バーラーナシーの郊外にある森で、菩薩は深い洞察力を備えた修行者として静かに暮らしていた。ある暑い日の午後、旅の疲労困憊した一人の旅人が涼しい木陰で休息を取ろうとした。そこには芳しいチャンパカの花びらと乾いた落ち葉がうずたかく積もり、心地よい甘い香りを放っていた。旅人は頭を載せる枕を作ろうとして、油断しきって素手をその花葉の山に差し入れた。
しかし、その香り豊かな落ち葉の深奥には、猛毒を持つ黒サソリ(ヴィーチッカ)が潜んでいたのである。住処を荒らされたサソリは鋭く曲がった尾を跳ね上げ、男の親指に激痛を伴う猛毒の針を深々と突き刺した。毒が全身を駆け巡り、旅人は激痛のあまり絶叫し、額から冷や汗を流して地面を転げ回った。
近くを通りかかった菩薩はすぐさま駆け寄り、薬草の汁をすり込んで毒を中和し、旅人の命を救った。痛みが和らぐと、菩薩は集まった村人たちに向けて重要な教訓を説いた。「皆のものよ、この出来事から人生の深遠な真理を学びなさい。外見がどれほど魅力的で甘い香りを漂わせていようとも、その奥底に致命的な毒針が隠されていることがあるのだ。世の中の偽りの友人、邪悪な仲間もまったくこれと同じである。彼らは目の前では親しげに微笑み、蜜のように甘い言葉を並べて近づいてくる。しかしその心の内側には、嫉妬と悪意、裏切りの猛毒がとぐろを巻いているのだ。智者は決して上辺の優しさに惑わされず、透徹した智慧をもって人の本性を見極めねばならない。さもなくば、花の下に隠れたサソリに刺されるがごとく、心に致命傷を負うことになるだろう」と。
ご存知でしたか?
これは見分けと偽りの友情についての信仰的な訓話であり、パーリ本生経に数えられる正典の本生譚ではない(標準のFausbøll/Cowell番号では、本生譚第244番や他のどこにもこのサソリと偽りの友の物語は見つからない)。その代わりに、ブッダが説いた偽りの友(ミッタ・パティルーパカ)についての真の教え、シガーローヴァーダ経(長部、第31経)を劇的に描いている。
香り高いチャンパカの花びらの下に猛毒の黒サソリが潜むという、鮮烈で視覚的な自然の比喩を用いる。
人間関係において外見の魅力に惑わされず、本性を見極める冷徹な観察力(般若・智慧)の重要性を説く。
法を説いて心を癒す前に、まず薬草で肉体の苦痛を救済する慈悲深き医師としての菩薩の姿を描く。
古代インドの格言「表面は甘露の如く、心は毒壺の如し」という人間不信の真理を仏教的に昇華している。
Buddha
More from बौद्ध धर्म
関連する教え
同じ教えが、様々な伝統の中に響き渡る
