Vīcikka Jātaka

In einer waldigen Gegend vor den Toren von Varanasi lebte der Bodhisatta als weitsichtiger Waldeinsiedler. An einem heißen Nachmittag trat ein erschöpfter Wanderer unter das kühle Geäst eines Baumes, um Rast zu halten. Ein Haufen frisch gefallener Champaka-Blüten und trockener Blätter verströmte einen lieblichen Wohlgeruch; unbedacht griff der Mann mit bloßen Händen hinein, um sich ein weiches Kissen für sein müdes Haupt zu schichten.

Doch tief unter dem duftenden Laubwerk kauerte ein pechschwarzer, hochgiftiger Skorpion (vīcikka). Durch den Griff aufgeschreckt, schnellte sein Schwanz empor und bohrte den spitzen Stachel tief in den Daumen des Mannes, sodass ein brennendes Gift durch seine Adern schoss. Der Wanderer schrie in furchtbarem Schmerz auf, krümmte sich auf der Erde und brach in kalten Schweiß aus.

Der Bodhisatta eilte herbei, zerrieb heilende Waldkräuter gegen das Gift, legte sie auf die Wunde und linderte die Qual. Als der Schmerz nachließ, sprach der Weise zu den herbeigelaufenen Leuten: 'Nehmt euch diese Stunde zu Herzen! Manches Ding lockt durch holde Gestalt und süßen Duft, birgt aber in seinem Innersten den tödlichen Stachel. Ebenso hütet euch vor den Heuchlern und falschen Freunden dieser Welt! Sie nahen mit holdem Lächeln, ihre Zungen träufeln von Honig und schmeichlerischen Schwüren; doch in ihren Herzen brüten sie das Gift von Neid, Tücke und Verrat. Der Verständige prüft jede Bekanntschaft mit unbestechlichem Auge und traut keinem bloßen äußeren Schein, auf dass er nicht vom Skorpion unter den Blüten ins Verderben gestochen werde.'