Bharat Devotion
Embroidered artwork for सुखवर्गः (धम्मपदः १९७–२०८): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

सुखवर्गः (धम्मपदः १९७–२०८)

धम्मपदस्य सुखवर्गे (गाथा १९७–२०८) द्वादश आनन्दमयी गाथाः समाविष्टाः सन्ति, येषां मध्ये विषयोपभोगाच्छयं न गृहीत्वा मानसशान्तिः, अद्वेषः, तृष्णामुक्तिश्च सत्यसुखमुच्यते। तथागतः संसारस्य स्पर्धा एव दुःखस्य मूलमस्ति इति दर्शयति। जयः वैरं जनयति, पराजितः दुःखे शेते, किंतु जयपराजयं त्यक्त्वा शान्तपुरुषः परमसुखे विश्रमति। अस्मिन् वर्गे प्रसिद्धः गाथः समाविष्टः: 'आरोग्यं परमं लाभं, संतोषः परमं धनम्; विश्वासः परमः बन्धुः, निर्वाणं परमं सुखम्।' (गाथा २०४)।

पद्यानि

१९७। सुसुखं वत जीवाम, वेरिनेसु अवेरिनो; वेरिनेसु मनुस्सेसु, विहराम अवेरिनो।

श्लोकः 1

१९८। सुसुखं वत जीवाम, आतुरेसु अनातुरा; आतुरेसु मनुस्सेसु, विहराम अनातुरा।

श्लोकः 2

१९९। सुसुखं वत जीवाम, उस्सुकेसु अनुस्सुका; उस्सुकेसु मनुस्सेसु, विहराम अनुस्सुका।

श्लोकः 3

२००। सुसुखं वत जीवाम, येसं नो नत्थि किञ्चनं; पीतिभक्खा भविस्साम, देवा आभस्सरा यथा।

श्लोकः 4

२०१। जयं वेरं पसवति, दुक्खं सेति पराजितो; उपसन्तो सुखं सेति, हित्वा जयपराजयं।

श्लोकः 5

२०२। नत्थि रागसमो अग्गि, नत्थि दोससमो कलि; नत्थि खन्धसमा दुक्खा, नत्थि सन्तिपरं सुखं।

श्लोकः 6

२०३। जिघच्छापरमा रोगा, सङ्खारपरमा दुखा; एतं ञत्वा यथाभूतं, निब्बानं परमं सुखं।

श्लोकः 7

२०४। आरोग्यपरमा लाभा, सन्तिट्ठिपरमं धनं; विस्सासपरमा ञाति, निब्बानं परमं सुखं।

श्लोकः 8

२०५। पविवेकरसं पित्वा, रसं उपसमस्स च; निद्दरो होति निप्पापो, धम्मपीतिरसं पिवं।

श्लोकः 9

२०६। साहु दस्सनमरियानं, सन्निवासो सदा सुखो; अदस्सनेन बालानं, निच्चमेव सुखी सिया।

श्लोकः 10

२०७। बालसङ्गतचारी हि, दीघमद्धान सोचति; दुक्खो बालेहि संवासो, अमित्तेनेव सब्बदा; धीरो च सुखसंवासो, ञातीनंव समागमो।

श्लोकः 11

२०८। तस्मा हि: धीरञ्च पञ्ञञ्च बहुस्सुतञ्च, धोरय्हसीलं वतवन्तमारियं; तं तादिसं सप्पुरिसं सुमेधं, भजेथ नक्खत्तपथंव चन्दिमा।

श्लोकः 12

पृष्ठभूमिः

अयम् अध्यायः पालि-धम्मपदस्य (खुद्दकनिकायः, पालित्रिपिटकम्) सुखवग्गः, गाथाः 197–208। कपिलवत्थौ वेसालियां श्रावस्त्यां च उपदिष्टः अयम् अध्यायः बुद्धेन साधितान् ऐतिहासिकान् सामञ्जस्यप्रसङ्गान् प्रतिबिम्बयति। 197–199 गाथाः तदा उक्ताः यदा शाक्याः कोलियाश्च रोहिणीनद्याः जलनिमित्तं महाविनाशकारिणः युद्धस्य सीमन्ते स्थिताः आसन्; तत्र बुद्धः सेनयोः मध्ये स्थित्वा अपृच्छत् किं जलं योद्धॄणां कुलीनानां रक्तात् अधिकमूल्यम् इति। 201 गाथा तदा उक्ता यदा कोसलराजः पसेनदिः भागिनेयेन अजातसत्रुणा युद्धे पराजितः, 204 गाथा च अतिभोजनेन पीडितं राजानं पसेनदिं सान्त्वयामास।

अस्य पाठस्य विषये

रचयिता: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ज्ञातव्य-विशेषः

वैरिषु अवैरिणः (गाथा १९७–१९९)

'वैरिषु अवैरिणः सुसुखं वा जीवामः! विषय-विकारग्रस्तेषु मानुषेषु स्वस्थाः विचरामः; तृष्णार्तेषु जनेषु निर्तृष्णाः शान्तिमे रहामः।'

अकिंचनैः प्रीतिभक्षैः (गाथा २००)

अहो! यत्र किंचनमपि नास्ति, तत्र कथमसुसुखं जीवामः। आभास्सरदेवानामिव प्रीत्या एव भर्तव्याः स्मः।

जयः वैरं सृजति (गाथा २०१)

जयो वैरं प्रसवति, पराजितः दुःखे शेते; किंतु जयपराजयं त्यक्त्वा उपशान्तः सुखे विश्रमति।

चतुर्परमसम्पत्तयः (गाथा २०४)

'आरोग्यं परमं लाभं, संतोषः परमं धनम्; विश्वासः परमः बन्धुः, निर्वाणं परमं सुखम्।'

चन्द्रो नक्षत्रपथं इव (गाथा २०८)

पूर्णिमाचन्द्रः यथा ग्रहसिद्धिमार्गं अनुगच्छति, तथैव धीरं, प्रज्ञावन्तं, बहुश्रुतं, शीलवन्तं, सत्यनिष्ठं अनुगमनीयम्।

विषयानुसारं अन्वेषयतु

Buddha सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Buddha

Buddha सर्वं पश्यतु →

बौद्धधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत

सम्बद्धशिक्षाः

सैव शिक्षा, विविधपरम्परासु प्रतिध्वनिता