Bharat Devotion
Embroidered artwork for Шри Махалакшми Аштакам — Гимн Великой Богине Лакшми: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Шри Махалакшми Аштакам — Гимн Великой Богине Лакшми

Шри Махалакшми Аштакам — Гимн Великой Богине Лакшми

Это хвалебный гимн из восьми стихов (аштакам — «восьмистишие»), обращённый к Махалакшми — Великой Лакшми, богине процветания, богатства и удачи. В каждом стихе верующий с любовью приветствует богиню, прославляя её силу, красоту и милосердие, а заключительные стихи рассказывают о благах, которые приносит чтение этого гимна.

Стихи

намастэ'сту маха̄ма̄йэ ш́рӣпӣт̣хэ сурапӯджитэ ш́ан̇кхачакрагада̄хастэ маха̄лакшми намо'стутэ
Namastestu Mahamaye Shree Peethe Sura Poojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostute

Стих 1

намастэ гаруд̣а̄рӯд̣хэ кола̄сурабхайам̣кари сарвапа̄пахарэ дэви маха̄лакшми намо'стутэ
Namaste Garudarudhe Kolasura Bhayankari Sarva Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Стих 2

сарваджн̃э сарваварадэ сарвадушт̣абхайам̣кари сарвадух̣кхахарэ дэви маха̄лакшми намо'стутэ
Sarvagye Sarva Varade Sarva Dushta Bhayankari Sarva Dukkha Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Стих 3

сиддхибуддхипрадэ дэви бхуктимуктипрада̄йини мантрамӯртэ сада̄ дэви маха̄лакшми намо'стутэ
Siddhi Buddhi Prade Devi Bhukti Mukti Pradayini Mantra Moorte Sada Devi Mahalakshmi Namostute

Стих 4

а̄дйантарахитэ дэви а̄дйаш́актимахэш́вари йогаджэ йогасамбхӯтэ маха̄лакшми намо'стутэ
Adyanta Rahite Devi Adya Shakti Maheshwari Yogaje Yoga Sambhoote Mahalakshmi Namostute

Стих 5

стхӯласӯкшмамаха̄раудрэ маха̄ш́актимаходарэ маха̄па̄пахарэ дэви маха̄лакшми намо'стутэ
Sthoola Sookshma Maha Raudre Maha Shakti Mahodare Maha Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Стих 6

падма̄санастхитэ дэви парабрахмасварӯпин̣и парамэш́и джаганма̄тармаха̄лакшми намо'стутэ
Padmasana Sthite Devi Para Brahma Swaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostute

Стих 7

ш́вэта̄мбарадхарэ дэви на̄на̄лан̇ка̄рабхӯшитэ джагатстхитэ джаганма̄тармаха̄лакшми намо'стутэ
Shwetambara Dhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostute

Стих 8

маха̄лакшмйашт̣акам̣ стотрам̣ йах̣ пат̣хэдбхактима̄ннарах̣ сарвасиддхимава̄пноти ра̄джйам̣ пра̄пноти сарвада̄
Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarva Siddhim Avapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada

Стих 9

экака̄лэ пат̣хэннитйам̣ маха̄па̄павина̄ш́анам двика̄лам̣ йах̣ пат̣хэннитйам̣ дханадха̄нйасаманвитах̣
Eka Kale Pathen Nityam Maha Papa Vinashanam Dwi Kalam Yah Pathen Nityam Dhana Dhanya Samanvitah

Стих 10

трика̄лам̣ йах̣ пат̣хэннитйам̣ маха̄ш́атрувина̄ш́анам маха̄лакшмирбхавэннитйам̣ прасанна̄ варада̄ ш́убха̄
Tri Kalam Yah Pathen Nityam Maha Shatru Vinashanam Mahalakshmir Bhaven Nityam Prasanna Varada Shubha

Стих 11

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Friday (Shukrawar) & Purnima (Full Moon)

Best Time (Muhurta)

Evening Sandhya (Dusk / Deepa Lighting Time)

Sacred Offerings

Pink Lotus, Kheer, Panchamrit, Kumkum & Ghee Lamp

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Abundance (Dhana-Dhanya), household harmony, and spiritual purity

Предыстория

Гимн принадлежит к традиции стотр — коротких хвалебных песнопений, которые читают или поют во время домашнего и храмового поклонения. Его традиционно произносят в честь Лакшми, особенно по пятницам и в праздник Дивали, а также как часть ежедневной духовной практики. Точный автор и время создания текста не установлены — он является частью обширной традиции гимнов, посвящённых богине процветания, и передаётся из поколения в поколение.

Об этом Тексте

Автор: Indra

Знаете ли вы?

Структура

«Аштакам» — это ровно восемь стихов хвалы (санскр. «ашта» — «восемь»). Каждый из восьми стихов завершается одинаковым рефреном «Махалакшми, намо'стуте» («Махалакшми, поклон Тебе»), а три заключительных стиха (фала-шрути — «слушание плода») описывают награду за чтение — такова классическая композиция индийских гимнов.

Коласура

Во втором стихе богиня названа «устрашающей Коласуру» — демона-вепря. Согласно южноиндийским преданиям (особенно связанным с храмом Махалакшми в Колхапуре, Махараштра), богиня воплотилась именно для уничтожения этого демона, восседая на Гаруде — мифическом орле, ездовой птице Вишну.

Атрибуты Вишну

Махалакшми держит в руках шанкху (раковину), чакру (диск) и гаду (булаву) — те же атрибуты, что и её супруг Вишну. Это подчёркивает её равенство с Вишну: в традиции шактизма она — не просто супруга, а сама верховная божественная сила, без которой Вишну не действует.

Парабрахман

В седьмом стихе богиня названа «парабрахма-сварупини» — «имеющая форму Высшего Брахмана». Это ключевая идея шактизма: богиня — не отдельное божество, а сама абсолютная реальность, из которой разворачивается весь космос, и одновременно — «джаганмата», мать всего мира.

Градация пользы

Заключительные стихи обещают пользу, растущую с частотой чтения: один раз в день — уничтожение великих грехов, два раза — богатство и зерно, три раза — уничтожение великих врагов и благосклонность самой Махалакшми. Такая трёхступенчатая градация — классический приём стотр, призванный поощрить регулярную практику.

Белые одежды

В восьмом стихе богиня описана в белых одеждах (шветамбара) и многочисленных украшениях. Белый цвет — символ чистоты и саттвы (уравновешенности), что отличает этот образ от более «красных» форм Лакшми, связанных с богатством и активной энергией.

Полные молитвы и гимны для Lakshmi

Lakshmi

Все молитвы для Lakshmi →

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все