Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shri Ashtavinayaka Stotram: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Shri Ashtavinayaka Stotram

Shri Ashtavinayaka Stotram

Este himno alaba a ocho formas sagradas del dios Ganesha, cada una relacionada con un lugar de peregrinación diferente en la India.

Versos

Svasti Shrīgaṇanāyako Gayamukho Moreshvaraḥ Siddhidaḥ Ballāl̤astu Vināyakastatha Maḍhe Chintāmaṇisthevare Leṇyādrau Giriyātmayaḥ Suvarado Vighneshvarashchodchare Grāme Rāṃyaṇasaṃsthito Gaṇapatiḥ Kuryāt Sadā Maṅgalam
svasti shreegananaayako gajamukho moreshvarah siddhidah ballaaḷastu vinaayakastatha madhe cintaamanisthevare lenyaadrau girijaatmajah suvarado vighneshvarashcojhare graame raamjanasamsthito ganapatih kuryaat sadaa mangalam | 1 |

Verso 1

Iti Ashṭavināyakastotraṃ Sampūrṇam
iti ashtavinaayakastotram sampoornam | 2 |

Verso 2

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer

Sacred Offerings

Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar

Contexto

Este texto pertenece a la tradición del Ashtavinayaka, que incluye ocho templos dedicados a Ganesha en el estado de Maharashtra, India. Se recita tradicionalmente como una oración para pedir bendiciones y eliminar obstáculos. Es un himno devocional dentro del culto a Ganesha, el dios de la sabiduría y los nuevos comienzos.

¿Sabías que...?

Significado del Ashtavinayaka

Este stotra invoca a las ocho formas sagradas de Ganesha (Ashtavinayaka), cada una asociada a un templo específico en Maharashtra, India. La peregrinación a estos ocho sitios es una tradición devocional muy antigua, y el verso resume los nombres y ubicaciones de forma concisa.

Estructura y contenido

El stotra es un único verso en sánscrito que enumera las formas divinas con sus localidades: Moreshwar (Morgaon), Siddhivinayak (Siddhatek), Ballaleshwar (Pali), Chintamani (Theur), Girijatmaj (Lenyadri), Vighneshwar (Ozar) y Ganapati (Ranjangaon). La última línea pide que Ganesha siempre otorgue bienestar ("kuryāt sadā maṅgalam").

Leyendas particulares

Cada templo tiene una historia única. Por ejemplo, en Siddhatek se cree que Vishnu adoró a Ganesha para obtener éxito en la batalla; en Theur, Ganesha recuperó la joya Chintamani para el sabio Kapila. Estas narrativas enriquecen el significado de cada nombre al recitar el stotra.

Uso ritual y devocional

El stotra se recita comúnmente al completar la peregrinación del Ashtavinayaka o como parte del culto diario a Ganesha. Se considera que su recitación elimina obstáculos, atrae bendiciones y asegura un final auspicioso, reflejado en su cierre: "que Ganesha siempre haga el bien".

Más de Hinduismo

Ver todo