Bharat Devotion
Embroidered artwork for প্রেমের অক্ষর: Sant Kabir seated at his weaving loom with an ektara, in an embroidered riverside scene

প্রেমের অক্ষর

প্রেমের অক্ষর

কবীরের বিখ্যাত দোহা (দোহাবলী ২১০): পুঁথি পড়তে পড়তে জগৎ ক্লান্ত হয়েছে, কিন্তু প্রেমের ঢাই আখর যিনি পড়েন তিনিই প্রকৃত পণ্ডিত।

শ্লোক

পোথী পঢি-পঢি জগ মুআ, পংডিত ভযা ন কোয, ঢাঈ আখর প্রেম কা, পঢে সো পংডিত হোয
Pothi Padhi-Padhi Jag Mua, Pandit Bhaya Na Koy, Dhai Aakhar Prem Ka, Padhe So Pandit Hoy.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি

প্রেক্ষাপট

কবীর পঞ্চদশ শতাব্দীর বারাণসীর তাঁতি-কবি এবং ভক্তি আন্দোলনের নির্গুণ সন্ত ধারার একজন প্রধান কণ্ঠ ছিলেন। এই দোহাটি কবীর দোহাবলীতে ২১০ নং দোহা হিসেবে লিপিবদ্ধ (কবিতাকোশ, পৃষ্ঠা ৩); দোহাবলীতে পাঠ আছে 'পোথী পঢ়-পঢ় জগ মুআ' এবং 'পঢ়ৈ সো পণ্ডিত হোয়', যা এখানে দেওয়া রূপের কাছাকাছি পাঠান্তর। সৎসঙ্গে ও পাঠশালায় এটি এই কথা বোঝাতে উদ্ধৃত হয় যে অন্তরের ভক্তি বাহ্যিক পাণ্ডিত্যের চেয়ে বড়। প্রেমের 'ঢাই আখর' (আড়াই অক্ষর) ঐতিহ্যগতভাবে 'প্রেম' শব্দ হিসেবে পড়া হয়। কবীরের সাখী ও পদের মানক সংকলন, যেমন বীজক ও কবীর গ্রন্থাবলী, এই ঐতিহ্যের বৃহত্তর পাঠভিত্তি। গুরু গ্রন্থ সাহিবে সংকলিত কবীরের পদ ও শ্লোক দোহাবলী থেকে আলাদা একটি রচনাভাণ্ডার।

এই পাঠ সম্পর্কে

রচয়িতা: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi

A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.

আপনি কি জানেন?

রচয়িতা

পঙ্ক্তিটি কবীরের (পঞ্চদশ শতাব্দী) রচনা এবং কবীর দোহাবলীতে ২১০ নং দোহা হিসেবে লিপিবদ্ধ (কবিতাকোশ, পৃষ্ঠা ৩)। তাঁর অধিকাংশ বাণীর মতো এটিও মৌখিকভাবে প্রচলিত ছিল, তাই সংকলনভেদে পাঠ কিছুটা ভিন্ন।

'ঢাই আখর' (আড়াই অক্ষর)

'ঢাই আখর'-কে ঐতিহ্যগতভাবে 'প্রেম' শব্দ হিসেবে পড়া হয়। গণনাটি নানাভাবে ব্যাখ্যা করা হয়, যেমন সংযুক্ত অক্ষর 'প্র'-কে পূর্ণ 'ম'-এর পাশে অর্ধ অক্ষর ধরে; কিন্তু মূল কথা একই: প্রেম লিখতে ছোট, তবু একজনকে প্রজ্ঞাবান করে তুলতে যথেষ্ট।

অসার পাণ্ডিত্যের সমালোচনা

কবীর মুখস্থ শাস্ত্রপাঠের সঙ্গে প্রেমের রূপান্তরকারী শক্তির তুলনা করেন। শুধু পাঠ কাউকে পণ্ডিত করে না, পঙ্ক্তিটি বলে, কেবল হৃদয়ের ভক্তিই করে।

রূপ ও ছন্দ

এটি দোহা, হিন্দিতে প্রচলিত দুই পঙ্ক্তির একটি রূপ, যেখানে প্রতিটি পঙ্ক্তি প্রায় ১৩ ও ১১ মাত্রার দুটি অংশে বিভক্ত। দোহা সহজে মুখস্থ করা যায় এবং নৈতিক ও আধ্যাত্মিক শিক্ষার জন্য প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

পাঠ-টীকা

দোহাবলীতে পাঠ 'পোথী পঢ়-পঢ় জগ মুআ' ও 'পঢ়ৈ সো পণ্ডিত হোয়', আর এই পৃষ্ঠায় 'পোথী পঢ়ি-পঢ়ি' ও 'পঢ়ে সো পণ্ডিত হোয়'। এগুলি একই দোহার বানান ও উপভাষাগত ভেদ।

Sant Kabirর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Sant Kabir

Sant Kabirর সব দেখুন →

কবীর পন্থ থেকে আরও

সব দেখুন