Bharat Devotion
Embroidered artwork for คุรุ ราม ดาส และการก่อตั้งเมืองอัมริตสาร์: สระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่กลายเป็นวัดทอง: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

คุรุ ราม ดาส และการก่อตั้งเมืองอัมริตสาร์

สระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่กลายเป็นวัดทอง

คุรุ ราม ดาส และการก่อตั้งเมืองอัมริตสาร์

สระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่กลายเป็นวัดทอง

บทความนี้เล่าเรื่องราวของคุรุซิกข์องค์ที่สี่ คุรุ ราม ดาส และว่าเมืองอัมริตสาร์ถูกก่อตั้งขึ้นรอบสระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่รู้จักกันในนามอัมริต สาโรวาร์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของวัดทองอันเป็นสัญลักษณ์

คุรุ ราม ดาส เป็นคุรุองค์ที่สี่ในบรรดาคุรุซิกข์สิบองค์ ดำรงชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 16 ในภูมิภาคปัญจาบของเอเชียใต้ ท่านเป็นที่จดจำในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ บทเพลงแห่งความศรัทธา และบทบาทในการหล่อหลอมชุมชนซิกข์ หนึ่งในคุณูปการที่ยั่งยืนที่สุดของท่านคือการก่อตั้งเมืองใหม่ ซึ่งท่านตั้งชื่อว่า รามดาสปุระ ตามนามของท่านเอง เมืองนี้ต่อมาได้เติบโตเป็นเมืองอัมริตสาร์ในปัจจุบัน

หัวใจของรามดาสปุระคือสระน้ำศักดิ์สิทธิ์ซึ่งคุรุ ราม ดาสเป็นผู้ขุด ตามประเพณีกล่าวว่า คุรุทรงเลือกพื้นที่ซึ่งถือว่าศักดิ์สิทธิ์มานาน ล้อมรอบด้วยป่าไม้และความสงบ ท่านสั่งให้เหล่าสาวกขุดสระน้ำขนาดใหญ่หรืออ่างเก็บน้ำ สระนี้ถูกเรียกว่า อัมริต สาโรวาร์ ซึ่งแปลว่า "สระแห่งน้ำทิพย์" น้ำในสระนี้เชื่อกันว่ามีคุณสมบัติในการรักษาและทางจิตวิญญาณ ผู้แสวงบุญจากที่ไกล ๆ มาเพื่ออาบน้ำในสระนี้ แสวงหาความบริสุทธิ์และความสงบ

คุรุ ราม ดาส ไม่ทันได้เห็นความสำเร็จของการสร้างสระสาโรวาร์หรือวัดใหญ่ที่ต่อมาจะประดับอยู่กลางสระ ท่านถึงแก่มรณภาพในปี ค.ศ. 1574 และคุรุอรชัน เทพ ผู้สืบตำแหน่งต่อจากท่าน ได้รับภารกิจในการสร้างสระให้เสร็จและสร้างหริมันทิร สาหิบ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในนามวัดทอง บนเกาะกลางสระนั้น เมืองที่เติบโตรอบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ได้ชื่อมาจากสระว่า อัมริตสาร์ ซึ่งแปลว่า "สระน้ำทิพย์"

เรื่องราวของการก่อตั้งอัมริตสาร์เป็นเรื่องของวิสัยทัศน์และความร่วมมือของชุมชน คุรุ ราม ดาส สร้างแรงบันดาลใจให้เหล่าสาวกร่วมมือกัน สร้างสถานที่ซึ่งผู้คนจากทุกภูมิหลังสามารถมารวมตัวกันเพื่อนมัสการและสามัคคีธรรม เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางแห่งศรัทธาและวัฒนธรรมซิกข์อย่างรวดเร็ว และวัดทองยังคงเป็นศาสนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในศาสนาซิกข์จนถึงทุกวันนี้ เรื่องราวนี้มีหลายฉบับปรากฏในงานเขียนทางประวัติศาสตร์ของซิกข์ แต่บทบาทสำคัญของคุรุ ราม ดาส ในการเลือกสถานที่และการเริ่มขุดสระนั้นเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง

ปัจจุบัน อัมริต สาโรวาร์ยังคงอยู่ที่นั่น ล้อมรอบด้วยทางเดินหินอ่อนที่วนรอบวัดทอง ผู้ศรัทธาหลายพันคนมาเยือนทุกวันเพื่อสวดมนต์และร่วมประเพณีการลงไปชำระกายในน้ำศักดิ์สิทธิ์ การก่อตั้งอัมริตสาร์โดยคุรุ ราม ดาส จึงได้ปูพื้นฐานให้กับหนึ่งในศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของโลก สถานที่แห่งความศรัทธาที่ยังคงต้อนรับผู้คนทุกคน

รู้หรือไม่?

ที่มาของชื่อ

คำว่า “อัมริตสาร์” แปลว่า “สระแห่งน้ำทิพย์” โดย “อัมริต” หมายถึงน้ำอมฤตหรือน้ำทิพย์ที่ให้ชีวิต และ “สาร์” แปลว่าสระ เมืองนี้จึงได้ชื่อตามสระศักดิ์สิทธิ์ที่คุรุ ราม ดาส เริ่มขุดขึ้น

บทบาทของคุรุสององค์

คุรุ ราม ดาส เป็นผู้ริเริ่มขุดสระอัมริต สาโรวาร์ แต่ท่านสิ้นชีวิตในปี ค.ศ. 1574 ก่อนจะเห็นความสำเร็จ คุรุอรชัน เทพ ผู้สืบทอดตำแหน่ง เป็นผู้สร้างสระให้เสร็จสมบูรณ์และสร้างหริมันทิร สาหิบ (วัดทอง) ขึ้นกลางสระ

ความเชื่อเรื่องน้ำศักดิ์สิทธิ์

น้ำในอัมริต สาโรวาร์ เชื่อกันว่ามีคุณสมบัติในการรักษาทั้งทางกายและทางจิตวิญญาณ ผู้แสวงบุญจะลงไปอาบน้ำเพื่อชำระล้างบาปและแสวงหาความสงบ ซึ่งเป็นประเพณีที่ยังคงปฏิบัติกันจนถึงปัจจุบัน

การเลือกสถานที่

คุรุ ราม ดาส เลือกพื้นที่ที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์อยู่ก่อนแล้ว ล้อมรอบด้วยป่าไม้และความสงบ เพื่อเป็นที่ตั้งของสระน้ำ แสดงให้เห็นถึงการผสานความเชื่อดั้งเดิมเข้ากับวิสัยทัศน์ใหม่ของศาสนาซิกข์

การมีส่วนร่วมของชุมชน

การขุดสระและการสร้างเมืองรามดาสปุระ (ชื่อเดิมของอัมริตสาร์) เกิดขึ้นจากความร่วมมือของเหล่าสาวกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคุรุ ราม ดาส สถานที่นี้ถูกออกแบบให้เป็นศูนย์กลางที่ทุกคนไม่ว่าจะมีพื้นเพใดสามารถมาร่วมนมัสการและสามัคคีธรรมได้

บทสวดและสรรเสริญแด่ Guru Ram Das Ji

Guru Ram Das Ji

ดูทั้งหมดของ Guru Ram Das Ji →

คำสอนที่เชื่อมโยงกัน

คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี