অদিবো অল্লদিবো শ্ৰীহৰি বাস
তাল্লাপাক অন্নমাচাৰ্যৰ দ্বাৰা ৰচিত প্ৰসিদ্ধ সংকীৰ্তন, য'ত তিৰুমালাৰ সপ্তগিৰি পৰ্বতমালাক ভগৱান শ্ৰীহৰিৰ চিৰন্তন বাসস্থান হিচাপে বন্দনা কৰা হৈছে।
পদসমূহ
চোৱা! তাত দেখা গৈছে শ্ৰীহৰিৰ পৰম পৱিত্ৰ ধাম! দহ হাজাৰ ফণা থকা শেষনাগৰ যেন অপূৰ্ব বিস্তাৰ!
শ্লোক 1
সেয়ে সৰ্বোচ্চ বেঙ্কটাচল পৰ্বত! ব্ৰহ্মাদি দেৱতাসকলৰ বাবেও এই দৰ্শন অতি দুৰ্লভ; সকলো ঋষি-মুনিৰ চিৰন্তন আশ্ৰয়। তালৈ চোৱা, ভক্তিৰে প্ৰণাম কৰা আৰু পৰমানন্দ লাভ কৰা!
শ্লোক 2
ওচৰতে থকা এই শেষাচল পৰ্বত স্বৰ্গৰ দেৱতাসকলৰ প্ৰকৃত বাসস্থান! আমাৰ চোতালতে যেন বহুমূলীয়া সম্পদ প্ৰকাশ পাইছে; সোণালী শিখৰেৰে ই ব্ৰহ্মময় হৈ জিলিকিছে!
শ্লোক 3
এই বেঙ্কটাচল পৰ্বত সাক্ষাত মোক্ষৰ ধাম! শ্ৰীবেঙ্কটেশ্বৰৰ পৰম বৈভৱ এই পৰ্বত; যাৰ ধ্যানে সকলো সম্পদ প্ৰদান কৰে আৰু যি সকলো তীৰ্থৰ মাজত পৰম পৱিত্ৰ!
শ্লোক 4
পূজা নিৰ্দেশিকা আৰু পাঠ ফল (ফলশ্ৰুতি)
PhalashrutiDaily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
পৃষ্ঠভূমি
যেতিয়া অন্নমাচাৰ্যই প্ৰথমবাৰ তিৰুমালা পৰ্বতৰ দৰ্শন পালে, তেতিয়া সমগ্ৰ পৰ্বতমালা তেওঁৰ বাবে আদিশেষ নাগৰ দিব্য ৰূপ হিচাপে প্ৰতিভাত হ'ল। মধ্যমাৱতী ৰাগত ৰচিত এই পদটিয়ে তিৰুপতিৰ মাহাত্ম্য প্ৰকাশ কৰে।
এই পাঠৰ বিষয়ে
বিশিষ্টাদ্বৈত (শ্ৰী বৈষ্ণৱ)ৰ পৰা অধিক
আপুনি জানেনে?
First Sight of Tirumala
Tradition relates that Annamacharya composed this spontaneously as a young pilgrim when he caught his very first glimpse of the Seven Hills of Tirupati.
Cosmic Serpent Imagery
The opening verse depicts the peaks of the hill range as the ten-thousand hoods of the cosmic serpent Adisesha (Padivela Seshula Padagalamayamu).
Treasure in the Courtyard
Annamayya describes Lord Venkateswara as the 'divine treasure hidden right in the courtyard' (Mungita Nalladivo Moolanunna Dhanamu), accessible freely to all genuine devotees.
Golden Spires
The song paints a vivid portrait of golden temple spires (Bangaru Sikharala) shimmering in the sun, where Brahma and all celestial beings perpetually assemble in worship.
Carnatic Standard
Set in Raga Madhyamavati, it is one of Annamacharya's best-loved sankeertanas and a staple of Annamayya programmes and Carnatic concerts.
Vishnu
হিন্দু ধৰ্মৰ পৰা অধিক
সকলো চাওকসম্পৰ্কিত শিক্ষা
একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত
