પ્રેમના ઢાઈ અક્ષર
કબીરનો પ્રખ્યાત દોહો (દોહાવલી ૨૧૦): પોથીઓ વાંચીવાંચીને આખું જગ થાકી ગયું, પરંતુ પ્રેમના ઢાઈ આખર વાંચનાર જ સાચો જ્ઞાની છે.
શ્લોકો
પોથી વાંચી વાંચીને જગત મરી ગયું, પણ કોઈ પંડિત ન થયો; પ્રેમના અઢી અક્ષર વાંચે તે જ સાચો પંડિત થાય છે.
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
દરરોજ અથવા શુભ તિથિઓ પર
બ્રહ્મ મુહૂર્ત (સવારે 4 થી 6) અથવા સંધ્યા વેળા
ઘીનો દીવો, ધૂપ, તાજાં ફૂલો અને નૈવેદ્ય
- માનસિક શાંતિ, આધ્યાત્મિક પ્રગતિ અને સકારાત્મક ઊર્જા
પૃષ્ઠભૂમિ
કબીર ૧૫મી સદીના બનારસના વણકર-કવિ અને ભક્તિ આંદોલનની નિર્ગુણ સંત પરંપરાના અગ્રણી સ્વર હતા. આ દોહો કબીર દોહાવલીમાં દોહા ક્રમાંક ૨૧૦ તરીકે નોંધાયેલો છે (કવિતાકોશ, પૃષ્ઠ ૩); દોહાવલીમાં પાઠ 'પોથી પઢ-પઢ જગ મુઆ' અને 'પઢૈ સો પંડિત હોય' મળે છે, જે અહીં આપેલા રૂપનો નજીકનો પાઠાંતર છે. તેને ઘણીવાર સત્સંગો અને પાઠશાળાઓમાં એ કહેવા માટે પાઠવવામાં આવે છે કે આંતરિક ભક્તિ બાહ્ય પાંડિત્ય કરતાં ચડિયાતી છે. 'ઢાઈ આખર'ને પરંપરા 'પ્રેમ' શબ્દ તરીકે વાંચે છે. કબીરની સાખીઓ અને પદોના માનક સંગ્રહો, જેમ કે બીજક અને કબીર ગ્રંથાવલી, આ પરંપરાનું વ્યાપક પાઠ-આધાર છે. ગુરુ ગ્રંથ સાહિબમાં સંકલિત કબીરના પદો અને શ્લોકો દોહાવલીથી અલગ રચનાઓ છે.
આ પાઠ વિશે
રચયિતા: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi
A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.
શું તમે જાણો છો?
રચયિતા
આ દોહો કબીરનો છે (૧૫મી સદી) અને તે કબીર દોહાવલીમાં દોહા ક્રમાંક ૨૧૦ તરીકે નોંધાયેલો છે (કવિતાકોશ, પૃષ્ઠ ૩). તેમની મોટાભાગની વાણીની જેમ આ પણ મૌખિક રીતે ફરતો રહ્યો, તેથી સંગ્રહો વચ્ચે પાઠમાં ભિન્નતા જોવા મળે છે.
'ઢાઈ આખર'
'ઢાઈ આખર' પરંપરાગત રીતે 'પ્રેમ' શબ્દ તરીકે વંચાય છે. તેની ગણતરી વિવિધ રીતે સમજાવવામાં આવે છે, જેમ કે સંયુક્ત અક્ષર 'પ્ર'ને પૂર્ણ 'મ' સાથે અર્ધ અક્ષર ગણવો; પરંતુ ભાવ એ જ છે: પ્રેમ લખવામાં નાનો છે, અને કોઈને જ્ઞાની બનાવવા માટે પૂરતો છે.
વિદ્વત્તાની ટીકા
કબીર શાસ્ત્રોના રટણની સરખામણી પ્રેમની રૂપાંતરકારી શક્તિ સાથે કરે છે. શ્લોક કહે છે કે માત્ર વાંચવાથી કોઈ પંડિત નથી બનતો, માત્ર હૃદયપૂર્વકની ભક્તિ જ બનાવે છે.
રૂપ અને છંદ
આ દોહો છે, હિંદીમાં સામાન્ય એવો બે પંક્તિનો શ્લોક, જેની દરેક પંક્તિના બે ચરણો લગભગ ૧૩ અને ૧૧ માત્રાના હોય છે. દોહા યાદ રાખવામાં સરળ હોય છે અને નૈતિક તથા આધ્યાત્મિક ઉપદેશ માટે વારંવાર વપરાય છે.
પાઠ-ટિપ્પણી
દોહાવલીમાં પાઠ 'પોથી પઢ-પઢ જગ મુઆ' અને 'પઢૈ સો પંડિત હોય' છે, જ્યારે આ પૃષ્ઠ પર 'પોથી પઢિ-પઢિ' અને 'પઢે સો પંડિત હોય' છે. આ એક જ દોહાના જોડણી અને બોલીના ભેદ છે.
