Bharat Devotion
Embroidered artwork for Die neun Tugenden des Buddha: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

Die neun Tugenden des Buddha

Die neun Tugenden des Buddha

Dieser Vers preist die neun traditionellen Eigenschaften eines vollkommen erwachten Buddha. Er wird häufig im Theravada-Buddhismus rezitiert, um Ehrfurcht auszudrücken und die eigene Achtsamkeit auf die Buddha-Natur zu richten.

Verse

Iti Pi So Bhagawā Arahaṃ Sammāsambuddho Widschdschātscharaṇasampanno Sugato Lokawidū Anuttaro Purisadammasāratthī Satthā Dewamanussānaṃ Buddho Bhagawāti.
Iti pi so bhagava araham samma sambuddho Vijja charana sampanno sugato lokavidu Anuttaro purisa damma sarathi Sattha deva manussanam buddho bhagavati.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung

Sacred Offerings

Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie

Hintergrund

Die Strophe stammt aus dem Palikanon und ist ein zentraler Bestandteil der buddhistischen Andachtspraxis, besonders im Theravada-Tradition. Sie wird oft täglich rezitiert, etwa in Klöstern, bei Meditationsretreats oder vor Zeremonien, und dient als Einstimmung auf die Lehre. Die neun Begriffe fasst die spirituellen Qualitäten zusammen, die einem Buddha zugeschrieben werden. Das Verse verzeichnet würdig, vollkommen erwacht, in Wissen und Wandel vollendet, glücklich gegangen, Kenner der Welten, unübertrefflicher Lehrer der zu zähmenden Menschen, Lehrer von Göttern und Menschen, der Erwachte und der Erhabene. Diese neun Epiteta wiederholen sich im Pali-Kanon als Erinnerungsformel, etwa in der Mahanama Sutta.

Wusstest du schon?

Herkunft und Kontext

Dies ist der berühmte Itipiso-Vers, ein zentraler Bestandteil der buddhistischen Andachtspraxis. Er stammt aus dem Pali-Kanon und wird täglich von Millionen Theravada-Buddhisten rezitiert, um die neun erhabenen Eigenschaften des Buddha zu preisen.

Struktur der Anrufung

Der Vers listet neun Titel des Buddha auf, beginnend mit dem Würdigen und endend mit dem Erhabenen. Jeder Titel fasst eine einzigartige Tugend oder Errungenschaft zusammen, die den Buddha von allen anderen Wesen unterscheidet.

Bedeutung einzelner Titel

Vollkommen Erwachter aus eigener Kraft bedeutet, dass er die Wahrheit ohne Lehrer entdeckt hat. Kenner der Welten bedeutet sein umfassendes Wissen über alle Bereiche der Existenz.

Verwendung in der Meditation

Dieser Vers wird oft als Teil der Buddhanusmati (Erinnerung an den Buddha) meditiert. Durch das wiederholte Rezitieren und Vergegenwärtigen dieser Eigenschaften soll Vertrauen, Ruhe und Inspiration im Geist entstehen.

Mehr aus Buddhismus

Alle anzeigen