ଲ୍ହାନପଣ ଦେଗା ଦେୱା — ସନ୍ତ ତୁକାରାମ ଅଭଙ୍ଗ
ସନ୍ତ ତୁକାରାମଙ୍କର ନମ୍ରତା ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା: ଚିଣ୍ଟି ଚିନି ଚାଖେ, ଏବଂ ମହାନ ହାତୀ ଅଙ୍କୁଶର ଆଘାତ ସହେ; ତେଣୁ ନମ୍ରତା ହିଁ ଅଧିକ ସୁଖଦ ଦାନ।
ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକ
ହେ ପ୍ରଭୁ, ମୋତେ କ୍ଷୁଦ୍ରତା (ନମ୍ରତା) ଦାନ କର! ଦେଖ, କ୍ଷୁଦ୍ର ପିମ୍ପୁଡ଼ି କିପରି ସହଜରେ ଚିନି ଦାନାର ଆନନ୍ଦ ନିଏ!
ଶ୍ଲୋକ 1
ଐରାବତ ହାତୀ ଚଉଦ ରତ୍ନ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରତ୍ନ ହେଲେ ମଧ୍ୟ, ସେହି ବଡ଼ପଣ ଯୋଗୁଁ ତାକୁ ମାହୁନ୍ତର ଲୁହା ଅଙ୍କୁଶର ଚୋଟ ସହିବାକୁ ପଡ଼େ।
ଶ୍ଲୋକ 2
ଯାହାଠାରେ ସଂସାରର ବଡ଼ପଣ ଓ ଅହଂକାର ଥାଏ, ତାକୁ ସେତିକି କଠିନ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗିବାକୁ ପଡ଼େ।
ଶ୍ଲୋକ 3
ତୁକାରାମ କହୁଛନ୍ତି: ଏହି ସତ୍ୟକୁ ବୁଝିନିଅ, ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ ଶ୍ରୀଚରଣରେ କ୍ଷୁଦ୍ରରୁ ବି କ୍ଷୁଦ୍ରତମ (ପରମ ନମ୍ର) ହୋଇ ରୁହ।
ଶ୍ଲୋକ 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
ପ୍ରତିଦିନ କିମ୍ବା ଶୁଭ ତିଥିରେ
ବ୍ରାହ୍ମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ସନ୍ଧ୍ୟା ସମୟ
ଘିଅ ଦୀପ, ଧୂପ, ତାଜା ଫୁଲ ଓ ନୈବେଦ୍ୟ
- ମାନସିକ ଶାନ୍ତି, ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି ଓ ସକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତି
ପୃଷ୍ଠଭୂମି
ସନ୍ତ ତୁକାରାମ (୧୬୦୮–୧୬୫୦), ଦେହୁ ନିବାସୀ, ବାରକରୀ ପରମ୍ପରାର କଳସ (ଶିଖରର ଚୂଡ଼ା) ରୂପେ ପୂଜିତ। ଏହି ରଚନାରେ (ତୁକାରାମ ଗାଥାର ଅଭଙ୍ଗ କ୍ରମ ୧୨୮୨) ସେ ମାନବ ମନର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଓ ପ୍ରଭୁତ୍ୱ ପାଇଁ ସାର୍ବଜନୀନ ଲାଳସାକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରନ୍ତି। ସରଳ ଗ୍ରାମ୍ୟ ଉପମା ବ୍ୟବହାର କରି — ଗୁଡ଼ ଚାଖୁଥିବା କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିଣ୍ଟି ଏବଂ ଲୌହ ଅଙ୍କୁଶର ଆଘାତ ସହୁଥିବା ରାଜକୀୟ ହାତୀ — ସେ ଦେଖାନ୍ତି ଯେ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ମଧୁରତା ସେମାନଙ୍କର ଯେଉଁମାନେ ଭଗବାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଛୋଟ ହୁଅନ୍ତି।
ଏହି ପାଠ ବିଷୟରେ
ରଚୟିତା: Sant Tukaram · Medieval Warkari Poet-Saint · 17th century, Maharashtra
A householder-saint of the Warkari tradition from Dehu, Maharashtra, who composed thousands of Abhangas (devotional verses) to Vitthal in plain, direct Marathi, often reflecting on his own hardships, doubts, and everyday struggles as a grain merchant.
ଆପଣ କଣ ଜାଣନ୍ତି?
ଚିଣ୍ଟି ଓ ଐରାବତ
ତୁକାରାମଙ୍କର ଚିଣ୍ଟି (ମୁଙ୍ଗୀ) ଓ ଐରାବତ ହାତୀ ଉପମା ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ସାଂସ୍କୃତିକ ପରିବେଶରେ ସର୍ବାଧିକ ଉଦ୍ଧୃତ ଦାର୍ଶନିକ ରୂପକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ।
ମହତ୍ତ୍ୱ ଓ ତାହାର ମୂଲ୍ୟ
ଏହି କବିତା ସାଂସାରିକ ପଦବୀକୁ ଓଲଟାଇ ଦିଏ: ହାତୀର ବିଶାଳତା ତାକୁ ଅଙ୍କୁଶ ଆଣେ, ଏବଂ ଚିଣ୍ଟିର କ୍ଷୁଦ୍ରତା ତାକୁ ସ୍ୱାଧୀନ ଭାବେ ଚିନି ଚାଖିବାକୁ ଦିଏ।
କୀର୍ତ୍ତନର ସାର୍ବଜନୀନ ଉପଦେଶ
ସମସ୍ତ ବାରକରୀ କୀର୍ତ୍ତନରେ ଏହି ଅଭଙ୍ଗ ସାଧକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅହଂକାର ସମର୍ପଣର ମୂଳ ଧ୍ୟାନ-ଶିକ୍ଷା ଭାବେ ଗାଯାଏ।
Vitthal
ହିନ୍ଦୁ dharm ରୁ ଅଧିକ
ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁସମ୍ପର୍କିତ ଶିକ୍ଷା
ସେହି ଶିକ୍ଷା, ବିଭିନ୍ନ ପରମ୍ପରାରେ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ
