Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shri Mahalakshmi Ashtakam — O Hino das Oito Estrofes à Grande Deusa Lakshmi: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Shri Mahalakshmi Ashtakam — O Hino das Oito Estrofes à Grande Deusa Lakshmi

Shri Mahalakshmi Ashtakam — O Hino das Oito Estrofes à Grande Deusa Lakshmi

Um hino devocional de oito estrofes que celebra Mahalakshmi, a grande deusa hindu da prosperidade, da abundância e da boa fortuna. O texto descreve suas qualidades e poderes e promete bênçãos — como riqueza, sabedoria e proteção — a quem o recita com devoção.

Versos

namaste'stu mahāmāye śrīpīṭhe surapūjite śaṅkhacakragadāhaste mahālakṣmi namo'stute
Namastestu Mahamaye Shree Peethe Sura Poojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostute

Verso 1

namaste garuḍārūḍhe kolāsurabhayaṃkari sarvapāpahare devi mahālakṣmi namo'stute
Namaste Garudarudhe Kolasura Bhayankari Sarva Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Verso 2

sarvajñe sarvavarade sarvaduṣṭabhayaṃkari sarvaduḥkhahare devi mahālakṣmi namo'stute
Sarvagye Sarva Varade Sarva Dushta Bhayankari Sarva Dukkha Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Verso 3

siddhibuddhiprade devi bhuktimuktipradāyini mantramūrte sadā devi mahālakṣmi namo'stute
Siddhi Buddhi Prade Devi Bhukti Mukti Pradayini Mantra Moorte Sada Devi Mahalakshmi Namostute

Verso 4

ādyantarahite devi ādyaśaktimaheśvari yogaje yogasambhūte mahālakṣmi namo'stute
Adyanta Rahite Devi Adya Shakti Maheshwari Yogaje Yoga Sambhoote Mahalakshmi Namostute

Verso 5

sthūlasūkṣmamahāraudre mahāśaktimahodare mahāpāpahare devi mahālakṣmi namo'stute
Sthoola Sookshma Maha Raudre Maha Shakti Mahodare Maha Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostute

Verso 6

padmāsanasthite devi parabrahmasvarūpiṇi parameśi jaganmātarmahālakṣmi namo'stute
Padmasana Sthite Devi Para Brahma Swaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostute

Verso 7

śvetāmbaradhare devi nānālaṅkārabhūṣite jagatsthite jaganmātarmahālakṣmi namo'stute
Shwetambara Dhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostute

Verso 8

mahālakṣmyaṣṭakaṃ stotraṃ yaḥ paṭhedbhaktimānnaraḥ sarvasiddhimavāpnoti rājyaṃ prāpnoti sarvadā
Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarva Siddhim Avapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada

Verso 9

ekakāle paṭhennityaṃ mahāpāpavināśanam dvikālaṃ yaḥ paṭhennityaṃ dhanadhānyasamanvitaḥ
Eka Kale Pathen Nityam Maha Papa Vinashanam Dwi Kalam Yah Pathen Nityam Dhana Dhanya Samanvitah

Verso 10

trikālaṃ yaḥ paṭhennityaṃ mahāśatruvināśanam mahālakṣmirbhavennityaṃ prasannā varadā śubhā
Tri Kalam Yah Pathen Nityam Maha Shatru Vinashanam Mahalakshmir Bhaven Nityam Prasanna Varada Shubha

Verso 11

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Friday (Shukrawar) & Purnima (Full Moon)

Best Time (Muhurta)

Evening Sandhya (Dusk / Deepa Lighting Time)

Sacred Offerings

Pink Lotus, Kheer, Panchamrit, Kumkum & Ghee Lamp

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Abundance (Dhana-Dhanya), household harmony, and spiritual purity

Contexto

Este hino pertence à tradição devocional hindu (bhakti) dedicada a Lakshmi, a deusa da prosperidade, da abundância e da boa fortuna, consorte do deus Vishnu. É tradicionalmente recitado durante o culto à deusa, especialmente em ocasiões auspiciosas como o festival de Diwali e às sextas-feiras, e também como prática diária de devoção. As estrofes finais descrevem os benefícios espirituais e materiais da recitação regular do hino.

Sobre este Texto

Composto por: Indra

Você sabia?

Estrutura do hino

"Ashtakam" vem do sânscrito "ashta" (oito) — o hino tem oito versos principais, cada um terminando com o refrão "Mahalakshmi namo'stute" ("saudações a Mahalakshmi"). Os três versos finais formam a "phala-shruti", a seção que declara os frutos espirituais da recitação.

Armas de Vishnu nas mãos da deusa

O primeiro verso descreve Mahalakshmi segurando a concha (shankha), o disco (chakra) e a maça (gada) — atributos clássicos de Vishnu. Isso expressa a visão teológica de que ela não é apenas a consorte do deus, mas a própria energia suprema, indistinguível dele.

A vitória sobre o demônio Kolasura

O segundo verso a invoca como "Kolasurabhayankari" — aquela que aterroriza o demônio Kola. Segundo a tradição, Mahalakshmi assumiu forma guerreira para derrotar esse demônio, mostrando que ela também é uma protetora feroz, e não apenas a deusa serena da prosperidade.

Montada em Garuda

O mesmo verso a descreve cavalgando Garuda, a águia divina que serve de veículo a Vishnu. Essa imagem reforça sua soberania cósmica: ela governa o universo com a mesma autoridade do próprio Vishnu.

Adi Shakti, o poder primordial

O quinto verso a chama de "Adi Shakti" (o poder primordial) e afirma que ela não tem começo nem fim. O sexto verso a descreve como simultaneamente "sthula" (grosseira) e "sukshma" (sutil) — ou seja, ela permeia tanto o mundo material quanto as dimensões espirituais mais elevadas.

Benefícios graduais da recitação

A phala-shruti promete resultados progressivos: recitar uma vez ao dia destrói grandes pecados; duas vezes ao dia traz riqueza e abundância de grãos; três vezes ao dia destrói grandes inimigos e faz Mahalakshmi permanecer satisfeita, concedendo bênçãos e prosperidade.

Mais de Hinduísmo

Ver tudo