Bharat Devotion
Embroidered artwork for आत्मवर्गः: स्वयं (गाथा 157–166): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

आत्मवर्गः

स्वयं (गाथा 157–166)

धम्मपदस्य आत्मवर्गः (गाथा १५७–१६६) शिक्षयति यत् प्रत्येकः जनः आत्मनः स्वयं रक्षकः अस्ति—आध्यात्मिकः प्रयत्नः आत्मसंयमनं च न अन्यात् गृह्यते।

पद्यानि

१५७। अत्तानञ्चे पियं जञ्ञा, रक्खेय्य नं सुरक्खितं; तिण्णं अञ्ञतरं यामं, पटिजग्गेय्य पण्डितो।

श्लोकः 1

१५८। अत्तानमेव पठमं, पतिरूपे निवेसये; अथञ्ञमनुसासेय्य, न किलिस्सेय्य पण्डितो।

श्लोकः 2

१५९। अत्तानञ्चे तथा कयिरा, यथञ्ञमनुसासति; सुदन्तो वत दमेथ, अत्ता हि किर दुद्दमो।

श्लोकः 3

१६०। अत्ता हि अत्तनो नाथो, को हि नाथो परो सिया; अत्तना हि सुदन्तेन, नाथं लभति दुल्लभं।

श्लोकः 4

१६१। अत्तना व कतं पापं, अत्तजं अत्तसम्भवं; अभिमत्थति दुम्मेधं, वजिरं वऽस्ममयम् मणिं।

श्लोकः 5

१६२। यस्स अच्चन्तदुस्सील्यं, मालुवा सालमिव्ऽओततं; करोति सो तथ्ऽअत्तानं, यथा नं इच्छती दिसो।

श्लोकः 6

१६३। सुकरानि असाधूनि, अत्तनो अहितानि च; यं वे हितञ्च साधुञ्च, तं वे परमदुक्करं।

श्लोकः 7

१६४। यो सासनं अरहतं, अरियानं धम्मजीविनं; पटिक्कोसति दुम्मेधो, दिट्ठिं निस्साय पापिकं; फलानि कट्ठकस्सेव, अत्तघाताय फल्लति।

श्लोकः 8

१६५। अत्तना व कतं पापं, अत्तना संकिलिस्सति; अत्तना अकतं पापं, अत्तना व विसुज्झति; सुद्धी असुद्धी पच्चत्तं, नाञ्ञो अञ्ञं विसोधये।

श्लोकः 9

१६६। अत्तदत्थम् परत्थेन, बहुनापि न हापये; अत्तदत्थमभिञ्ञाय, सदत्थपसुतो सिया।

श्लोकः 10

पृष्ठभूमिः

एषोऽध्यायः पालिधम्मपदस्य (खुद्दकनिकाये, पालित्रिपिटके) अत्तवग्गः, गाथाः 157–166। सावत्थ्यां जेतवने उपदिष्टोऽयम् अत्तवग्गः तान् भिक्षून् गृहस्थांश्च सम्बोधयति ये स्वाध्यात्मिकस्खलनानि परेषु आरोपयितुं वा, परान् अतिमात्रम् उपदिशन्तः स्वध्यानं हातुं वा प्रलोभ्यन्ते। अट्ठकथाटीका प्रसिद्धं प्रसङ्गं लिखति: आयुष्मान् अत्तदत्थः, बुद्धः शीघ्रं परिनिब्बानं प्राप्स्यतीति श्रुत्वा, जनसमूहे रोदनं विहाय प्रथमम् अरहत्त्वं प्राप्तुं सङ्कल्पितवान् (गाथा 166); देवदत्तस्य च प्रसङ्गः, यस्य गाढद्वेषः फलितवंश इव स्वविनाशम् आनयत् (गाथा 164)।

अस्य पाठस्य विषये

रचयिता: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ज्ञातव्य-विशेषः

आत्मा स्वयं नाथः (गाथा १६०)

'आत्मा ह्यात्मनो नाथो को हि नाथः परः स्यात्'—जनः सत्यं स्वयं शरणः रक्षकः च अस्ति; अन्यः कः बाह्यः रक्षकः भवितुं शक्नुयात्? आत्मना सुदान्तेन, दुर्लभः शरणः लभ्यते।

प्रथमं आत्मनः सिद्धिः, तदा परेषां शिक्षणम् (गाथा १५८–१५९)

प्रथमं आत्मानं उचितमार्गे प्रतिष्ठापयेत्, तदा परान् उपदिशेत्। यदि आत्मा यथा परेषां शिक्षणं करोति तथैव आचरते, तर्हि सुदान्तः परेषाम् अपि नायकः भवितुं शक्नोति।

वज्रः पाषाणं भङ्क्तिं करोति (गाथा १६१)

स्वयं कृतं पापं, स्वयं जातं, स्वमनसा सृष्टं, दुर्मेधसं पापकारं भिन्दति यथा कठोरः वज्रः मणिं भिन्दति।

स्वीयः शुद्धि अशुद्धिः (गाथा १६५)

आत्मनैव पापं कृयते, आत्मना मलिनः भवति; आत्मनैव पापं वर्जयते, आत्मना विशुद्धः भवति। शुद्धि अशुद्धिः आत्मपरायणः; अन्यः अन्यं न विशोधयेत्।

आत्मार्थं परार्थं न हापयेत् (गाथा १६६)

परेषां कितनायाः सेवायाः कृते अपि स्वीयं आध्यात्मिकं जागरणं न उपेक्षयेत्। स्वीयं सर्वोच्चमर्थं बोधायाः, तत्रैव संनिबद्धः भवेत्।

विषयानुसारं अन्वेषयतु

Buddha सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Buddha

Buddha सर्वं पश्यतु →

बौद्धधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत

सम्बद्धशिक्षाः

सैव शिक्षा, विविधपरम्परासु प्रतिध्वनिता