यस्य विशिष्टं स्थानं वर्तते। घृतसिक्तया वर्त्या प्रातःकाले भगवतः नीराजनं क्रियते। सन्त-तुकारामस्य इयं रचना शताब्दिभ्यः पण्डरपुरे नित्यं प्रयुज्यते।
अस्य पाठस्य विषये
रचयिता: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra
A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.
ज्ञातव्य-विशेषः
Dawn worship
The Kakad Aarti is sung before sunrise. The first verse says that the dawn has risen and the time for sleep has passed, and asks Panduranga to rise and give darshan to everyone gathered.
Ghee torches (Kakada)
The ritual uses thick cotton wicks dipped in ghee, waved in circles before the deity. They are a symbol of dispelling darkness before the dawn of darshan.
Offerings of the Gopis
The hymn specifically mentions Dadhibhata (curd-rice) and Loni (fresh white butter), recreating the Vrindavan childhood leelas on the banks of the Chandrabhaga.
Vitthal
हिन्दूधर्मःतः अधिकम्
सर्वं पश्यतसम्बद्धशिक्षाः
सैव शिक्षा, विविधपरम्परासु प्रतिध्वनिता
