Bharat Devotion
Embroidered artwork for पापवर्गः (धम्मपद गाथा ११६–१२८): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

पापवर्गः (धम्मपद गाथा ११६–१२८)

धम्मपदस्य पाप वर्गः (गाथा 116–128): कल्याणकर्मे शीघ्रतां कुर्यात्, क्षुद्रपापानि अपि जलबिन्दुभिः घटं पूरयन्त इव जीवनं परिपूरयन्ति, कर्मफलात् कुत्रचिन् मुक्तिर्न विद्यते।

पद्यानि

११६। अभित्थरेथ कल्याणे, पापा चित्तं निवारये; धन्धञ्हि करोतो पुञ्ञं, पापस्मिं रमती मनो।

श्लोकः 1

११७। पापञ्चे पुरिसो कयिरा, न नं कयिरा पुनप्पुनं; न तम्हि छन्दं कयिराथ, दुक्खो पापस्स उच्चयो।

श्लोकः 2

११८। पुञ्ञञ्चे पुरिसो कयिरा, कयिराथेतं पुनप्पुनं; तम्हि छन्दं कयिराथ, सुखो पुञ्ञस्स उच्चयो।

श्लोकः 3

११९। पापोपि पस्सति भद्रं, याव पापं न पच्चति; यदा च पच्चति पापं, अथ पापो पापानि पस्सति।

श्लोकः 4

१२०। भद्रोपि पस्सति पापं, याव भद्रं न पच्चति; यदा च पच्चति भद्रं, अथ भद्रो भद्रानि पस्सति।

श्लोकः 5

१२१। माप्पमञ्ञेथ पापस्स, न मं तं आगमिस्सति; उदबिन्दुनिपातेन, उदकुम्भोपि पूरति; बालो पूरति पापस्स, थोकं थोकम्पि आचिनं।

श्लोकः 6

१२२। माप्पमञ्ञेथ पुञ्ञस्स, न मं तं आगमिस्सति; उदबिन्दुनिपातेन, उदकुम्भोपि पूरति; धीरो पूरति पुञ्ञस्स, थोकं थोकम्पि आचिनं।

श्लोकः 7

१२३। वाणिजो व भयं मग्गं, अप्पसत्थो महद्धनो; विसं जीवितुकामो व, पापानि परिवज्जये।

श्लोकः 8

१२४। पाणिम्हि चे वणो नास्स, हरेय्य पाणिना विसं; नाब्बणं विसमन्वेति, नत्थि पापं अकुब्बतो।

श्लोकः 9

१२५। यो अप्पदुट्ठस्स नरस्स दुस्सति, सुद्धस्स पोसस्स अनङ्गणस्स; तमेव बालं पच्चेति पापं, सुखुमो रजो पटिवातंव खित्तो।

श्लोकः 10

१२६। गब्भमेके उप्पज्जन्ति, निरयं पापकम्मिनो; सग्गं सुगतिनो यन्ति, परिनिब्बन्ति अनासवा।

श्लोकः 11

१२७। न अन्तलिक्खे न समुद्दमज्झे, न पब्बतानं विवरं पविस्स; न विज्जती सो जगतिप्पदेसो, यत्थट्ठितो मुच्चेय्य पापकम्मा।

श्लोकः 12

१२८। न अन्तलिक्खे न समुद्दमज्झे, न पब्बतानं विवरं पविस्स; न विज्जती सो जगतिप्पदेसो, यत्थट्ठितं नप्पसहेय्य मच्चु।

श्लोकः 13

पृष्ठभूमिः

अयम् अध्यायः पालि-धम्मपदस्य (खुद्दकनिकायः, पालित्रिपिटकम्) पापवग्गः, गाथाः 116–128। धम्मपद-अट्ठकथायाम् अभिलिखिता एताः गाथाः श्रावस्त्यां राजगृहे कपिलवत्थौ च विविधान् प्रसङ्गान् अधिकुर्वन्ति। प्रसङ्गेषु गृहपतिः अनाथपिण्डिकः (गाथाः 119–120), वणिक् महाधनः (गाथा 123), व्याधः कोकः (गाथा 125) च सन्ति; कोकः निर्दोषं भिक्षुम् अपराद्धवान्, ततः तस्यैव उग्राः मृगयाश्वानः तं प्रति प्रतिकूलाः अभवन्। तथा त्रयो भिक्षुसमूहाः (गाथा 127) बुद्धम् अपृच्छन् आकाशे दग्धं काकम्, नौकातः प्रक्षिप्तां स्त्रियम्, गुहायां रुद्धान् सप्त भिक्षून् च अधिकृत्य; तेभ्यः भगवान् उपदिदेश यत् पृथिव्यां कोऽपि देशः नास्ति यत्र पापकर्मणां फलात् मुक्तिः लभ्यते। शाक्यः सुप्पबुद्धः (गाथा 128) बुद्धवचनं मिथ्या साधयितुं स्वप्रासादस्य उपरितलभूमौ आत्मानं निरुध्य स्थितवान्, सप्तमे दिने च पृथिव्या ग्रस्तः।

अस्य पाठस्य विषये

रचयिता: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ज्ञातव्य-विशेषः

कल्याणे शीघ्रता (गाथा 116)

कल्याणकर्मणि शीघ्रं कर्तव्यं, मनः पापात् निवारणीयं; यः हि पुण्य-कर्मे मन्दीभवति, तस्य चेतः स्वयमेव पापे रमिष्यते।

कलशस्य जल-बिन्दु-दृष्टान्त: (गाथा 121–122)

क्षुद्रपापं न तुच्छं मन्वीथाः 'इदं मां न स्पृशिष्यति' इति—जल-बिन्दु-पातेन अपि कलशः पूर्यते। तद्वत् मूर्खः क्षणे-क्षणे पापं संचितवान् पूर्यते, प्रज्ञावान् तु क्षणे-क्षणे पुण्यं संचितवान् पूर्यते।

व्रण-रहितस्य हस्तस्य दृष्टान्त: (गाथा 124)

यदि हस्ते व्रणं न विद्यते, तर्हि व्यक्तिः हस्तेन विषमपि धारयितुं शक्नोति; विषः केवलं व्रणमार्गेण अन्तरं प्रविशति। तद्वत् यः पापं न करोति, तस्मै पापस्य प्रभावः न विद्यते।

वायु-विरोधे प्रक्षिप्तः धूलि-दृष्टान्त: (गाथा 125)

यः मानवः कस्यचिद् निर्दोषस्य, शान्तस्य, निष्पापस्य साधोः द्रोहं करोति, सा एव पापः तं मूर्खमेव प्रत्यागच्छति, यथा वायु-विरोधे प्रक्षिप्तः सूक्ष्मः धूलि: प्रक्षेपकमेव आहन्ति।

ब्रह्माण्डे गोपनस्थानाभावः (गाथा 127–128)

न अन्तरीक्षे, न समुद्र-मध्ये, न पर्वत-गुहायां—पृथिव्यां कुत्रचित् तादृशः स्थानः न विद्यते, यत्र तिष्ठन् मानवः स्व-पाप-फलात् मृत्योः वा मुक्तिं लभेत्।

विषयानुसारं अन्वेषयतु

Buddha सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Buddha

Buddha सर्वं पश्यतु →

बौद्धधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत