โกวินท์ โบโล ฮารี โคปาล โบโล
บทสวดนี้เป็นบทสวดสรรเสริญพระกฤษณะโดยการร้องเรียกพระนามต่างๆ ของพระองค์ซ้ำๆ อย่างเรียบง่าย เพื่อใช้ในการสวดหมู่หรือเจริญสมาธิ
Verses
สวดชื่อของโกวินท์ สวดชื่อของฮารีและโคปาล สวดชื่อของผู้เป็นที่รักของราธา (รามัน) ฮารี และโคปาล
บทที่ 1
สวดชื่อของโกวินท์ สวดชื่อของฮารีและโคปาล สวดชื่อของผู้เป็นที่รักของราธา ฮารี และโคปาล สวดชื่อของโกวินท์ สวดชื่อของฮารีและโคปาล
บทที่ 2
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi
Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)
Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan
- Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety
Background
บทสวดนี้เป็นบทสวดในประเพณีภักติ (Bhakti) ของศาสนาฮินดู ซึ่งเน้นการร้องเรียกพระนามของพระกฤษณะในรูปแบบต่างๆ เช่น โควินท (Govind) หริ (Hari) โคปาล (Gopal) และราธารามัน (Radha Raman) ซึ่งล้วนเป็นพระนามที่หมายถึงพระกฤษณะในฐานะผู้เลี้ยงวัวและผู้เป็นที่รักของนางราธา โดยทั่วไปนิยมใช้ในการสวดเป็นหมู่คณะ (กีรตนะ) เพื่อปลุกจิตให้จดจ่ออยู่กับพระเจ้าและเกิดความปีติทางใจ ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าแต่งขึ้นเมื่อใด แต่เป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมสวดบูชาที่สืบทอดกันมาช้านานในหมู่สาวกสายไวษณพ (Vaishnava)
รู้หรือไม่?
ชื่อทั้งสามของพระกฤษณะ
“โควินทะ” หมายถึงผู้ที่ประทานความสุขแก่โคและประสาทสัมผัส “โคปาล” หมายถึงผู้ปกป้องโค และ “ราธารามัน” หมายถึงที่รักของนางราธา — แต่ละชื่อเผยให้เห็นแง่มุมที่แตกต่างของพระกฤษณะในฐานะคนเลี้ยงโคและคู่รักศักดิ์สิทธิ์
รูปแบบการสวดซ้ำ
บทสวดนี้เป็นตัวอย่างของ นามสังกีรตนะ (การสวดพระนาม) ซึ่งเป็นหัวใจของประเพณีภักติ โดยการสวดซ้ำอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้จิตจดจ่อและปลุกเร้าความรักต่อพระเจ้า มักร้องเป็นวงกลมในรูปแบบรับ-ส่ง
ความสำคัญของนางราธา
การเอ่ยถึง “ราธารามัน” (ที่รักของนางราธา) เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างพระกฤษณะกับนางราธาในลีลาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักอันสมบูรณ์แบบระหว่างวิญญาณกับพระผู้เป็นเจ้า
ที่มาและความนิยม
บทสวดนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทเพลงภักติที่แพร่หลายในอินเดียเหนือ โดยเฉพาะในหมู่สาวกของประเพณีไวษณพ มักใช้ในพิธีอารตีและการชุมนุมสวดพระนาม เนื่องจากจดจำง่ายและมีพลังทางจิตวิญญาณสูง
Krishna
More from हिंदू धर्म
See allคำสอนที่เชื่อมโยงกัน
คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี